Albanische Sprache/Dialekte

[Karim-Benzema]

Vor 4 Jahren im Urlaub waren eine Familie aus Gostivar und Tetovo bei uns im Hotel. Ich fand es eigentlich OK wie die geredet haben. Vielleicht haben sie nicht in ihrem Dialekt geredet aber es war gut zum Verstehen.

 

[Shan De Lin]

Tzz, beste wo gebt. A nuk na mer vesht taj? :/

ju mar vesh se e prizrenit jem, ska shum dallim, ama ja do fjal qysh i folni p.sh. cauca, majr...kuku

 

[Shan De Lin]

Vor 4 Jahren im Urlaub waren eine Familie aus Gostivar und Tetovo bei uns im Hotel. Ich fand es eigentlich OK wie die geredet haben. Vielleicht haben sie nicht in ihrem Dialekt geredet aber es war gut zum Verstehen.

ich find die aus gostivar reden überhaupt nicht wie die aus tetove also zumindest versteh ich die albaner aus tetove besser als die aus gostivar.

 

[Karim-Benzema]

ju mar vesh se e prizrenit jem, ska shum dallim, ama ja do fjal qysh i folni p.sh. cauca, majr...kuku

In Przren leben ja Türken. Wie schauts mit den Albanern aus. ein paar gibts bestimmt die türkisch sprechen. aber mich würde interessieren ob es mehrere gibt.

 

[Charlie]

War das eine Volksabstimmung?

Auch wenn es viele wollen, in Albanien interessiert das keinem Arsch. Wenn es echt so kommt, dann soll es halt geschehen.

Du bist aus Tetovo. Dein Land wird nicht angeschlossen. Wieso solltest du kein Albaner sein? haha

Weiss nicht mehr genau.

Das es in Albanien keinen Arsch interessiert ist mir neu. Bist du aus Albanien?

Momentan wird es nicht angeschlossen...Momentan.
Ilir Shaqiri - Lulja E Koshares - YouTube

 

[Besnik]

Tzz, beste wo gebt. A nuk na mer vesht taj? :/

Wenn schon Tetovarce dann richtig :
A nauk na marresh vesh taj? ^^

 

[Shan De Lin]

^^ Das ist der Beste Dialekt von allen
Aus welcher Stadt kommst du eigentlich shan?

ja jeder findet sein dialekt nicht schlimm, ich find meinen aus prizren auch nicht scheisse aber andre albaner meinen das klingt voll schlimm
ich find ihr habt recht viel serbische wörter im gebrauch, also mehr als die in ks

 

[Karim-Benzema]

ich find die aus gostivar reden überhaupt nicht wie die aus tetove also zumindest versteh ich die albaner aus tetove besser als die aus gostivar.

Meine 2 Familien waren es ^^Die haben echt gut geredet ein bisschen tief aber das wars.

 

[Drangue]

Klinadialekt or die

 

[Karim-Benzema]

Weiss nicht mehr genau.

Das es in Albanien keinen Arsch interessiert ist mir neu. Bist du aus Albanien?

Momentan wird es nicht angeschlossen...Momentan.
Ilir Shaqiri - Lulja E Koshares - YouTube

genau.

wieso neu? nur weil berisha mal was erwähnt hatte?