Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Wirtschaft Albaniens - Ekonomia e Shqipërisë - Economy of Albania

  • Ersteller Ersteller Bloody
  • Erstellt am Erstellt am
Amerikania “Sky Petroleum” “merr” naftën e Shqipërisë
Tiranë – Në jug të Shqipërisë do të kërkohet për gaz dhe naftë dhe për këtë tashmë është nënshkruar marrëveshja.
Kërkimi për lëndët djegëse tejet të rëndësishme në kohën tonë, i është besuar kompanisë amerikane "Sky Petroleum".

Investimi i kompanisë Sky Petroleum për kërkimin e naftës dhe të gazit në Bllokun 4 dhe 5 dhe në zonën e Dumresë është rreth 7-8 milionë dollarë, ndërsa parashikimet flasin për një potencial naftë mbajtës deri në 900 milionë barrela.

Ministri i Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës, Dritan Prifti, ka sqaruar se kërkimet do të bëhen në disa zona të vendit. "Sapo kam firmosur një marrëveshje të re hidrokarburesh për kërkime në tre Blloqe të Shqipërisë, në Bllokun 4 dhe 5, si dhe në bllokun e Dumresë, me kompaninë amerikane "Sky Petroleum", tha Prifti.

"Me zotin Karim Jabanputra kemi marrë angazhimin që të kërkojmë në blloqet e Jugut të Shqipërisë në bllokun 4 dhe 5, që përfshin Sarandë, Gjirokastër, Vlorë, deri Tepelenë dhe në bllokun e zonës Dumresë për t’u investuar 7-8 milionë dollarë për kërkimin e naftës dhe të gazit në këtë zonë, e cila ka një potencial naftë mbajtës deri në 900 milion barrela, të paktën nga parashikimet", tha kreu i METE-s.

Duke besuar tek konfirmimi i shifrave nga kërkimet, përpunimi i të dhënave sizmike dy dimensionale, si dhe nga shpimet e reja, që sipas marrëveshjes do të bëhen nga kompania amerikane "Sky Petroleum", ministri Prifti u shpreh shumë i kënaqur, që kompania ka treguar interes për të kërkuar në këtë zonë të Shqipërisë. "Kjo zonë më parë ka qenë shumë e vështirë për të tërhqeur investitorë për të bërë investime për kërkime", u shpreh Prifti.

Duke çmuar kompaninë Sky Petroleum për angazhimin e saj për të investuar në Shqipëri, ministri Prifti bëri të ditur se me këtë marrëveshje mbyllet eksplorimi i një zone shumë të rëndësishme të vendit. Sipas kreut të Ekonomisë, "me këtë marrëveshje mbyllet një zonë shumë e rëndësishme, që e mendojmë me potencial të madh naftëmbajtës dhe gazmbajtës për t’u eksploruar plotësisht dhe deri në fund, të paktën për një hark kohor disa vjeçar, sipas marrëveshjes.

Në vitin e parë kompania do të bëjë përpunimin e të dhënave sizmike dydimensionale, të cilat janë sot në arkivat tona, rishikimin dhe përpunimin e tyre. Më pas, në vitet e tjera ka një grafikë të detajuar të investime dhe kërkimeve në këto zona. "Shpreh kënaqësinë dhe falënderoj përfaqësuesit e kompanisë Sky Petroleum për angazhimin që kanë marrë, bashkë me qeverinë shqiptare, për të investuar për kërkimin e naftës dhe gazit në këto zona", theksoi Prifti. Ndërsa përfaqësuesi i kompanisë Sky Petroleum, Karim Jabanputra vlerësoi shpejtësinë dhe lehtësinë e procesit për nënshkrimit e marrëveshjes me ministrinë e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës.

Jabanputra tha se "eksperiencat e mëparshme të kompanisë kanë treguar që procese të tilla kanë qenë shumë të gjata, ndërsa në rastin e marrëveshjes me ministrinë e Ekonomisë, Tregtisë dhe Energjetikës në Shqipëri ky proces ka qenë shumë i shpejtë".

