Nachrichten aus Serbien

[Ivo2]

Es ist fast schon rührend, wie hier ein gigantischer Staatsapparat Überstunden schiebt, um den Chef reinzuwaschen. Eine E-Mail mit schlechtem Englisch und wüsten Beschimpfungen wird sofort zur staatsgefährdenden Megabedrohung hochstilisiert. Hauptsache, niemand stellt die Frage, wer hier eigentlich die ganze Zeit den Ton angibt. Aber klar, die bösen Studenten und ihre fiktive Kanone sind schuld an allem.
Peinlicher geht es kaum noch. Erst wird wochenlang das Gegenteil behauptet, und jetzt zaubert die Staatsanwaltschaft pünktlich ein staubiges Sitzungsprotokoll aus dem Hut, um den Möchtegerndiktator im besten Licht dastehen zu lassen. Fehlt nur noch, dass die Schallkanone am Ende ein getarnter Föhn war. Hauptsache, die Weste glänzt wieder.

 

[Ivo2]

Journalistenverbände in Serbien haben die ständigen Bedrohungen und Angriffe auf Journalisten verurteilt.
Journalistenverbände in Serbien verurteilten aufs Schärfste die jüngsten Drohungen gegen die Redaktion von TV N1 Belgrad und den Präsidenten des Medienverbandes (ANEDM), Veran Matić, der auch körperlich angegriffen wurde, und forderten die zuständigen Behörden auf, bei häufigen Angriffen und Drohungen gegen Journalisten schnell und effektiv zu reagieren.

Veran Matić, Präsident des Verbandes unabhängiger elektronischer Medien (ANM), wurde vor zwei Tagen vor dem serbischen Parlament körperlich angegriffen, und anschließend wurden ihm und dem Fernsehsender N1 „brutale Drohungen“ zugesandt.

Der Unabhängige Journalistenverband Serbiens (NUNS) und ANEM erinnern uns in der heutigen Pressemitteilung daran, dass dies nur ein Muster ist, mit dem nicht nur Matić und TV N1 fortwährend bedroht werden, sondern auch zahlreiche andere Journalisten und Medien.

Bedrohungen und Angriffe
„Es geht um ein Muster, bei dem anonyme Einzelpersonen, ermutigt durch das Ausbleiben einer systematischen Reaktion der Institutionen, den digitalen Raum nutzen, um Journalisten ins Visier zu nehmen, einzuschüchtern und zu Zielscheiben zu machen“, erklären ANEM und NUNS und warnen auch vor der Kampagne in regierungsnahen Boulevardzeitungen.

Novinarske udruge u Srbiji osudile stalne prijetnje i napade na novinare

NOVINARSKE udruge u Srbiji su najoštrije osudile najnovije prijetnje upućene redakciji TV N1 Beograd i predsjedniku medijske asocijacije (ANEDM) Veranu Matiću, koji je i fizički napadnut, a od nadležnih tijela zatraženo je žurno reagiranje i učinkovito postupanje u slučajevima učestalih napada i...

www.index.hr

 

[Ivo2]

