Neka vam je sretna slava na danasnji Djurdjevdan

[Singidunum]

Slava meiner Mutter.

Allen die feiern, srecna slava !

 

[Singidunum]

Wünsche ich euch auch.

Was ist dann Vidovdan?

Der ist erst am 28. Juni.

An dem Tag war Schlacht auf dem Amselfeld.

Ursprünglich Tag des slawischen Gottes Svetovid.

 

[Lopov]

Proljece na moje rame sljece ...

Was ist jetzt am Djurdjevdan?

 

[CHIKA]

boahhh den thread hab ich gar nicht gesehn ^^ dankeeee cmok

 

[All Eyez on Me]

was is heut?

 

[Furyc]

was is heut?

Heute ist der Tag, an dem man den Kater von gestern auskuriert, denn da war Djurdjevdan, ein rel. Familienfest, welches in Serbien bei vielen Familien gefeiert wird

 

[kaurin]

All jenen, die es feiern
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
YouTube - Bijelo Dugme - Djurdjevdan

Svima koji ga slava, sretan i drugi dan slave.

Obozavam ovu pjesmu.

 

[USER01]

Warum sagt man eigentlich Djurdjev und nicht Djordjev? Grammatik war nie mein Ding....

 

[Baader]

Warum sagt man eigentlich Djurdjev und nicht Djordjev? Grammatik war nie mein Ding....

Weil man das halt einfach so sagt. Ein O wird immer in einem Namen zu einem U wenn es um einen Besitz geht. In diesem Fall halt "dan". Djurdjev dan, dan Djurdje(ta).

Sagen wir, der Typ würde Dolmin heissen, dann hiesse der Tag trotzdem nicht Dolimdan sondern Dulmindan, dan Dulmina.

Verstehst du?

 

[Furyc]

Weil man das halt einfach so sagt. Ein O wird immer in einem Namen zu einem U wenn es um einen Besitz geht. In diesem Fall halt "dan". Djurdjev dan, dan Djurdje(ta).

Sagen wir, der Typ würde Dolmin heissen, dann hiesse der Tag trotzdem nicht Dolimdan sondern Dulmindan, dan Dulmina.

Verstehst du?

I am deeply impressed