Zoran
Μακεδоν τ
Thukydides (!), geht mir am Arsch vorbei. Das Ätolische war eine Variante der Nordwestgriechischen Sprache, wie das antike Makedonische auch, und die "ätolische Nation" wie du sie nanntest, war einer der ca. 200 altgriechischen Stämme welche damals neben den Athenern und Spartiaten existierten. Und Euritanien, hatte mit Ätolien überhaupt nichts zu tun, außer dass es nördlich daran angrenzte, und man dort boiotisches Griechisch sprach. Aber es stimmt, für einen Athener klang Boiotisch unter Umständen sicherlich genau so seltsam wie Makedonisch und Ätolisch.
Du solltest dich in Geschichte etwas mehr mit Wikipedia bilden, Zoranoßki. Das ist seriöser als dein Blog, und hat im Gegensatz dazu meist auch noch Belege.
Heraclius
Aus deinem Wikipedia Link.
However, similar evidence for non-intelligibility exists for other ancient Greek dialects, e.g. Aetolian.[124]
Fußnote 124: ^Thucydides, History of the Peloponnesian War, 3.94 [1].
Aus der angegeben Quelle:
...For they alleged that though the nation of the Aetolians were great and warlike, yet their habitation was in villages unwalled and those at great distances, and were but light-armed and might, therefore, with no great difficulty be all subdued before they could unite themselves for defense. [5] And they advised him to take in hand first the Apodotians, next the Ophionians, and after them the Eurytanians (which are the greatest part of Aetolia, of a most strange language, and that are reported to eat raw flesh); for these being subdued, the rest would easily follow....
Also halten wir bis hier hin mal fest,
Euritanier sind Teil Ätoliens, die eine "strange Sprache sprachen" laut Tukydides. Eindeutig und unmissverständlich Sprach er NUR von den Euritaniern in Bezug auf die seltsame Sprache.
Siehe dazu vergleich deutsche Wikipedia (ist ja deine Lieblingsseite ):
....Während des peloponnesichen Krieges im 5. Jahrhundert v. Chr. berichten Quellen wie Thukydides über eine einheitliche Sprache, eine einheitliche Religion wie auch über einheitliche Gebräuche und Sitten der vier Bevölkerungsgruppen auf dem Gebiet der heuten Präfektur Evrytania.
Evrytania
Halten wir wieder fest: Die Euritanier hatten eine eigene einheitliche Sprache, die den Griechen vielleicht unverständlich war bzw man müsste sagen: Thukydides hat diese als "seltsam" beschrieben. Keine Spur von das die Griechen die Euritanier nicht verstanden haben.
Ferner, weil es gerade so gut passt und weil es auch unabdingbar ist damit du es verstehst:
...Aetolia (in the Roman sense of the name) had not been greatly affected by Hellenic civilization when the Romans conquered it. Five Aetolian cities, evidently Hellenic and distinguished, figure in Homer. But Thucydides and the Greeks of the classical age regarded the Aetolians as barbaric. ...
...They extended their rule over tribes to the north whom the Greeks of the great age looked upon as savages. In the pages of Livy, Philip V of Macedon is made to admit the Hellenic character of some Aetolians, but to deny that the greater part of those who bore the name were Greeks. The Aetolians were natural enemies of the more civilized Greek peoples…
Quelle, KEIN WIKIPEDIA
Halten wir zum Schluss fest, auch die Ätolier wurden wie die Makedonier als nicht-Griechen und barbarisch von den antiken Griechen angesehen.
Lern lieber richtige Geschichte Junge.
Pozdrav