Politika: PARLAMENTSCHEFIN Brnabić: Sie mussten Vučić als Monster darstellen, weil die Menschen an seine Taten glaubten
Der Angriff auf Vučić war ein Angriff auf seine Arbeit, seine Familie und ganz Serbien
Die Präsidentin der Nationalversammlung, Ana Brnabić, erklärte, dass gegen den serbischen Präsidenten Aleksandar Vučić eine Kampagne geführt wurde, deren Ziel es war, seine Arbeit, Ergebnisse und Entwicklungspolitik in den Hintergrund zu drängen, indem er in der Öffentlichkeit als Unmensch, Monster und das ultimative Böse dargestellt wird.
Brnabić führte in einem Beitrag auf X aus, dass die Menschen dem Präsidenten trotz der Angriffe weiterhin vertraut haben, weil sie, wie sie betonte, seinen Einsatz, die Ergebnisse, die Schaffung von Arbeitsplätzen, neue Kilometer an Straßen und Bahnstrecken, neue klinische Zentren sowie höhere Gehälter und Renten schätzten.
„Allen voran seinen Kampf und sein Engagement. Deshalb mussten sie weitergehen. Sie mussten zeigen, dass er ein Unmensch ist, ein Monster im wahren Sinne des Wortes, dass er das ultimative Böse ist“, so Brnabić.
Ihren Worten nach haben die Regierungsgegner versucht, den serbischen Präsidenten als Mörder darzustellen und als einen Mann, der, wie sie hinzufügte, bereit ist, dem eigenen Volk in den Rücken zu schießen.
Sie schätzte ein, dass dies der einzige Weg war, um Vučić daran zu hindern, über Arbeit und Ergebnisse zu sprechen, aber auch, um den Bürgern die Botschaft zu senden, dass Ergebnisse nicht wichtig sind, wenn das Land – wie seine Gegner ihn darstellten – von einem Bösewicht geführt wird.

ПРЕДСЕДНИЦА ПАРЛАМЕНТА
Брнабић: Морали су да представе Вучића као монструма јер су људи веровали његовим делима
Напад на Вучића био је напад на његов рад, породицу и целу Србију
Председница Народне скупштине Ана Брнабић оценила је да је против председника Србије Александра Вучића вођена кампања чији је циљ био да се његов рад, резултати и политика развоја потисну у други план, тако што ће он у јавности бити представљен као нечовек, монструм и врховно зло.

Брнабићева је у објави на Иксу навела да су људи, упркос нападима на председника, наставили да му верују јер су, како је истакла, ценили његов труд, резултате, отварање радних места, нове километре путева и пруга, нове клиничке центре, веће плате и пензије.

„Највише његову борбу и његову посвећеност. Зато су морали да иду даље. Морали су да покажу да је нечовек, монструм у правом смислу те речи, да је врховно зло”, навела је Брнабићева.

Према њеним речима, противници власти су настојали да председника Србије прикажу као убицу и као човека који је, како је додала, спреман да пуца сопственом народу у леђа.

Она је оценила да је то био једини начин да се Вучић спречи да говори о раду и резултатима, али и да се грађанима пошаље порука да резултати нису важни ако земљу, како су га његови противници представљали, води зликовац.

Брнабић: Морали су да представе Вучића као монструма јер су људи веровали његовим делима

Вучића су нападали као „убицу”, а он је штитио и оне који су га рушили

www.politika.rs

 

[Ivo2]

Ana die Kampflesbe leistet wieder einmal heldenhafte Überstunden im Ministerium für dramatische Übertreibungen. Es fehlt eigentlich nur noch der Antrag auf Heiligsprechung für den Möchtegerndiktator. Wie rührend, dass sie uns daran erinnert, dass ein paar neue Kilometer Asphalt jede politische Sünde und jede vertuschte Affäre sofort in Luft auflösen. Ein Hoch auf die selektive Wahrnehmung.

Man muss ja Brnabic für ihre absolute Loyalität bewundern, egal wie absurd die Realität wird, sie schafft es immer, die Opferrolle des Chefs noch ein bisschen größer zu inszenieren. Wer braucht schon eine unabhängige Aufarbeitung von Vorfällen, wenn man stattdessen einfach behaupten kann, die Kritik an einer Schallkanone sei ein Angriff auf die Familie und das gesamte serbische Volk? Erstklassige PR-Ablenkung von den eigentlichen Problemen.

 

[Ivo2]

Vučić kündigte Wahlen für Oktober oder November an, sagte aber nicht, für welchen.
Der serbische Präsident Aleksandar Vučić kündigte Wahlen im Oktober oder November an, ließ aber offen, ob es sich um Parlaments- oder Präsidentschaftswahlen handeln werde. Weitere Details sowie seine mögliche Kandidatur für das Amt des Ministerpräsidenten würden auf dem Treffen der Serbischen Fortschrittspartei am 27. Juni in Belgrad bekannt gegeben, erklärte er in einem Interview mit drei regierungsnahen Fernsehsendern.