Duke shprehur kënaqësinë "që kemi firmosur marrëveshjen sot me ministrinë e Ekonomisë së Tregtisë dhe Energjetikës", ai vlerësoi se "hasëm një proces inteligjent, të pastër dhe të shpejtë. Eksperienca tona të mëparshme kanë treguar se këto procese kanë qenë shumë të gjata, por me ndihmën e institucioneve dhe të ministrive procesi ka qenë shumë i shpejtë. Së shpejti do të stabilizojmë zyrat tona lokale dhe do të nisim nga puna për eksplorimin e blloqeve të sipërcituar". Puna për këto kërkime do të nisë brenda tre muajsh, ndërsa në fillim të vitit tjetër do të fillojë puna konkrete në Blloqe"


Gazeta Start: Amerikania “Sky Petroleum” “merr” naftën e Shqipërisë


Ibish...
 


Once again in English .


Sky Petroleum Secures Significant Blocks in the Republic of Albania


Sky Petroleum, Inc. (SKPI 0.32, 0.00, 0.00%) , an oil and gas company, is pleased to announce it has
completed and executed a Production Sharing Contract ("PSC"), covering three exploration blocks, Four, Five, and Dumre in the Republic of Albania. His Excellency Dritan Prifti, Minister of Economy, Trade and Energy for Albania and Mr. Karim Jobanputra, President and CEO of Sky Petroleum attended the official signing ceremony in Tirana, Albania on June 24th 2010. The main terms and conditions of the PSC for Block's Four, Five, and Dumre had been negotiated prior by the National Agency of Natural Resources of Albania ("AKBN").

Sky Petroleum has been granted exclusive rights under the PSC to three exploration blocks totaling approximately 5,000 km(2) (1.2 million acres), representing approximately 20% of the landmass of Albania. In addition to the exploration rights, the company will also have access to more than 1,200 km of 2-D seismic data.

"We are very pleased to have concluded our agreement with Sky Petroleum today, and will support their efforts towards a mutual goal to further develop Albania's vast hydrocarbon assets," added Minister Dritan Prifti, Minister of Economy, Trade and Energy for Albania. "The internal data and previous 2D seismic work on these blocks has identified ten prospects or exploration leads covering approximately 435 km(2) and believed to contain over 900 million barrels of oil equivalent ("MMBOE") of recoverable hydrocarbons, from the proven deep carbonate trends."

"We are very pleased to add these significant world-class assets into our portfolio and look forward to developing these blocks as well as extending our footprint in the region," said Karim Jobanputra, President and CEO of Sky Petroleum, Inc. "As informed by the Ministry, Albania will prove to be a major player in Western Europe, with estimated reserves north of six billion barrels, and we look forward to participating in its development."

Exploration Blocks Four, Five, and Dumre

The PSC has a seven-year term with three exploration periods. Commitments on the blocks during the first exploration period of two years include geology and geophysics ("G&G"), reprocessing of existing seismic and additional seismic acquisition. Two wells and additional G&G will be undertaken in the subsequent exploration periods. Upon commercial discovery of gas, the agreement allows for development and production periods of 25 years plus extensions at the Company's option.

Block Four is located in southeast Albania, bordering on Greece. The exploration block covers an area of approximately 2,264 km(2) (540,000 acres). The area has four identified leads and prospects on the block with a total estimated reserve potential of 350 MMBOE.

Block Five is located in southwest Albania next to the Adriatic Sea and covers an area of approximately 2,076 km(2) (498,000 acres). The block has a total of five identified prospects or leads with a total estimated reserve potential of 375 MMBOE.

Block Dumre is located immediately north of the Kucova oil field and covers an area of approximately 623 km(2) (149,000 acres). Based on analogous discoveries, it is estimated that the Dumre prospect contains approximately 500 to 700 MMBOE OOIP.

About the Republic of Albania

Albania has a population of 3.5 million people and is located 50 km east of Italy, across the Adriatic Sea in Southeast Europe. Albania is a member of NATO, and has applied to join the European Union. Albania is a proven hydrocarbon producing region with earliest known bitumen production dating back to the Roman Empire. Modern exploration began in the early 1900's. The Patmos -- Marinza and Kucova heavy oilfields are among the largest oilfields in Europe. To date there have been ten significant field discoveries that have produced more than 150 million barrels.

About Sky Petroleum

Sky Petroleum (SKPI 0.32, 0.00, 0.00%) is an oil and gas exploration company. Sky
Petroleum's primary focus is to seek opportunities where discoveries can be appraised rapidly, and developments can be advanced either by accessing existing infrastructure, or by applying the extensive experience of established joint-venture partners. In addition, the company also plans some higher risk, higher reward exploration prospects. For additional information please visit Sky Petroleum - Oil and Gas Exploration and Development.

