Verdeutsches Jugoslawisch (oder Balkanisch)

[hrhrhrvat]

Sinobus =)

 

[BalkanXpress]

haben wir schon šlauf gesagt? (schlauch)

 

[BalkanXpress]

Da fällt mir auf anhieb "ofinger" ein

Was ist das? Kann ich mir ehrlich gesagt nicht zusammenreimen.

YouTube - ‪James Bond OO7 - Goldfinger Intro [HD]‬‏

 

[Viljuška]

Also frajer kenne ich nur als Beleidigung, nicht so schlimm, aber schon beleidigend. Gelibter habe ich noch nie gehört.

Bei uns in der Šumadadija ist ein "frajer" sowas wie ein Frauenheld

 

[Bosniak_Eki]

gibt auch die englishen
stomach-stomak
nose-nos

 

[BalkanXpress]

es ist dann aber schon ziemlich palmfaceig wenn secondons zu urlaub in den balkan fahren und dann diasporalisch anfangen zu reden :eh:

 

[Babsi]

Shofershajbna

 

[Zenicaaninn]

Maher ( einer der es drauf hat oder so)

 

[Komandant Mark]

veš - Wäsche

Vesh na albanski je uvo

Felga -die Felge auf deutsch

 

[Babsi]

Favanuk