Druck von Opposition und Studenten
Offizielle Vertreter der regierenden SNS haben bereits mehrfach erklärt, dass sie Vučić als ihren Kandidaten für das Amt des Ministerpräsidenten bei den nächsten Wahlen sehen wollen.

Gleichzeitig fordern Teile der Opposition und der an der Blockade beteiligten Studierenden seit Langem vorgezogene Parlamentswahlen. Vučić hat auf diese Forderungen bisher keine konkreten Antworten gegeben, und seine Aussagen waren vage.

Vučić najavio izbore za listopad ili studeni, nije rekao koje

PREDSJEDNIK Srbije Aleksandar Vučić najavio je izbore za listopad ili studeni, no nije precizirao hoće li biti parlamentarni ili predsjednički. Detalji će biti poznati nakon skupa SNS-a 27. lipnja.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Vučić über die Schallkanone: Wir haben nicht auf die Leute geschossen, sie haben auf mich geschossen
Der serbische Präsident Aleksandar Vučić erklärte heute Abend, die Regierung habe nicht auf die Bevölkerung geschossen, sondern andere hätten „ungehindert auf sie geschossen“, um „Serbien in Niedergang und Versagen zurückzuwerfen“. In der Sendung, die auf den Fernsehsendern Informer, Prva und Pink ausgestrahlt wurde, sagte er, der Fall der Schallkanone und die Geschichte der „Sarajevo-Safari“ seien zwar unterschiedlich, aber in gewisser Weise miteinander verbunden, berichtet danas.rs .

Das Ziel war es, Serbien in eine Zeit des Niedergangs zurückzuversetzen.
„Wir haben nicht auf sie geschossen, aber sie haben ungehindert auf mich geschossen, und nicht nur auf mich – das wäre egoistisch. Indem sie mich getötet haben, haben sie wohl ihr Ziel erreicht, mich als Mensch zu zerstören, oder zumindest, dass mich ein Großteil der Bevölkerung nicht mehr als Menschen ansieht. Das war ein Weg, dasselbe mit Serbien zu erreichen. Es gab auch Geheimdienstinformationen aus der Region und von verschiedenen Seiten“, sagte Vučić.

Er betonte, das Ziel sei die Rückkehr zu einem „Serbien des Niedergangs und einem Serbien des Scheiterns“.

„Formal sind sie gescheitert, dank der Bürger dieses Landes, aber sie haben viel erreicht“, betonte Vučić.

Er sagte, dass Anschuldigungen nicht immer leicht zu ertragen seien, er aber damit gerechnet habe, sich und seine Angehörigen nicht schützen zu können.

„Ich konnte niemanden aus meiner Familie schützen, ich habe versucht, alle anderen zu schützen. Das alles ist eine Kleinigkeit im Vergleich zu dem, was sie unserem Land antun wollten. Anders als Sie mache ich nicht alle diese Leute verantwortlich, ich habe eine etwas andere Sichtweise. Es wird Gelegenheit geben, über den Missbrauch der Schallkanone, die Sarajevo-Safari, aber auch den Fall Valjevo zu sprechen“, erklärte er.

Über die Meldungen an Ärzte und die Untersuchung
Zu der Erklärung der Oberstaatsanwaltschaft (VJT) sagte er, die Staatsanwaltschaft habe endlich den Mut aufgebracht, ihre Arbeit zu tun.

„Ich glaube, dass einige dieser Leute zum Arzt gegangen sind, und das ist eine viel kleinere Zahl als die, die sie gemeldet haben“, sagte er und fügte hinzu, dass die Firma Genesis bestreitet, dass ein LRAD-Gerät wie das in Serbien verwendete zum Einsatz gekommen sei.

Er merkte außerdem an, dass einige der Personen, die den Arzt kontaktierten, wussten, dass sie logen.