Safe Harbor

Except for historical information, the matters set forth herein, which are forward-looking statements, involve certain risks and uncertainties that could cause actual results to differ. Potential risks and uncertainties include, but are not limited to, the competitive environment within the oil and gas industry, the extent and cost effectiveness with which Sky Petroleum is able to implement exploration and development programs in the oil and gas industry, obtaining drilling equipment on a timely fashion, commodity price risk, and the market acceptance and successful technical and economic implementation of Sky Petroleum's intended plan. Additional discussion of these and other risk factors affecting the company's business and prospects is contained in the company's periodic filings with the SEC.



Sky Petroleum Secures Significant Blocks in the Republic of Albania - MarketWatch
 
Austrian businesses look to Albania for mining chrome and copper


Prime Minister Berisha received on Wednesday, a group of Austrian businessmen, composed of Alexander Krasner and Michael Mogilevsky, representatives of Industrial Minerals Company, which operates in many countries, such as Turkey and region, as well as Executive Director of TSC (Trade Service Consulting) Company, Stephan Lehmden.

The representatives of the companies said that recently published results on the Albanian economy and its performance have convinced their group to include Albanian in the map of their investments. They assessed the potential of mineral resources in Albania, as well as reformed undertaken by government in this sector. They are mostly interested in great projects for exploitation of chrome, copper, etc.

Premier Berisha thanked them for the proposed draft-ideas and after briefing them on reforms of his government in mineral extracting industry, underlined the fact that Albania will soon join the initiative of extracting industry transparency. PM Berisha guaranteed them of the full support of government and its structures for the success of their projects. The Premier also mentioned the excellent tradition of Austrian businesses in great projects in Albania. Source: Government



Balkans.com Business News : Austrian businesses look to Albania for mining chrome and copper
 
Albanian Defense Minister meets Turkish commander


Albanian Defense Minister Arben Imami met with Turkish Maritime Task Group Commander Admiral Ismail Taylan in Albania on Wednesday.

Five Turkish frigates are currently on a visit to Albania to boost cooperation with friendly and allied countries.

TCG Kemalreis and TCG Giresun frigates along with TCG Akar logistic support ship anchored at Port of Durres while TCG Gaziantep and TCG Turgutreis frigates anchored at Vlore Port.

Press office of the Albanian Defense Ministry said that Minister Imami and Admiral Taylan discussed bilateral relations between the two countries and military cooperation in their meeting.

Imami said that Turkish frigates' visit to Albania was an indication of military cooperation between the two countries.

Admiral Taylan said cooperation between armies of the two countries had been developing.

Turkish frigates will leave Albania for Alexandria, Egypt.



Albanian Defense Minister meets Turkish commander [ WORLD BULLETIN- TURKEY NEWS, WORLD NEWS ]
 
Berisha: Teknologji të re për ndërtimin e rrugëve rurale


Kryeministri, Sali Berisha, deklaroi sot se për herë të parë Shqipëria do të përdorë një teknologji të re për ndërtimin e rrugëve rurale.


Teknologji që sipas kreut të qeverisë do të bazohet në shfrytëzimin e materialit gjeologjik ekzistues të rrugës, i cili përzihet me çimento dhe bitum.

“Kjo teknologji aplikohet për herë të parë në Shqipëri dhe Ballkan dhe mundëson ndërtimin me shpejtësi të lartë, cilësi dhe kosto të leverdishme të rrugëve”, tha Berisha gjatë një vizite në Domje të komunës Bërxull, Tiranë.

Sipas tij, përdorimi kësaj teknologjie hap një kapitull të ri në përmirësimin e infrastrukturës në vend. Kryeministri Berisha vuri në dukje angazhimin e qeverisë për të përmirësuar infrastrukturën në Shqipëri, kusht kryesor për zhvillimin e vendit.

“Mandatin e kaluar asfaltuam 6 mijë kilometra rrugë, por kemi dhe 7 mijë kilometra të të tjera për t’u asfaltuar. Përdorimi i kësaj teknologjie na jep siguri të plotë se gjatë këtij mandati mund të finalizojmë në kohë rekord asfaltimin e të gjitha rrugëve”, tha ndër të tjera Berisha.



Gazeta Start: Berisha: Teknologji t re pr ndrtimin e rrugve rurale
 
Tiranë, sekuestrohen 26 kg drogë, dy në pranga


Nga një operacion i koduar “Dajti”, policia e Tiranës ka sekuestruar rreth 25 kg e 600 gram lëndë narkotike e dyshuar cannabis sattiva si dhe arrestuan në flagrancë 2 shtetas.


Operacion është organizuar gjatë orëve të vona të natës së shkuar. Personat e arrestuar janë Fatjon Hysen Balla, 27 vjeç, banues në Shëngjergj, Tiranë si dhe Denis Naim Duka, 26 vjeç, banues në Shëngjergj, Tiranë.

Këta shtetas u kapën pas informacioneve të poseduara për to, se në bashkëpunim me njëri-tjetrin në Linz Dajt, po transportonin me automjetet e tyre sasinë prej 25 kg e 600 gram lëndë narkotike e “Canabis Sativa”. Ndërkohë, gjatë kontrollit të ushtruar në automjetin me targa PD B16670, u gjetën 3 thasë të mbushur me bimë e dyshuar narkotike e llojit “Canabis Sativa”, me peshë 25 kg.e 600 gram me gjithë amabalazh.

Nga hetimet paraprake, rezultoi se shtetasit e lartpërmendur e realizonin shitjen dhe trafikimin e lëndëve narkotike, me qëllim shpërndarjen e saj në tregun e brendshëm në Tiranë, kryesisht në zonat Kinostudios, zona e Brrylit etj. Përveç drogës, janë sekuestruar edhe dy automjete me targë 483 KS 850 dhe veturë me targa PD B16670 dhe shuma e 1000 lekësh.



Gazeta Start: Tiran, sekuestrohen 26 kg drog, dy n pranga
 
Çamët përkujtojnë sot gjenocidin grek ndaj tyre


Komuniteti çam në Shqipëri përkujton sot masakrën greke ndaj kësaj popullsie nga ushtria greke.


Gjenocidi çam ndodhi më 25 Qershor 1944, ku mbetën të vrarë ose vdiqën rrugës 2700 persona në Kllogjer të Sarandës. Ushtria e drejtuar nga Napolon Zerva përndoqi në mënyrë barbare popullsinë çame, teksa pronat e tyre ishin sekuestruar.

Në fund të Luftës së Dytë Botërore, popullsisë çame iu konfiskuan pronat e tyre ndërsa u përzunë për në Shqipëri dhe gjetkë. 2000 çamë u vranë brenda një nate në atë kohë në qytetin grek të Paramithisë, ku viktimat ishin kryesisht gra dhe fëmijë.

Sot, pas kaq shumë vitesh ende nuk është zgjidhur kjo çështje dhe asnjëherë nuk është kërkuar ndjesë për këtë masakër. Shteti komunist shqiptar bëri edhe padrejtësinë tjetër duke i regjistruar të gjithë çamët me shtetësi shqiptare, teksa ua hoqi atë greke, çka ishte një hap prapa për të fituar pronat e tyre që sot gjenden në Greqi.

E ndërsa në jug të Shqipërisë ngrihen përmendore të ushtarëve grekë që supozohen se kanë rënë gjatë Luftës së Dytë Botërore, në Greqi, çamëve nuk iu lejohet as të vizitojnë pronat e tyre dhe banesat, që tashmë janë kthyer në rrënoja ose objekte muzeale.



Gazeta Start: amt prkujtojn sot gjenocidin grek ndaj tyre
 
Albanian PM receives Abdullah bin Zayed


WAM Tirana, Jun 25th, 2010 (WAM)--Albanian Prime Minister Sali Berisha received here today in the Albanian capital, Tirana, UAE Foreign Minister HH Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan.

Sheikh Abdullah conveyed the regards of the Vice President and Prime Minister of UAE and Ruler of Dubai His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum to the Albanian the Albanian Prime Minister and people, wishing them prosperity.

On his part, the Albanian PM conveyed his regards to the UAE Prime Minister, stressing keenness of his country to further enhance ties with the UAE.

The Albanian official welcomed during the meeting the visit of Sheikh Abdullah and his accompanying delegation to Albania. He hailed the economic development in the UAE, hoping for more growth of existing relations between the two countries.

During the meeting both sides discussed the bilateral relations and ways to boost them, especially in the developmental and investment areas.

Present were UAE Ambassador to Greece and non resident Ambassador to Albania Abdul Hadi Abdul Wahid Al Khaja and Mohammed Saif Hilal Al Shehhi, director of the Department of European Affairs at the Foreign Ministry.



WAM | Emirates News Agency
 
Zurück
Oben