Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Arvaniten 2012

Kastriotis schrieb:
In Griechenland läuft eine Comedyserie im Fernsehen. Teil dieser Serie ist eine albanische Familie die von Corfu nach Athen gezogen sind. Sie sind fast assimiliert und leben ein modernes griechisches Großstadtleben. Ihre albanischen Wurzeln und Traditionen verheimlichem Sie. Es passt einfach nicht ins Bild des modernen griechischen Lebens.
Plötzlich bekommen sie unerwarteten Besuch einer Tante aus Gjirokaster, die nur albanisch spricht und aus dem Dorf kommt. Die Fassade der assimilierten Albaner bröckelt und sie versuchen die Tante vor der Öffentlichkeit zu verbergen.
Das ganze ist lustig dargestellt, wenn auch realistisch und zeigt wie Minderheiten
zwischen Traditionserhalt und Moderne kämpfen.
Auch interessant für die Albaner hier. Die Darsteller die albanisch reden sind wohl Arvaniten aus dem Epirus die den camischen Dialekt sprechen. Schaut mal ob ihr es versteht.

i polikatoikia 97 / 41 (2/2) Apo pou Erxetai h Theia Oeo??! season 2 - YouTube
Zum Vergrößern anklicken....



Das Video versteht jeder der Albanisch spricht :)

Wie sie, Sie am Ende rausschmeißen wegen angeblicher Schweinegrippe .. :D

Sie erinnert mich ein bisschen an meine Oma.
 
Kastriotis schrieb:
In Griechenland läuft eine Comedyserie im Fernsehen. Teil dieser Serie ist eine albanische Familie die von Corfu nach Athen gezogen sind. Sie sind fast assimiliert und leben ein modernes griechisches Großstadtleben. Ihre albanischen Wurzeln und Traditionen verheimlichem Sie. Es passt einfach nicht ins Bild des modernen griechischen Lebens.
Plötzlich bekommen sie unerwarteten Besuch einer Tante aus Gjirokaster, die nur albanisch spricht und aus dem Dorf kommt. Die Fassade der assimilierten Albaner bröckelt und sie versuchen die Tante vor der Öffentlichkeit zu verbergen.
Das ganze ist lustig dargestellt, wenn auch realistisch und zeigt wie Minderheiten
zwischen Traditionserhalt und Moderne kämpfen.
Auch interessant für die Albaner hier. Die Darsteller die albanisch reden sind wohl Arvaniten aus dem Epirus die den camischen Dialekt sprechen. Schaut mal ob ihr es versteht.

i polikatoikia 97 / 41 (2/2) Apo pou Erxetai h Theia Oeo??! season 2 - YouTube
Zum Vergrößern anklicken....


hahaha :) verdient auch mein 5000. Danke.
 
Kastriotis schrieb:
In Griechenland läuft eine Comedyserie im Fernsehen. Teil dieser Serie ist eine albanische Familie die von Corfu nach Athen gezogen sind. Sie sind fast assimiliert und leben ein modernes griechisches Großstadtleben. Ihre albanischen Wurzeln und Traditionen verheimlichem Sie. Es passt einfach nicht ins Bild des modernen griechischen Lebens.
Plötzlich bekommen sie unerwarteten Besuch einer Tante aus Gjirokaster, die nur albanisch spricht und aus dem Dorf kommt. Die Fassade der assimilierten Albaner bröckelt und sie versuchen die Tante vor der Öffentlichkeit zu verbergen.
Das ganze ist lustig dargestellt, wenn auch realistisch und zeigt wie Minderheiten
zwischen Traditionserhalt und Moderne kämpfen.
Auch interessant für die Albaner hier. Die Darsteller die albanisch reden sind wohl Arvaniten aus dem Epirus die den camischen Dialekt sprechen. Schaut mal ob ihr es versteht.

i polikatoikia 97 / 41 (2/2) Apo pou Erxetai h Theia Oeo??! season 2 - YouTube
Zum Vergrößern anklicken....

Wie die Grossmutter zu "te rrapi ne mashkullore" tanzt. :) Echt süss.
 
Es leben in Griechenland 200.000 offizielle Arvaniten. Albaner leben um die 1,5 Mio Menschen, wobei die meisten einen gr. Pass + Namen etc. besitzen.

Pontier leben in Griechenland um die 1 Mio, aber auch Pontier sind Griechen ähnliche wie Arvaniten, die sich auch als Griechen sehen.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben