Sarajevo / Sarajewo (Bosnien und Herzegowina/Bosna i Hercegovina/BiH)

[Allissa]

Dolac Malta oko 1970

 

[Allissa]

 

[Allissa]

SARAJEVSKA MOLITVA

Kumim te Bogom, veliki Bože,
skloni sa svijeta životinje!
Neka preostane sve od mačijeg roda,
moje sirotinjstvo neka preostane,
ali - skloni životinje.
U pseći rod ne diraj,ne dotiči tice,
samo te molim,
milosni Bože -skloni životinje.
Skloni životinje, sa obronaka, skloni.
Skloni životinje, preklinjem te Bože -
ali mi ne diraj svinji ni vepra,
ne diraj slavuja,
ni kućnog šarenog pjevača.
Ne diraj mi ništa
u šta je lijepo pogledati!
Ne diraj ništa.
Ali životinje svakako skloni.
Mrava ne diraj,i marvu zanemari,
ali životinje - skloni.
Gdje si ih metno, otuda ih skloni.
Sa svijeta, gdje si ih metno, skloni.
Skloni ih, Bože, i pomozi im, Bože.
Niko im, bez Tebe, pomoći ne može
Nema im nigdje stana ni staništa,
na oba svijeta - kuće ni kućišta.
Skloni ih, Bože,sa oba svijeta.
Skloni, i pomozi.


Abdulah Sidran

 

[Allissa]

Red za vodu

 

[Allissa]

 

[Zvornicanin]

Was ist das für ein Tunnel?

Das war die einzigste Weg aus Sarajevo rauszukommen. Sarajevo war vollkommen von den Serben belagert. Durch den Tunnel wurden z.B. Nahrung, Medizin, Waffen , Munition nach Sarajevo gebracht.

 

[Allissa]

 

[Allissa]

 

[Emir]

Was ist das für ein Tunnel?

Der einzigste Weg, raus aus Sarajevo in der Kriegszeit ....

1. Wurde schon gepostet
2. Großer und in besserer Quali
3. Da fehlt aber noch ganz schön was

 

[Emir]

Central Cafe (Sarajevo)
​