Film dokumentar mbi Arvanitet

[IbishKajtazi]

Das sind Arvaniten aus Böetien, Salami und Attika. Sie nennen die Dörfer die von Arvaniten bewohnt sind, wo die Sprache überall gesprochen wird und bedauern den Verfall der Sprache.
Dass sie sich als Albaner sehen oder einen Bezug zu Albanien haben wird mit keinem einzigen Wort erwähnt.

Das hat auch keiner behauptet, dass sie irgendeinen Zusammenhang zu Albanien stellen. Was ich interessant fand, ist das der Mann sagte es sprechen nur noch Leute die 40 oder älter sind die Sprache, der Rest nur noch Brocken oder garnicht mehr.

MfG

Ibish...

 

[Arvanitis]

kannst du albanisch das du es verstehst?

Ich kenne die Doku. Es geht weder um Albanien noch darum dass man kein griechisches Bewusstsein hatt. Es geht um die arvanitische Geschichte.

 

[CrazyDardanian]

Ich kenne die Doku. Es geht weder um Albanien noch darum dass man kein griechisches Bewusstsein hatt. Es geht um die arvanitische Geschichte.

wenn dich jamand fragt was bist du sagst du da ich bin arvanite oder grieche?

 

[Arvanitis]

Das hat auch keiner behauptet, dass sie irgendeinen Zusammenhang zu Albanien stellen. Was ich interessant fand, ist das der Mann sagte es sprechen nur noch Leute die 40 oder älter sind die Sprache, der Rest nur noch Brocken oder garnicht mehr.

MfG

Ibish...

Ja in Attika ist es so weil die meißten jungen Leute nach Athen ziehen, da sprechen nur die älteren arvanitika. Bei uns sprechen es noch die meißten die in den Dörfern leben, auch Kinder. Weil die meißten nicht in die Städte ziehen.

 

[Arvanitis]

wenn dich jamand fragt was bist du sagst du da ich bin arvanite oder grieche?

Wenn mich ein Ausländer fragt dann natürlich Grieche. Wenn mich ein Grieche fragt dann sag ich Arvanite.

 

[Sinopeus]

Das sind Arvaniten aus Böetien, Salami und Attika. Sie nennen die Dörfer die von Arvaniten bewohnt sind, wo die Sprache überall gesprochen wird und bedauern den Verfall der Sprache.
Dass sie sich als Albaner sehen oder einen Bezug zu Albanien haben wird mit keinem einzigen Wort erwähnt.

Im zweiten Video erzählt der Typ am Anfang des Videos, dass die zwischen Arvaniten und Albanern unterschieden haben. Arvaniten seien die Orthodoxen gewesen, Albaner hätten sie die Muslime genannt, die sich den osmanischen Truppen anschlossen. Sie sprachen die gleiche Sprache.

kannst du albanisch das du es verstehst?

Er erzählt es auf Griechisch.

 

[IbishKajtazi]

Was denn jetzt ?

Der hat zwar Kritik geäußert, aber nicht gesagt das er Griechenland nicht mag oder Ähnliches.

MfG

Ibish...

 

[CrazyDardanian]

Wenn mich ein Ausländer fragt dann natürlich Grieche. Wenn mich ein Grieche fragt dann sag ich Arvanite.

bist du aus epirius da leben doch die meisten oder?

 

[Arvanitis]

bist du aus epirius da leben doch die meisten oder?

Ja bin aus Epirus. Da gibt es sehr viele.

 

[CrazyDardanian]

Ja bin aus Epirus. Da gibt es sehr viele.

kannst du unsere sprache? also könntest du dich mit einem migrant aus albanien unterhalten? gibt es da überhaupt noch alteingessesene camen?