lupo-de-mare
Gesperrt
Also das ist eine wesentlich besser Quelle.
Kannst Du das mal besser übersetzen, denn von Freispruch keine Spur!
Haga jep vendimin per 3 ish ushtaret e UCK-se. Lirohet Limaj dhe Musliu, denohet me 13 vjet burg Balaj
Ora 15:40 HAGE: Limaj dhe Musliu te pafajshem Gjykata nderkombetare e Hages per krime ne ish JUgosllavi ka shpallur te pafajshem ish ushtaret e UCK-se Fatmir LImaj dhe Isak Musliun per akuzat e ngrituar ndaj tyre shkelje te ligjeve te luftes dhe krime kunder njerezimit ne luften e Kosoves ne vitin 1999. Haga ka dhene vendimin qe Fatmir Limaj te lirohet menjehere nga dhomat e paraburgimit ashtu si dhe Musliu, nderkohe qe ka denuar me 13 vjet burg Haradin Balaj si pergjegjes vetm per nje pjese te akuzave te ngritura nga prokuroria, nderkohe qe ai ka kryer 3 vjet burg. (lexo te plote njoftimin per media te gjykates se Hages mbi vendimin e sotem- kliko)
Kosove: Mijera njerez kane vershuar ne rruget e Prishtines me flamujt kuq e zi duke shprehur gezimin per lirimin e Fatmir Limaj dhe Islak Musliu. Nderkaq kosovaret kane shprehur solidaritetin per Haradin Balajn
Ora: 14:30-Vetem 30 minuta na ndajne nga seanca ku do te jepet masa e denimit per 3 ish-luftetaret e UCK, Fatmir Limaj, Isak Musliu e Haradin Balaj. Pas 33 muaj burgim dhe pas degjimit te shume deshmitareve, Gjykata e Hages do te vendose sot ne oren 15:00 nese tre luftetaret e ish-Ushtrise Clirimtare te Kosoves (UCK), Fatmir Limaj i njohur si “Komandant Celiku”, Haradin Balaj dhe Isak Musliu, jane fajtor apo jo per krimet gjate luftes ne Kosove mbi pakicat serbe per te cilat e ka akuzuar Prokuroria e Hages.
Sic bejne te ditura agjensite kosovare vihet re nje interesim i madh i kosovareve qe jetojne e punojne ne Holande, Gjermani e vende te tjera evropiane per te ndjekur shpalljen e aktgjykimit te procesit Limaj, Balaj e Musliu.
Mesohet se ekipi special i Radiotelevizionit te Kosoves do te realizoje transmetimin e drejteperdrejte te aktit te shpalljes se verdiktit te trupit gjykues lidhur me kete proces, ku qytetaret e Kosoves te mund te ndjekin senacen.
Ora: 11:50- Haga jep sot masen e denimit per ish-pjestaret e UCK, Limaj, Musliu e BalajHaga jep sot pretencen e mases se denimit per ish-pjestaret e UCK, Limaj, Musliu e Balaj. Gjykata e Hages do te jape sot ne ora 15.00, masen e denimit, per tre ish-pjesetaret e UÇK-se, Fatmir Limaj, Isak Musliu dhe Haradin Balaj, te cilet akuzohen per krime lufte gjate kohes se luftes ne Kosove me 1998. Procesi gjyqesor ndaj Limajt, Balajt dhe Musliut, ka filluar me 15 nentor te vitit 2004 dhe ka mbaruar me parashtrimet perfundimtare te Prokurorise e te Mbrojtjes me 1 shtator te ketij viti. Prokuroria permes aktakuzes dhe deshmitareve te saj, kane akuzuar Limajn, Balajn e Musliun per te krime gjate luftes ne te kamp-burgun e Llapushnikut ne vere te vitit 1998.
Nderkohe deshmitaret e mbrojtjes, ish-drejtuesit politik e ushtarak te Ushtrise Çlirimtare te Kosoves dhe ekspertet e se drejtes nderkombetare kane kontestuar akuzat e tilla, duke shprehur bindjen se tashme eshte e qarte se kush ka bere krime ne Kosove dhe se Lufta Clirimtare e UÇK-se u mbeshtet nga faktoret nderkombetare, qe u deshmua me nderhyrjen e NATO-s mbi caqet ushtarake e policore serbe per te shpetuar popullin e Kosoves nga genocidi, pastrimi etnik dhe shfarosja.
