Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Albanische Lieder über Montenegro

Du meinst wohl Mesa, Mema und Gega und daraus wurde Mesaj, Memaj und Gegaj 8)
ich habe mal einen alten mann vor ungefähr 1 jahr getroffen und ihn über albaner und so ausgefragt.. er fragte mich wie ich mit nachname heiss, ich sagte Meshic, er nickte mit dem kopf und sagte: das is die andere form von Meshaj..
 
YouTube - Kthehuni


Shtigjeve te Femijrisë
perseri une sot po kthehem
nuk takoj njeri, zemra me thehet
sa pak lule, ne livadhe
nuk takoj t'bukren sorkadhe
po ç'po ndodh me ty, ç'po nodh
Malësi e madhe?

Ref.

Kthehuni thrret Tuzi, Kraja e Ulqinit
kthehuni, e mos me lini
kthehuni, le t'ndegjohet kenge e ciftelisë
kthehuni, bitë e Malsisë

N'pragë te derës presinë nënat
i presinë djemt qe do te vijn, t'marrin nuse
t'bëjn dasem me tupana
valet e detit u trazuan, se nuk ka me peshkatarë
ata shkuan, a e harruan, kete dhe shqiptar

Ref. X 3

Kthehuni thrret Tuzi, Kraja e Ulqinit
kthehuni, e mos me lini
kthehuni, le t'ndegjohet kenge e ciftelisë
kthehuni, bitë e Malsisë

Immer wenn ich etwas über die Malsorë höre und überhaupt über Mal Zi denke ich an dieses Lied.
 
Zurück
Oben