News aus Schweden

[Zeus]

Lagförslag: Polis ska få dela fiktiv barnporr

Polisen ska få skapa fiktiv barnporr för att kunna ta sig in i slutna pedofilringar. Det föreslår regeringens utredare.

www.vk.se

Um Pädokriminelle zu fassen, will die schwedische Regierung Ermittlungsbehörden erlauben, kinderpornographisches Material zu erstellen (zum Beispiel Kinder in suggestiven Posen oder zu so tun, als würde mit dem Täter ein Kind schreiben).

 

[Zeus]

Just nu: Förbudet mot uranbrytning tas bort

Trots flera kommuners oro.

www.vk.se

Das schwedische Parlament hebt das Uranbergbauverbot auf.

 

[Zeus]

Tung kritik mot sänkt straffålder: Risk att gängen rekryterar 11-åringar

Regeringen vill att barn så unga som 13 år ska kunna fängslas från och med nästa sommar. Men förslaget möter hård kritik. Kriminalvården säger nej och både polisen och Åklagarmyndigheten menar att ännu yngre barn riskerar involveras i de kriminella gängen om man sänker straffrättsåldern.

www.svt.se

Es gibt starke Kritik gegen das Vorhaben der schwedischen Regierung, das Alter der Strafmündigkeit zu senken. Die Sorge ist, dass kriminelle Banden einfach umso jüngere Kinder rekrutieren werden.

 

[Ivo2]

Bus rammte Wartehaus: Mehrere Menschen in Stockholm getötet
Laut der Nahverkehrsgesellschaft SL lässt sich derzeit nicht bestätigen, ob es sich um einen Unfall handelt. Der Fahrer wurde festgenommen

Am Freitag ist im Zentrum der schwedischen Hauptstadt Stockholm (Östermalm) ein Bus in ein Wartehäuschen gefahren. Dabei sind mehrere Menschen gestorben, wie die schwedische Tageszeitung Aftonbladet berichtet. Der Fahrer des Busses wurde festgenommen. Laut Aftonbladet wird der Vorfall vorerst als grobfahrlässige Tötung untersucht.

Neben den Toten soll es auch mehrere Schwerverletzte geben. Eine Sprecherin der Firma Transdev bestätigte, dass es sich bei dem Bus um einen Doppeldecker der Firma handelt.

Zahlreiche Rettungs- und Krankenwagen waren vor Ort. Der Vorfall hat sich laut Aftonbladet und dem öffentlich-rechtlichen Rundfunk SVT um circa 15 Uhr ereignet. Zum Hergang wollte sich die Polizei vorerst nicht äußern. Man prüfe noch, ob es sich um einen Unfall oder eine absichtliche Tat gehandelt habe, heißt es bei SVT. (red, Reuters, 14.11.2025)

Bus rammte Wartehaus: Mehrere Menschen in Stockholm getötet

Laut der Nahverkehrsgesellschaft SL lässt sich derzeit nicht bestätigen, ob es sich um einen Unfall handelt. Der Fahrer wurde festgenommen

www.derstandard.at

 

[Zeus]

LEDARE: ”Socialdemokraterna är allt det som partiet anklagar andra för”

Det finns ett gammalt psykologiskt begrepp som passar ovanligt väl på Socialdemokraterna – projektion.

www.helagotland.se

Es gibt ein altes psychologisches Konzept, das ungewöhnlich gut auf die Sozialdemokraten passt – Projektion.

Vor ein paar Jahren wurde aufgedeckt, dass die Schwedendemokraten Trollfabriken betrieben, mit denen sie die Stimmung im Land anheizten. Die Sozialdemokraten waren die stärksten Kritiker dieser Handlung. Nun wurde aufgedeckt, dass ein Medienunternehmen der Sozialdemokratischen Partei hinter Konten steht, welche als unabhängig vermarktet wurden:

Websites, die als mehr oder weniger unabhängig vermarktet werden, aber tatsächlich parteipolitische Megaphone waren - manchmal reine Desinformationswerkzeuge. Sie haben Gegner erpresst, Wissenschaftler angegriffen, deren Ergebnisse nicht in das Narrativ der Partei passen, und mit Berichten zusammengearbeitet, die Antisemitismus verbreitet haben. Die Sozialdemokraten haben die Projektion zu einer Organisationsform gemacht.

 

[Zeus]

Regeringen planerar skjuta fram införandet av digitala nationella prov

Införandet av digitala nationella prov har omgärdats av utmaningar och problem. Regeringen har för avsikt att se över Skolverkets uppdrag och skjut...

www.regeringen.se

Die schwedische Regierung verschiebt die Einführung digitaler nationaler Tests, weil es zu Problemen kam. Ich teile die Nachricht nicht wegen der Verschiebung, sondern weil ich es interessant finde, dass Schweden wohl beabsichtigt, digital auswertbare Tests auf nationale Ebene einzuführen.

