Sprache

[volum]

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-​

Vom Chat inspiriert und da es mir langweilig war stell ich euch die Frage:

Ihr seit in eurem Heimatstadt, geht in einem Laden und wollt was kaufen und die Verkäufer merken das ihr Deutsch/Schweizer/Österreicher seit und sagt euch " Du bist Deutscher oder?" ist das euch schon mal passiert, ich denke mal das kann an der Kleidung liegen, weil immernur Diaspora-Kiddiz : Chucks,die zerfetzten Gayhosen tragen, die diese Iro-Schnitt haben oder es liebt (wie bei mir) an der Sprache. Ich kann türkisch auch ganz gut aber die sprechen irgendwie anders.

Passiert euch das auch?

 

[Facaaaa]

Nein....

die trauen sich nicht mal mich sowas zu fragen, wenn ich meinen Bösen Blick aufsetze!

 

[Laleh]

-

-
-
-
-
-
-
-
-
-​

Vom Chat inspiriert und da es mir langweilig war stell ich euch die Frage:

Ihr seit in eurem Heimatstadt, geht in einem Laden und wollt was kaufen und die Verkäufer merken das ihr Deutsch/Schweizer/Österreicher seit und sagt euch " Du bist Deutscher oder?" ist das euch schon mal passiert, ich denke mal das kann an der Kleidung liegen, weil immernur Diaspora-Kiddiz : Chucks,die zerfetzten Gayhosen tragen, die diese Iro-Schnitt haben oder es liebt (wie bei mir) an der Sprache. Ich kann türkisch auch ganz gut aber die sprechen irgendwie anders.

Passiert euch das auch?

hat mir noch keiner gesagt. die läden wo man oft einkaufen geht kennen einen und wissen das schon und die läden wo man nicht oft ist werden nicht so persönlich.

 

[Allissa]

das ist normal das man die sprache perfekt spricht in dem land wo man gross wird und zu schule geht. die muttersprache muss man nicht vergessen wenn die eltern, freunde usw. in der sprache noch reden, man muss jeden tag reden sonst vergisst man die sprache..der akzent geht sowieso verloren.

 

[curica]

das ist normal das man die sprache perfekt spricht in dem land wo man gross wird und zu schule geht. die muttersprache muss man nicht vergessen wenn die eltern, freunde usw. in der sprache noch reden, man muss jeden tag reden sonst vergisst man die sprache..der akzent geht sowieso verloren.

Du als Sarajka behauptest sowas? Ich bin schwer enttäuscht.

 

[Paokaras]

man kann das raushoeren!!!!


ich kann fast von 90% der griechen,die in deutschland leben.Raushoeren das sie mit deutschen akzent griechisch reden.Selber merkt man das net.War bei mir genauso als ich damals noch in germany wohnte.
Miene cousern lachten sich immer den arsch ab

 

[volum]

Nein....

die trauen sich nicht mal mich sowas zu fragen, wenn ich meinen Bösen Blick aufsetze!

Du bist wohl die Zicke hier im Forum.

 

[volum]

hat mir noch keiner gesagt. die läden wo man oft einkaufen geht kennen einen und wissen das schon und die läden wo man nicht oft ist werden nicht so persönlich.

Ich bin ja noch nicht so alt, aber irgendwie merkt mans, sagen die auch immer Selamun Allekyhum was ich in Deutschland nur dann mache wenn ich in die Moschee gehe oder sagen "Abi"(großer Bruder), "Dayi"(Onkel) was wir in Deutschland überhaubt nicht sagen.

 

[Constantinos]

das ist normal das man die sprache perfekt spricht in dem land wo man gross wird und zu schule geht. die muttersprache muss man nicht vergessen wenn die eltern, freunde usw. in der sprache noch reden, man muss jeden tag reden sonst vergisst man die sprache..der akzent geht sowieso verloren.

Ich merke das sehr stark , da ich nur noch in Griechenland griechisch spreche.(Oder halt ab und zu in der Imbissbude)
Wenn ich dann dort bin merke ich meine Defizite , die sich über die Zeit in Deutschland angehäuft haben.
Doch nach etwa 2-3 Wochen bei der Familie wo niemand Deutsch spricht fällt mri dann alles wieder ein.

 

[Facaaaa]

Du bist wohl die Zicke hier im Forum.

nein, eher die Chefin