Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Deklaracija o zajedničkom jeziku

...manche werden auch nach 26 jahren nicht mit der trennung fertig...
 
...manche werden auch nach 26 jahren nicht mit der trennung fertig...
Habe es eben überflogen, eigentlich geht es nicht darum diese längst zementierte Trennung zu hinterfragen sondern administrativ einfacher zu handhaben ohne künstliche Benachteiligungen durch angeblich unterschiedliche Sprachen
 
Habe es eben überflogen, eigentlich geht es nicht darum diese längst zementierte Trennung zu hinterfragen sondern administrativ einfacher zu handhaben ohne künstliche Benachteiligungen durch angeblich unterschiedliche Sprachen

...wenn du mich mal in ruhe hetzen lassen würdest...das wär toll danke!...:masar2:
 
Für was? Hat man schon. Stokawisch=bosnisch, stokawisch oder bosnisch=kroatisch (westbosnisch) und serbisch (ostbosnisch).


bosanski_rjecnik_16312-300x253.png


Vuk Karadzics Srpski rjecnik/serbischer Wörterbuch von 1818, wohlgemerkt "rjecnik" und nicht "recnik".

- - - Aktualisiert - - -

566px-Serbo_croatian_dialects_historical_distribution_2.png
 
imenovanje jezika je politicka odluka koja je bila prilagodjena politickoj stvarnosti

predpostavljam da je svakome jasno da govorimo u sustini o istom jeziku sa 4 razlicita imena

ne vidim korist od toga kad neka institucija ili bilo koji akademici negiraju postajanje ili bosanskog ili crnogorskog ili hrvatskog ili srpskog jezika. sve opet sa nekim tenzijama
te igrice su kratkotrajne i destruktivne jer stvarnost se nece izmijeniti ukoliko se i dalje tvrdi nepostojanje bilo kojeg od tih jezika

ti jezici su zivi
ipak je djetinjasto na primjer pisati zakone na cetiri jezika ili drzati nastavu na 4 jezika i po tome davati ocjene
ili brbljati o ugrozivanju manjina

jeli postoje ideje za imenovanje zajednickog jezika? :lol:

mislim da je ipak naj jednostavnije kad je u svakoj drzavi drzavni jezik imenovan imenom drzave
vrijeme je za sahranu kompleksa i prihvatanje stvarnosti
 
Zurück
Oben