Albanische Sprichwörter.

[Hamëz Jashari]

Arvanitisch

Fjala çë del ga gola,s'merret prapë.

Das Wort das aus dem Mund kommt kann mann nicht rückgänig machen.

In Albanien/Kosovo/Montenegro gibt es dieses Sprichwort auch
fjala dhe plumbi kur dalin nuk kthehen - Eine Kugel und ein Wort kommt nicht mehr zurück. Ist eine Kanungesetz.

 

[Doganori]

A u lodhe ooooo bekim