Grizzly
Problembär
Von diesem Večerni-List-Artikel habe ich heute gehört; es geht wohl darum, dass gegen 16 Ärzte Disziplinarverfahren eingeleitet worden sind, weil sie zu viel oder zu lang krank schreiben. Leider übersteigt der Artikel meine Sprachkompentenz. Kann mir vielleicht jemand das Wesentliche übersetzen ?
Hvala ljepo, i laku noć !
Grizzly.
Quelle:Lije?ni?ka komora: 16 lije?nika ka?njeno zbog prekomjernog izdavanja bolovanja
Liječnička komora:
16 liječnika kažnjeno zbog prekomjernog izdavanja bolovanja
Čak 50 liječnika kažnjeno je zbog prekoračenja predviđenog iznosa za lijekove, a 16 liječnika kažnjeno je zbog prekomjerne stope izdanih bolovanja, prema nalazima revizije Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje. No i samo jedan kažnjeni liječnik je nedopustiv, istaknuo je primarijus Ivan Jelić, član Hrvatske liječnike komore, ali i Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje. Iznoseći podatke o provedenom nadzoru odobravanja bolovanja, Jelić podsjeća hrvatsku javnost da za ta prekoračenja nisu krivi samo liječnici već i oni koji traže bolovanja, a motive za sada treba tražiti u trenutačnom stanju društva, i socijalne su naravi.
Hrvatska liječnička komora osvrnula se i na najavu ministra zdravstva o naplati 50 tisuća kuna kazne svim obiteljskim liječnicima (procijenjeno je da ih je 700 u Hrvatskoj) koji su nezadovoljni provođenjem reforme odbili naplaćivati participacije pacijentima.
- Tko može podnijeti 50 tisuća kuna kazne, a ne da bankrotira? -zapitao se Jelić poručujući kako se u našoj zemlji samo liječnici kažnjavaju. Na njegovu ocjenu nadovezao se Hrvoje Minigo, predsjednik Hrvatske liječničke komore, porukom resornom ministru da oni nisu za kažnjavanje te da je došlo do greške u komunikaciji.
Vrijeme je da se popusti i s jedne i s druge strane kako bi se pozitivno riješila situacija, poručuje predsjednik HLK.
Istaknuli su i kako Hrvatska danas "boluje" od nedostatka liječnika i to 40 posto od standarda EU, što je temljni ograničavajući faktor reorganizacije zdravstvene službe.
Primjere za to iznijeli su navodeći zdravstvenu skrb u Lici, Dalmaciji i Slavoniji, koja je svedena na minimum tako da tamošnji liječnici ne mogu otići niti na godišnji odmor, a kamoli na bolovanje.
Hvala ljepo, i laku noć !
Grizzly.
Quelle:Lije?ni?ka komora: 16 lije?nika ka?njeno zbog prekomjernog izdavanja bolovanja
Liječnička komora:
16 liječnika kažnjeno zbog prekomjernog izdavanja bolovanja
Čak 50 liječnika kažnjeno je zbog prekoračenja predviđenog iznosa za lijekove, a 16 liječnika kažnjeno je zbog prekomjerne stope izdanih bolovanja, prema nalazima revizije Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje. No i samo jedan kažnjeni liječnik je nedopustiv, istaknuo je primarijus Ivan Jelić, član Hrvatske liječnike komore, ali i Upravnog vijeća Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje. Iznoseći podatke o provedenom nadzoru odobravanja bolovanja, Jelić podsjeća hrvatsku javnost da za ta prekoračenja nisu krivi samo liječnici već i oni koji traže bolovanja, a motive za sada treba tražiti u trenutačnom stanju društva, i socijalne su naravi.
Hrvatska liječnička komora osvrnula se i na najavu ministra zdravstva o naplati 50 tisuća kuna kazne svim obiteljskim liječnicima (procijenjeno je da ih je 700 u Hrvatskoj) koji su nezadovoljni provođenjem reforme odbili naplaćivati participacije pacijentima.
- Tko može podnijeti 50 tisuća kuna kazne, a ne da bankrotira? -zapitao se Jelić poručujući kako se u našoj zemlji samo liječnici kažnjavaju. Na njegovu ocjenu nadovezao se Hrvoje Minigo, predsjednik Hrvatske liječničke komore, porukom resornom ministru da oni nisu za kažnjavanje te da je došlo do greške u komunikaciji.
Vrijeme je da se popusti i s jedne i s druge strane kako bi se pozitivno riješila situacija, poručuje predsjednik HLK.
Istaknuli su i kako Hrvatska danas "boluje" od nedostatka liječnika i to 40 posto od standarda EU, što je temljni ograničavajući faktor reorganizacije zdravstvene službe.
Primjere za to iznijeli su navodeći zdravstvenu skrb u Lici, Dalmaciji i Slavoniji, koja je svedena na minimum tako da tamošnji liječnici ne mogu otići niti na godišnji odmor, a kamoli na bolovanje.