Jede Ethnie überlebt durch ihre "Individualität" und definiert sich als solche. Es gibt immer mehrere Punkte, durch welche sie sich von den Nachbarn unterscheiden. Sprache, Kultur, Religion oder sonstwas. Völker sind ergo entstanden, um sich eben irgendwie von den anderen abzugrenzen.
Bosniaken sind eine Volksgruppe, die sich hauptsächlich durch den religiösen Faktor von den anderen Nachbarn unterschieden haben und ihr Volk "gegründet" haben. Gibt es halt.
"Slawische Muslime" ist kein ethnischer Begriff oder Synonym für ein bestimmtes Volk, sondern ein Pauschalbegriff.
Hier mal der Vorspann des Artikels auf Wikipedia:
Als Slawische Muslime (bosnisch/kroatisch: Slavenski muslimani; serbisch: Slovenski muslimani/Словенски муслимани) werden Bevölkerungsgruppen bezeichnet, die in mehreren Ländern
Südosteuropas leben,
muslimischen Glaubens sind und eine
slawische Sprache sprechen. Die Verbreitung des Islams in diesem Gebiet geht auf die Zeit des
Osmanischen Reiches zurück, siehe auch
Geschichte von Bosnien und Herzegowina.