 

[Zeus]

På måndag förändras reglerna – blir enklare för tusentals svenskar

Snart blir det betydligt enklare för svenska husägare att bygga om och bygga till. Den 1 december träder regeringens nya bygglovsregler i kraft. De nya

www.dagensps.se

Schweden vereinfacht das Baurecht, indem es eine Reihe von Regelungen abschafft.

Eine neue Sifo-Umfrage von VELUX zeigt, dass die aktuellen Regeln so kompliziert sind, dass 9 Prozent der Schweden, was 300 000 Menschen entspricht, sich entschieden haben, ohne Baugenehmigung zu bauen.

12 Prozent haben aufgrund der Unsicherheit über die Regeln auf eine Renovierung verzichtet, während 26 Prozent der Hausbesitzer landesweit schwer verständliche Baugenehmigungsregeln finden.

 

[Ivo2]

An dem Panel werden Valon Junuzi von der Universität Malmö, David Silander von der Linnaeus-Universität sowie die Vertreterin der kosovarischen Botschaft, Shkendije Geci Sherifi, teilnehmen, die online zugeschaltet wird. Moderator ist Inge Eriksson.

Die Stiftung Institut Srpski Most wandte sich an die Organisatoren mit der Bitte, dass ihr Vertreter an der Veranstaltung als Diskussionsakteur teilnehmen oder zumindest eine Bestätigung über die Möglichkeit zur Teilnahme an der öffentlichen Debatte erhalten könne. Bis zum Abschluss des Textes war keine Antwort eingetroffen.

Das Panel findet in der Stadtbibliothek Malmö, im Saal „Röda rummet“, von 18:00 bis 19:30 Uhr statt.

Ansicht der Redaktion des Portals Srpski Ugao

Die Redaktion ist der Ansicht, dass öffentliche Diskussionen über das sogenannte Kosovo nicht als ausgewogene Debatten bezeichnet werden können, wenn Vertreter Serbiens oder der serbischen Gemeinschaft im Voraus ausgeschlossen werden. Wir halten es für wichtig, dass die Stimmen aller Seiten gleichberechtigt vertreten sind, damit das Publikum ein vollständiges Bild des politischen und rechtlichen Kontextes der Frage Kosovo und Metochien erhält.

Skandal u Švedskoj: Panel o tzv. Kosovu bez ijednog Srbina za stolom
U Malmeu će 2. decembra biti održana panel-diskusija "EU Enlargement: Kosovo" u organizaciji "Malmö" univerziteta i "Europe Direct Lund", piše portal "Srpski ugao".

Tekst sa portala "Srpski ugao" prenosimo u celosti...

"Događaj je najavljen kao javni seminar posvećen evropskom putu Kosova i političkim izazovima na tom putu, ali bez prisustva učesnika koji bi predstavili stav Srbije ili srpske zajednice u Skandinaviji.

Na panelu će govoriti Valon Junuzi sa 'Malmö' univerziteta, David Silander sa Linnaeus univerziteta, kao i predstavnica kosovske ambasade Škëndije Geci Sherifi, koja će se uključiti onlajn. Moderator je Inge Eriksson.

Fondacija Institut Srpski Most obratila se organizatorima sa zahtevom da njen predstavnik prisustvuje događaju u svojstvu aktera u diskusiji ili makar dobije potvrdu o učešću u javnoj raspravi. Do zaključenja teksta odgovor nije stigao.

Panel će biti održan u Malmeu Stadsbiblioteku, u sali 'Röda rummet', od 18.00 do 19.30.

Pogled redakcije portala Srpski Ugao
Redakcija smatra da se javne tribine o tzv. Kosovu ne mogu nazivati uravnoteženim raspravama ukoliko se unapred isključi predstavnik Srbije ili srpske zajednice. Smatramo da je važno da glas svih strana bude ravnopravno predstavljen kako bi publika imala potpunu sliku političkog i pravnog konteksta pitanja Kosova i Metohije."

Skandal u Švedskoj: Panel o tzv. Kosovu bez ijednog Srbina za stolom

U Malmeu će 2. decembra biti održana panel-diskusija "EU Enlargement: Kosovo" u organizaciji "Malmö" univerziteta i "Europe Direct Lund", piše portal "Srpski ugao".

www.b92.net

 

[Zeus]

Socialdemokraterna vill se en tioårspakt för att knäcka gängkriminaliteten

I samband med Magdalena Anderssons jultal i Kärrtorp den 6 december 2025 presenterade hon och Teresa Carvalho ett nytt initiativ för att knäcka gängkriminaliteten i Sverige. Socialdemokraterna vill ingå en tioårspakt med Moderaterna, en långsiktig överenskommelse för att stoppa nyrekryteringen...

www.socialdemokraterna.se

Die schwedische Sozialdemokratische Partei schlägt einen Zehn-Jahres-Pakt mit der größten konservativen Partei Schwedens (die "Moderaterna") vor, um gemeinsam langfristig gegen die grassierende Bandenkriminalität vorzugehen.