(RTK/Balkanweb)
Kannst Du das mal besser übersetzen, denn von Freispruch keine Spur!
Haga jep vendimin per 3 ish ushtaret e UCK-se. Lirohet Limaj dhe Musliu, denohet me 13 vjet burg Balaj
Ora 15:40 HAGE: Limaj dhe Musliu te pafajshem Gjykata nderkombetare e Hages per krime ne ish JUgosllavi ka shpallur te pafajshem ish ushtaret e UCK-se Fatmir LImaj dhe Isak Musliun per akuzat e ngrituar ndaj tyre shkelje te ligjeve te luftes dhe krime kunder njerezimit ne luften e Kosoves ne vitin 1999. Haga ka dhene vendimin qe Fatmir Limaj te lirohet menjehere nga dhomat e paraburgimit ashtu si dhe Musliu, nderkohe qe ka denuar me 13 vjet burg Haradin Balaj si pergjegjes vetm per nje pjese te akuzave te ngritura nga prokuroria, nderkohe qe ai ka kryer 3 vjet burg. (lexo te plote njoftimin per media te gjykates se Hages mbi vendimin e sotem- kliko)
Kosove: Mijera njerez kane vershuar ne rruget e Prishtines me flamujt kuq e zi duke shprehur gezimin per lirimin e Fatmir Limaj dhe Islak Musliu. Nderkaq kosovaret kane shprehur solidaritetin per Haradin Balajn
Ora: 14:30-Vetem 30 minuta na ndajne nga seanca ku do te jepet masa e denimit per 3 ish-luftetaret e UCK, Fatmir Limaj, Isak Musliu e Haradin Balaj. Pas 33 muaj burgim dhe pas degjimit te shume deshmitareve, Gjykata e Hages do te vendose sot ne oren 15:00 nese tre luftetaret e ish-Ushtrise Clirimtare te Kosoves (UCK), Fatmir Limaj i njohur si “Komandant Celiku”, Haradin Balaj dhe Isak Musliu, jane fajtor apo jo per krimet gjate luftes ne Kosove mbi pakicat serbe per te cilat e ka akuzuar Prokuroria e Hages.
Sic bejne te ditura agjensite kosovare vihet re nje interesim i madh i kosovareve qe jetojne e punojne ne Holande, Gjermani e vende te tjera evropiane per te ndjekur shpalljen e aktgjykimit te procesit Limaj, Balaj e Musliu.
Mesohet se ekipi special i Radiotelevizionit te Kosoves do te realizoje transmetimin e drejteperdrejte te aktit te shpalljes se verdiktit te trupit gjykues lidhur me kete proces, ku qytetaret e Kosoves te mund te ndjekin senacen.
Ora: 11:50- Haga jep sot masen e denimit per ish-pjestaret e UCK, Limaj, Musliu e BalajHaga jep sot pretencen e mases se denimit per ish-pjestaret e UCK, Limaj, Musliu e Balaj. Gjykata e Hages do te jape sot ne ora 15.00, masen e denimit, per tre ish-pjesetaret e UÇK-se, Fatmir Limaj, Isak Musliu dhe Haradin Balaj, te cilet akuzohen per krime lufte gjate kohes se luftes ne Kosove me 1998. Procesi gjyqesor ndaj Limajt, Balajt dhe Musliut, ka filluar me 15 nentor te vitit 2004 dhe ka mbaruar me parashtrimet perfundimtare te Prokurorise e te Mbrojtjes me 1 shtator te ketij viti. Prokuroria permes aktakuzes dhe deshmitareve te saj, kane akuzuar Limajn, Balajn e Musliun per te krime gjate luftes ne te kamp-burgun e Llapushnikut ne vere te vitit 1998.
Nderkohe deshmitaret e mbrojtjes, ish-drejtuesit politik e ushtarak te Ushtrise Çlirimtare te Kosoves dhe ekspertet e se drejtes nderkombetare kane kontestuar akuzat e tilla, duke shprehur bindjen se tashme eshte e qarte se kush ka bere krime ne Kosove dhe se Lufta Clirimtare e UÇK-se u mbeshtet nga faktoret nderkombetare, qe u deshmua me nderhyrjen e NATO-s mbi caqet ushtarake e policore serbe per te shpetuar popullin e Kosoves nga genocidi, pastrimi etnik dhe shfarosja.
(RTK/Balkanweb)