Vučić o zvučnom topu: Nismo mi pucali u narod, oni su pucali u mene

SRPSKI predsjednik Aleksandar Vučić negira upotrebu zvučnog topa na prosvjedima, tvrdeći da su to laži s ciljem rušenja Srbije. Optužuje druge da su 'pucali u njega' kako bi vratili zemlju u prošlost.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Ach, der arme, unschuldige Aleksandar, der Möchtegerndiktator. Da setzt der Staat, völlig transparent auf gleich drei Privatsendern gleichzeitig, ein High-Tech-Lärmgerät gegen demonstrierende Bürger ein, und wer ist das wahre Opfer? Natürlich das Vucic höchstpersönlich.
Es ist schon eine logische Meisterleistung, da kann man ja dann auch Maradonas Gedankengang nachvollziehen, wenn Bürger über Gehörschäden durch eine Schallkanone klagen, haben sie in Wirklichkeit "ungehindert auf ihn geschossen", um sein sensibles Image als unfehlbarer Staatschef zu zerstören.
Dass die Betroffenen danach zum Arzt gehen, ist logischerweise auch nur eine böse Verschwörung von Lügnern, die den armen Präsidenten und seine Familie mobben wollen. Man muss ihm fast dankbar sein, dass er trotz dieser brutalen "Schall-Attacken" auf sein Ego den Mut nicht verliert, Serbien ganz alleine vor dem sicheren Untergang zu retten, während die Justiz praktischerweise genau dann "endlich den Mut aufbringt", wenn es darum geht, seine Kritiker mundtot zu machen. Ein echter Held im Dauerfeuer der bösen Realität.

---

 

[Ivo2]

VIDEO Air Serbia verbindet Belgrad und Brač, Passagiere begeistert vom Empfang
Die erste Maschine der neuen Saisonroute von Air Serbia, die Belgrad direkt mit einer der schönsten kroatischen Inseln verbindet, ist auf dem Flughafen Brač gelandet. Statt mehrerer Stunden ist Zlatni Rat nun in nur einer Stunde und 20 Minuten erreichbar.

Die neue Linie wird bis zum 12. September zweimal wöchentlich, mittwochs und samstags, verkehren und soll die Anreise von Gästen aus Serbien zu einer der bekanntesten kroatischen Inseln erleichtern.

„Dieser Satz ist ein Hit.“
Bei ihrer Ankunft wurden die Passagiere von der Kuroj klapa, einer Empfangsgruppe, sowie von Vertretern des Tourismusverbandes und der Flughafenverwaltung begrüßt, schreibt Slobodna Dalmacija .



Unter den Passagieren war auch Suzana, die Brač zuletzt vor über vier Jahrzehnten besucht hatte. „Ich war vor 41 Jahren schon einmal auf Brač. Diese neue Verbindung ist ideal, denn früher war die Anreise über Split viel komplizierter. Jetzt ist alles viel einfacher, und dieser herzliche Empfang hat mich besonders gefreut“, sagte sie Reportern.

VIDEO Air Serbia povezala Beograd i Brač, putnici oduševljeni dočekom

AIR SERBIA uspostavila je novu sezonsku liniju Beograd-Brač. Prvi putnici, koji su stigli za sat i 20 minuta, oduševljeni su brzinom putovanja i svečanim dočekom na otoku.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Novosti: ANA BRNABIC WEIST ĐILAS MIT IRONIE IN DIE SCHRANKEN: Der europäische Wert ist es, alles und jeden dem Erdboden gleichzumachen und sich zu merken, der euch nicht passt
Auf den Druck auf den öffentlich-rechtlichen Rundfunk RTS durch den SAA-Führer Dragan Đilas reagierte die Parlamentspräsidentin Ana Brnabić.

