Brief an Ibrahimovic - Pismo za Ibrahimovica

[Allissa]

besser als 80 % der leute hier :troll:

das stimmt nicht, die meisten hier sprechen ganz gut

 

[VoxPopuli]

Ihr Jugos habt eher ein Problem mit Deutsch, da ihr es nicht im Stande seid, eure Threads kurz zu übersetzen.

 

[Bambi]

das stimmt nicht, die meisten hier sprechen ganz gut

naja, geht so. Ich mach auch noch häufiger Fehler und bin weit, weit entfernt von perfekt, aber wie einige hier die Endungen der Fälle verhunzen, Rechtschreibung etc, keinerlei Vokabularreichtum, da zieht sich's mir echt zusammen. Wenn man will, kann man locker dran arbeiten, ich hab mich in den letzten 2 Jahren auch extrem verbessert. Aber is halt Arbeit.

 

[amerigo]

ist doch normal das man seine muttersprache etwas vernachlässigt, ich kann auch nicht perfekt bosnisch
ich lebe in Deutschland und bin hier aufgewachsen und da ist man halt nicht auf dem Niveau, was die Gleichaltrigen unten sprechen
Beamtensprache kann nich auch nicht so gut..

und mit schriftlichen Sprache hat man sich sowieso nicht intensiv auseinandergesetzt wie die Leute drüben, klar dass dann bei der Rechtsschreibung ein paar Fehler auftauchen..

lieber perfekt deutsch und bosnisch nicht zu 100% perfekt als andersherum
aber natürlich wäre es perfekt, beide perfekt zu sprechen

 

[dekko]

das stimmt nicht, die meisten hier sprechen ganz gut

war ja auch nicht wirklich ernst gemeint ... naja ok manche tun sich echt schwer ... ali jbg

 

[Aviator]

naja, geht so. Ich mach auch noch häufiger Fehler und bin weit, weit entfernt von perfekt, aber wie einige hier die Endungen der Fälle verhunzen, Rechtschreibung etc, keinerlei Vokabularreichtum, da zieht sich's mir echt zusammen. Wenn man will, kann man locker dran arbeiten, ich hab mich in den letzten 2 Jahren auch extrem verbessert. Aber is halt Arbeit.

kontom :loool:

 

[Armsn]

Ihr Jugos habt eher ein Problem mit Deutsch, da ihr es nicht im Stande seid, eure Threads kurz zu übersetzen.

ne seri

 

[Bambi]

kontom :loool:

das war ein Fehler weil ich parallel am Telefonieren war.

 

[D86]

Ja Ja genauso wie bei Srbboy der hat auch telefoniert

 

[indulgentia]

ist doch normal das man seine muttersprache etwas vernachlässigt, ich kann auch nicht perfekt bosnisch
ich lebe in Deutschland und bin hier aufgewachsen und da ist man halt nicht auf dem Niveau, was die Gleichaltrigen unten sprechen
Beamtensprache kann nich auch nicht so gut..

und mit schriftlichen Sprache hat man sich sowieso nicht intensiv auseinandergesetzt wie die Leute drüben, klar dass dann bei der Rechtsschreibung ein paar Fehler auftauchen..

lieber perfekt deutsch und bosnisch nicht zu 100% perfekt als andersherum
aber natürlich wäre es perfekt, beide perfekt zu sprechen

Sind doch alles Ausreden.

Bin weder unten geboren, noch aufgewachsen und habs trotzdem hingekriegt.

Diese Fehler in der Rechtschreibung etc. sind für mich nicht selbstverständlich, zumal es überhaupt nicht schwierig ist, seine Muttersprache zu verbessern. Liegt an einem selbst, wem es wichtig ist, der wird sich auch hinsetzen und lernen.