Sarajevo / Sarajewo (Bosnien und Herzegowina/Bosna i Hercegovina/BiH)

[Ero]

Schade das aus dem Projekt nichts wurde bzw. das es auf Eis gelegt ist .

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

 

[hrhrhrvat]

aber wie kann man einer Sprache 8 Jahre ausm Weg gehen, wenn in SARAJEVO lebt?

Ich kenne Ausländer, die können nach zig Jahren kaum Deutsch. Die Pateneltern meiner Geschwister sprechen unfassbar schlechtes Deutsch, nee das kann man nicht mal Deutsch nennen, das musste gehört haben ... du wirst mir nicht glauben, wie lange die shcon in Deutschland sind ... Aber nicht nur die, die Eltern einiger Freunde sind echt ne Katastrophe, ich verstehe auch nicht, wie man einer Sprache 10, 20, 30, 40 Jahre und mehr aus dem Weg gehen kann!?

 

[Armsn]

Kenn ich auch. Von meinem Onkel die Schwiegereltern leben seit 20-30 Jahren in Wien und sprechen kein Wort deutsch. Die haben immer mit "ihren" Leuten auf der Baustelle gearbeitet, dort brauchte man kein Deutsch. Mittlerweile sind diese in Pension.

 

[hrhrhrvat]

Kenn ich auch. Von meinem Onkel die Schwiegereltern leben seit 20-30 Jahren in Wien und sprechen kein Wort deutsch. Die haben immer mit "ihren" Leuten auf der Baustelle gearbeitet, dort brauchte man kein Deutsch. Mittlerweile sind diese in Pension.

Ich mag das Thema an sich nicht, ich mag nicht über andere "lästern", da mein Kroatisch selber Kagge ist, aber die Sorte Ausländer, die wirklich 20 und noch mehr Jahre hier sind und kaum Deutsch können, kann ich nicht verstehen. Damit meine ich nicht die, die gebrochen sprechen oder einige Grammatikfehler haben, sondern die ganz krassen Fälle.

 

[Mayweather Jr.]

ja man und dann rumheulen "hömma udo die törken und jugos die integrieren sich ja gar nicht... "
wobei grahic hat wenigstens die kultur adaptiert, gibt ein bild mit fes von ihm glaube ich

 

[Allissa]

Ich mag das Thema an sich nicht, ich mag nicht über andere "lästern", da mein Kroatisch selber Kagge ist, aber die Sorte Ausländer, die wirklich 20 und noch mehr Jahre hier sind und kaum Deutsch können, kann ich nicht verstehen. Damit meine ich nicht die, die gebrochen sprechen oder einige Grammatikfehler haben, sondern die ganz krassen Fälle.

mein vater konnte auch kaum deutsch....er hat nur mit ausländern gearbeitet,meistens unsere leute....freunde waren auch alles unsere leute...und als meine eltern nach deutschland kamen waren sie schon älter da ist es sowieso viel schwieriger eine sprache zu lernen. trotzdem gebe ich dir recht....man könnte sich ein bißchen mühe geben und die sprache etwas lernen. ich musste früher immer alles übersetzen bei behörden,ärzten usw.....und dann fingen sie an die ganzen freunde und bekannten zu mir zu bringen zum übersetzen.....war sehr nervig.

 

[schwabo]

In Sarajevo kommt man auch deutsch gut zu recht zum Teil sogar besser wie mit englisch. Nen Deutscher dar paar mal im Jahr arbeitsbedingt hin muss ist immer aufs neue überrascht.

 

[Vjecna Vatra]

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

 

[Ero]

BBC - Sarajevo Haggadah - YouTube

 

[Ero]

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.