„Da ihr seit gestern diese ‚Plattform für das europäische Serbien‘ habt, nehme ich an, dass es für RTS nicht ausreichen wird, sie in diesem eurem ‚europäischen‘ Serbien einfach abzuschalten, sondern dass ihr sie dem Erdboden gleichmachen werdet, nach der Arena (wie es euer ‚europäischer‘ Koalitionspartner Ješić gesagt hat). Es versteht sich von selbst, dass ihr euch all ihre Journalisten bereits gemerkt habt und dass ihnen Scheren und Reiten* bevorstehen. Dann werdet ihr euch langsam allen anderen Medien zuwenden, in denen euch irgendetwas nicht gefällt. Denn es ist bekannt, dass es ein europäischer Wert ist, alles und jeden dem Erdboden gleichzumachen und sich zu merken, der einem nicht passt. Ich glaube, dass es in eurer Plattform auch einen Passus über die Sekunden der Werbefläche auf RTS gibt, wie man sie alle aufkauft, um sie dann für viel mehr Geld weiterzuverkaufen. So wird die Medienfreiheit in diesem eurem ‚europäischen‘ Serbien aussehen. Alles in allem versprecht ihr, dass alles so sein wird wie vor 2012. Die Medien sollen gehorsam sein, Richter und Staatsanwälte in den kommunalen Ausschüssen eurer Parteien gewählt werden, die Menschen sollen arbeitslos werden, die Gehälter auf 330 Euro sinken, während ihr euch bereichert, reitet und schert wie die Herrscher über Himmel und Erde“, erklärte sie.
(
АНА БРНАБИЋ ИРОНИЈОМ ПОСТАВИЛА ЂИЛАСА НА МЕСТО: Европска вредност је да сравните и запамтите све и свакога ко вам није по вољи
НА притиске на медијски јавни сервис РТС од стране лидера ССП Драгана Ђиласа реаговала је председница парламента Ана Брнабић.
- Пошто од јуче имате ту "Платформу за европску Србију", претпостављам да РТС-у неће бити довољно гашење у тој вашој "европској" Србији, већ им следи да их сравните са земљом, након Арене (као што је ваш "европски" коалициони партнер Јешић рекао). Подразумева се да сте све њихове новинаре већ запамтили и да њима следи шишање и јахање. Онда ћете полако прећи на све остале медије у којима вам се нешто не свиђа. Јер познато је да је европска вредност да сравните и запамтите све и свакога ко вам није по вољи. Верујем да у вашој Платформи постоји и ставка о секундама рекламног простора на РТС-у, како их све купити, па препродати за много више новца. Тако ће изгледати слобода медија у тој вашој "европској" Србији. Све у свему, обећавате да ће све бити исто као пре 2012. Медији да буду послушни, судије и тужиоци да се бирају у општинским одборима ваших странака, људи да буду без посла, плата да се смањи на 330 евра, а ви да се богатите, јашете и шишате као владари неба и земље - навеола је она.

АНА БРНАБИЋ ИРОНИЈОМ ПОСТАВИЛА ЂИЛАСА НА МЕСТО: Европска вредност је да сравните и запамтите све и свакога ко вам није по вољи

НА притиске на медијски јавни сервис РТС од стране лидера ССП Драгана Ђиласа реаговала је председница парламента Ана Брнабић.

www.novosti.rs

 

[Ivo2]

Ach wie schön, dass die Hüterin der absoluten Pressefreiheit daran erinnert, wie paradiesisch Serbien heute ist.
Ein Glück, dass Journalisten heute beim RTS völlig frei berichten dürfen, solange sie genau das sagen, was die Regierung vorgibt. Und danke für die Warnung vor den 330 Euro Gehalt. Zum Glück ist heute alles so billig geworden, dass man von den aktuellen Löhnen fast schon die Miete bezahlen kann. Ein Hoch auf die Stabilität, in der Kritik verboten und Ironie die einzige Regierungsarbeit ist.
Ein genialer rhetorischer Slalom. Wer braucht schon funktionierende Institutionen, eine unabhängige Justiz oder echte Medienvielfalt, wenn man stattdessen einfach jede Kritik mit "Aber vor 2012 war alles schlimmer" kontern kann? Großes Kino aus dem Parlament, die Realität da draußen sieht wohl einfach zu langweilig aus.