Alte Bilder aus Makedonien - Die Perle der Makedonier

[Černozemski]

Skopje nach dem Erbeben 1963.

 

[Černozemski]

Vor dem Erbeben.

 

[Černozemski]

Plostad Skopje.

Befreiung Skopjes.

 

[Černozemski]

Ohrid.

 

[Černozemski]

Sveti Jovan Bigorski, Debar.

 

[Černozemski]

Prilep.

 

[Zoran]

THE ROYAL ARMY MEDICAL CORPS IN MACEDONIA, 1916-1917

Mehr:
Collections listing for "PASCOE WILLIAM JOSEPH THOMAS (CAPTAIN REVEREND RA)" | Imperial War Museums


MACEDONIA AND EGYPT, FIRST WORLD WAR

Flooded British trenches of the 1/1st Lothian and Border Horse near the River Struma, autumn 1916.

http://www.iwm.org.uk/collections/item/object/205024027


Еј македонец91, разгледај го линкот, барај со серч има многу слики!

 

[Zoran]

Alte Bilder aus dem Archiv des französischen Kulturministerium, Bilder aus dem heutigen griechischen Teil (Süd-)Makedoniens.
Bei den Ortsnamen wird zuerst die makedonische Bezeichnung verwendet, in Klammern die heutige hellenisierte Namen der Ortschaften.
Bilder sind zwischen 1916-1918 entstanden.


Ortschaft Klabusista (heute Poliplatonon)

Ortschaft Kladerop (heute Kladhorrakhi)

Solun - Saloniki

Ortschaft Borsenitsa, Lerin Region (heute Palaistra, Florina Region)

Ortschaft Kotori bei Lerin (heute Idhroussa)

Ortschaft Negotin (heute Negotsani ou Niki)

Ortschaft Klestina, Lerin (heute Kato-Klinai)

Ortschaft Petka, Lerin (heute Agia Paraskevi)

Ortschaft Opsirina, Lerin(heute Ethnikon)

Ortschaft Vertekop bei Pella (heute Skidra)

Ortschaft Ostrovo, Lerin

Ortschaft Rosna (heute Sitaria)

Gegend bei Banitsa-Koutskovaini (heute Vevi-Perasma)

Ortschaft Koutskovaini

Ortschaft Yeni Koi (heute Elefthérochorion)

Ortschaft Cugunci, Kukush Region (heute Megali Sterna, Kilkis Region)

Ortschaft Nares bei Solun-Saloniki (heute Nea Filadelfeia)

Wenn ich die Beschreibung richtig verstanden habe, Löscharbeiten nach Explosion im Munitionslager bei Nares

Ortschaft Zeitenlik bei Solun (heute Stavroupoli)

Ortschaft Avret Hissar Kukush Region

Ortschaft Kostur (heute Kastoria)

Ortschaft Izvor, Kukush Region (heute Pigi, Kilkis Region)

 

[Lahutari]

Was heißt hier hellenisiert?
Um fair zu bleiben solltest du doch sagen ,dass viele dieser Namen zuerst slawisiert wurden und dann hellenisiert z.Bsp. Solun-Saloniki

 

[Zoran]

Was heißt hier hellenisiert?
Um fair zu bleiben solltest du doch sagen ,dass viele dieser Namen zuerst slawisiert wurden und dann hellenisiert z.Bsp. Solun-Saloniki

Was heißt slawisiert, Slawen nannten in ihrer Sprache schon immer Saloniki Solun.

Aber hier geht es um offizielle Namen ver. Ortschaften die per Gesetz in Makedonien von den griechischen Besatzern hellenisiert wurden. Viele Ortschaften existierten davor nicht in einer "hellenischen" Welt.

Somit kann deine Version der angeblichen Slawisierung nicht ganz korrekt sein.