Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Nachrichten aus Mazedonien

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Indiana Jones schrieb:
Почина Абас Цаноски - Автор на легендарната песна „Кога тргнав Цвето во туѓина“
Abas.jpg


Вчера на 76 годишна воздраст почина Абас Цаноски авторот на легендарната песна „Кога тргнав Цвето во туѓина“ .Денеска на пладне беше извршен погреб на градските гробишта во Струга.

Носталгијата по едно минато време влијаела стружанецот Абас Цаноски да ги напише книгите „Сите мои песни“, „Струшката чаршија, еснафите, песната“ и „Низ виорот на животот“.

Абас Цаноски е автор на уште на 5 други книги во кои доминираат настаните од минатото. Автор е на песната „Кога тргнав Цвето во туѓина“ која е обнародена и испеана покрај на македонски јазик и на бугарски и влашки.


[назад]

Quelle= ?????? ???? ??????? - ????? ?? ???????????? ????? ????? ?????? ????? ?? ??????? | ??????? ??

http://youtu.be/Y9xCuSkT8zE

Gestern ist Abas Canoski-der Autor des Mazedonischen Liedes "koga trgnav Cveto vo Tugina" und Verfasser mehrerer Bücher über unser Volk in der alten Zeit. Ein grosser Mann, ein grosser Verlust für Mazedonien selbst und vorallem für unser Volk. Er stammte aus Oktisi, ist in seiner Jugend nach Albanien gezogen, kam dann wieder zurück nach Oktisi und ist dann nach Struga gezogen. Er war der Grossvater meiner Schwägerin und ein Bekannter von mir, er hat mir mehrere Bücher geschenkt, die er selbst signiert hat. Ravmet i Dzennet dasi najt. Möge er in Friedem ruhen.
Zum Vergrößern anklicken....
Das Lied ist eine Legende.
 
Fala skitnik za Postingot ama Dzeko neshto drugo misleshe, ja mislev deka Halid Muslimovic ja imashe isto peeno Pesnata ama toj posle sade napisha, deka Saban Saulic ja peval;) pozdrav
 
ZX 7R schrieb:
Es war nie Euer Land und in Makedonien herrschen die Griechen. Weiss gar nicht was da zum heulen gibt.
Zum Vergrößern anklicken....

Weisst du? als ich den Beitrag verfasst habe hatte ich mir schon gedacht das ein Taugenichts wie du auf diese Art antworten wird. Deshalb habe ich den Beitrag auch politisch korrekt verfasst, damit ich mir wenigstens von so einer Nilpe wie dir den scheiss nicht geben muss, zumal es im Beitrag in keinem wort um deine Hirnergüsse geht.

Es mag sein dass da ein Komma fehlt, seih aber versichert dass dies lediglich an der Eile liegt. Wär's nicht so wäre der Satz anderst formuliert gewesen, da kannst du noch so viel fett markieren.

- - - Aktualisiert - - -

Achillis TH schrieb:
Fyrom du Makedonien Griechenland .
Zum Vergrößern anklicken....

was isch mit dir eigentli falsch?

d hauptstadt vo mazedonie isch skopje. immer wenn i in mazedonie bi triffi mini verwandte. dä unterhaltemer üs e rundi mazedonisch, und ässet so richtig mazedonischs ässe. immer wenni a mazedonie dänke, wird mer warm ums herz. ich dänk dä meistens ad' strass "makedonija", wo vieli hübschi mazedonischi fraue umelaufet. bisch du scho mal in mazedonie gsy? ich glaube dir wür mazedonischi volksmusik gfalle. mir persönlich wird warm ums herz wenni "zemjo Makedonijo" vo esma ghöre. hie und da holi miiin mazedonische pass us de schublade use, und wirde mir so miinere mazedonische identität bsunders bewusst. wie au immer, chum doch au mal uf mazedonie. bisch ihglade. ich servier der gern au mazedonische ajvar wennd wottsch au mit kebape. ussert du bisch veganer, oder vegetarier, mazedonische schafschäs und mazedonischs gmües hätt sich nöd nur en name gmacht sondern isch würkli fein. du würsch stuune wie ähnlich mer üs sind, wenn mazedonischi mastika probiersch, dänn erst wird der das bewusst.


hey - mazedonischi grüessli us de schwiiz.

heb en guete.

- - - Aktualisiert - - -

Indiana Jones schrieb:
Fala skitnik za Postingot ama Dzeko neshto drugo misleshe, ja mislev deka Halid Muslimovic ja imashe isto peeno Pesnata ama toj posle sade napisha, deka Saban Saulic ja peval;) pozdrav
Zum Vergrößern anklicken....

onda izvini dzeko. ne sum te razbral tocno. a pod nikoj slucaj postingot ne bese mislen kako napad.

poz
 
Skitnik schrieb:
Weisst du? als ich den Beitrag verfasst habe hatte ich mir schon gedacht das ein Taugenichts wie du auf diese Art antworten wird. Deshalb habe ich den Beitrag auch politisch korrekt verfasst, damit ich mir wenigstens von so einer Nilpe wie dir den scheiss nicht geben muss, zumal es im Beitrag in keinem wort um deine Hirnergüsse geht.

Es mag sein dass da ein Komma fehlt, seih aber versichert dass dies lediglich an der Eile liegt. Wär's nicht so wäre der Satz anderst formuliert gewesen, da kannst du noch so viel fett markieren.

- - - Aktualisiert - - -



was isch mit dir eigentli falsch?

d hauptstadt vo mazedonie isch skopje. immer wenn i in mazedonie bi triffi mini verwandte. dä unterhaltemer üs e rundi mazedonisch, und ässet so richtig mazedonischs ässe. immer wenni a mazedonie dänke, wird mer warm ums herz. ich dänk dä meistens ad' strass "makedonija", wo vieli hübschi mazedonischi fraue umelaufet. bisch du scho mal in mazedonie gsy? ich glaube dir wür mazedonischi volksmusik gfalle. mir persönlich wird warm ums herz wenni "zemjo Makedonijo" vo esma ghöre. hie und da holi miiin mazedonische pass us de schublade use, und wirde mir so miinere mazedonische identität bsunders bewusst. wie au immer, chum doch au mal uf mazedonie. bisch ihglade. ich servier der gern au mazedonische ajvar wennd wottsch au mit kebape. ussert du bisch veganer, oder vegetarier, mazedonische schafschäs und mazedonischs gmües hätt sich nöd nur en name gmacht sondern isch würkli fein. du würsch stuune wie ähnlich mer üs sind, wenn mazedonischi mastika probiersch, dänn erst wird der das bewusst.


hey - mazedonischi grüessli us de schwiiz.

heb en guete.

- - - Aktualisiert - - -



onda izvini dzeko. ne sum te razbral tocno. a pod nikoj slucaj postingot ne bese mislen kako napad.

poz
Zum Vergrößern anklicken....
Haste gedacht wa? Aber in der "eile" das Komma vergessen. :)
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Zurück
Oben