Wir lernen "Balkanisch"...

[Hamëz Jashari]

Deutsch ------------------ freiheit
Türkisch ------------------ zu illyrischen Zeiten noch Iliria heute Liria ^^
Albanisch -----------------
Griechisch----------------- Elefteria
Bosnisch ------------------
Kroatisch -----------------
Serbisch ------------------
Mazedonisch--------------
Slowenisch----------------

 

[antibiotika]

lasst die scheiße endlich sein
und wenn wir gleiche wörter haben das muss nicht in jedem fall sein
also immer nur EIN POST für ein wort in der jeweiligen sprache!
Es sei den man muss auf eine sprache zu lange warten

Hab do nix andre jesagt :O

 

[Černozemski]

Deutsch ------------------ Tag
Türkisch ------------------
Albanisch ----------------- Dita
Griechisch----------------- Ημέρα/ Imera, Μέρα/ Mera
Bosnisch ------------------ dan (ich freue mich schon auf die anderen ex-jugos^^)
Kroatisch ----------------- dan
Serbisch ------------------ dan
Mazedonisch--------------- dan
Slowenisch---------------- dan

??????

Falsch, es heißt Den auf Mazedonisch.

Deutsch ------------------ freiheit
Türkisch ------------------ zu illyrischen Zeiten noch Iliria heute Liria ^^
Albanisch -----------------
Griechisch----------------- Elefteria
Bosnisch ------------------
Kroatisch -----------------
Serbisch ------------------
Mazedonisch-------------- Sloboda
Slowenisch----------------

 

[Allissa]

Deutsch ------------------ freiheit
Türkisch ------------------ zu illyrischen Zeiten noch Iliria heute Liria ^^
Albanisch -----------------
Griechisch----------------- Elefteria
Bosnisch ------------------ sloboda
Kroatisch ----------------- sloboda
Serbisch ------------------
Mazedonisch-------------- Sloboda
Slowenisch----------------

 

[Hamëz Jashari]

edit hab das unter türkisch geschrieben das war aber albanisch


Deutsch ------------------ freiheit
Türkisch ------------------
Albanisch ----------------- Liria
Griechisch----------------- Elefteria
Bosnisch ------------------ sloboda
Kroatisch ----------------- sloboda
Serbisch ------------------
Mazedonisch-------------- Sloboda
Slowenisch----------------

 

[Zmajček]

Hab do nix andre jesagt :O

du warst ja auch nich gemeint oder?:eh:

 

[Zmajček]

Deutsch ------------------ freiheit
Türkisch ------------------
Albanisch ----------------- Liria
Griechisch----------------- Elefteria
Bosnisch ------------------ sloboda
Kroatisch ----------------- sloboda
Serbisch ------------------
Mazedonisch-------------- Sloboda
Slowenisch----------------Svoboda


wenn ich mich nicht irre hatten wir das wort schon.....

 

[antibiotika]

du warst ja auch nich gemeint oder?:eh:

keine Ahnung hast niemanden zitiert ^^ bedeutet für mich entweder, daß du genau den meinst der vor dir geschrieben hat (also mich) oder aber den Thread an sich bezogen auf den Ausgangspost

 

[hippokrates]

Deutsch ------------------ freiheit
Türkisch ------------------ özgürlük
Albanisch ----------------- Liria
Griechisch----------------- Eleftheria / Ελευθερία
Bosnisch ------------------ sloboda
Kroatisch ----------------- sloboda
Serbisch ------------------ sloboda / слобода
Mazedonisch-------------- Sloboda
Slowenisch---------------- sloboda




Hippokrates

 

[economicos]

Eleftheria wird wie im englischen das th ausgesprochen