Bosnische Sprache // Gramatika bosanskog jezika // Грaмaтикa боcaнcкoг језикa // 1890

[Čelebić Habiba]

Čekaj, nisam ja reko da ljudi isključivo pričaju điberski. Naravno, zna se gdje će se kako pričat i govorit i vrlo je bitno znat i knježvni jezik. On se uči u školi.

DZiberski

- - - Aktualisiert - - -

ne kuzim.....sta je to mujaga rekao ?

Samo krave prezivaju (Wiederkäuer)

 

[Junuz_Đipalo]

Pa nije, skontaj...SNIKIM je gramaticki neispravno, pemzija je izraz malogradjana (sad se malo preseravam )

Ko i puno toga je neispravno, al dio 'pučkog' jezika.

Zar su sve Nišlije nepismene?

 

[mujaga]

prezivio = prezivila = prezivljavala itd..

 

[Junuz_Đipalo]

DZiberski

- - - Aktualisiert - - -




Samo krave prezivaju (Wiederkäuer)

Ako u mom kraju ikada čuješ Dž častim te domaćom lozom

 

[Čelebić Habiba]

Ko i puno toga je neispravno, al dio 'pučkog' jezika.

Zar su sve Nišlije nepismene?

Zar su sve nislije iz Nis?

- - - Aktualisiert - - -

Ako u mom kraju ikada čuješ Dž častim te domaćom lozom

hahha, ne zezaj

Znaci, dj je dz?
I pismeni tako?

 

[neznani]

Pa dobro, nastavite tako. Ucite sledece generacije kako ne ide, i jednom ce i taj nas bogat jezik nestati

jer..ko fol..ace smo,,ne fermamo gramatiku, mi smo kul i nismo optereceni. Ko kaze da pismeni ljudi to nisu?

pa zar bas ta gramatika, ili opcenito to formaliziranje jezika i turanje jezika u neke "norme i zakone" ne unistava jezik?

ide tako daleko da se nasim starcima i starim generacijama toliko neki "intelektualci" oprali mozak stime da su oni prestali koristiti neke rijeci i nama danas fali taj vokabular

kada bi se toliko obziralo na "pravilni govor" uskoro ce onda nestati i ikavice i ostali dijalekata, jer pravilno po HR/BH/SR to se drugacije kaze... :/

ili ovo glupo ciscenje turcizama iz naseg jezika, ma da je po mom smislo to jedno kulturno bogatstvo koje smo imali... al hajd....

 

[Dr.Vukadin]

Zar su sve Nišlije iz Niša?

Ne, vjerovatno nisu, neki su iz Novog Sada, neki iz Zenice

 

[mujaga]

pa zar bas ta gramatika, ili opcenito to formaliziranje jezika i turanje jezika u neke "norme i zakone" ne unistava jezik?

ide tako daleko da se nasim starcima i starim generacijama toliko neki "intelektualci" oprali mozak stime da su oni prestali koristiti neke rijeci i nama danas fali taj vokabular

kada bi se toliko obziralo na "pravilni govor" uskoro ce onda nestati i ikavice i ostali dijalekata, jer pravilno po HR/BH/SR to se drugacije kaze... :/

ili ovo glupo ciscenje turcizama iz naseg jezika, ma da je po mom smislo to jedno kulturno bogatstvo koje smo imali... al hajd....

momak za ovo te treba castit..
aferim ( evo jos jedna turska rijec)

 

[Allissa]

DZiberski

- - - Aktualisiert - - -




Samo krave prezivaju (Wiederkäuer)

prestani ti podjebavati na podmukli nacin.....znas dobro kako je on to mislio.

 

[Čelebić Habiba]

pa zar bas ta gramatika, ili opcenito to formaliziranje jezika i turanje jezika u neke "norme i zakone" ne unistava jezik?

ide tako daleko da se nasim starcima i starim generacijama toliko neki "intelektualci" oprali mozak stime da su oni prestali koristiti neke rijeci i nama danas fali taj vokabular

kada bi se toliko obziralo na "pravilni govor" uskoro ce onda nestati i ikavice i ostali dijalekata, jer pravilno po HR/BH/SR to se drugacije kaze... :/

ili ovo glupo ciscenje turcizama iz naseg jezika, ma da je po mom smislo to jedno kulturno bogatstvo koje smo imali... al hajd....

Apsolutno imas pravo.
Ali fazon je u tome da oni, mozda, koji kazu peMzija i ne znaju da ispravno peNzija. A oni koji znaju da je penZija ispravno, a koriste peMzija da bi se eto, to ne bi izgubilo su ti pismeni ljudi.
Ne znam dal ste me shvatili, ja inace tesko znam da objasnjavam neke stvari.