Griechische Kultur und Sprache weltweit

[Gelöschtes Mitglied 11200]

Nicht du oder dein Volk ist gemeint keine sorge.

Mein Volk kann auch nicht gemeint sein, da wir hellere Haut haben als Ihr, und FYROMER sind auch heller als Griechen, also wer sind die Zigos?^^

 

[Heraclius]

Alwani sind Sinti und Roma?

Wo steht da was von "Alwani"?

Heraclius

 

[Gelöschtes Mitglied 12569]

Mein Volk kann auch nicht gemeint sein, da wir hellere Haut haben als Ihr, und FYROMER sind auch heller als Griechen, also wer sind die Zigos?^^

Ihr Ja aber die .

 

[Gelöschtes Mitglied 11200]

Ihr Ja aber die .

die sind auch hell.

 

[Gelöschtes Mitglied 11200]

Wo steht da was von "Alwani"?

Heraclius

Fata Morgana.

 

[Heraclius]

Fata Morgana.

Neue Brille wäre bei dir dringend angesagt.

So Jungs, und jetzt bitte fertig mit Spam hier!


Heraclius

 

[Averoff]

Παρακαλώ γράψε το με ελληνικά γράμματα. Το "Ponteeklish" δεν το καταλαβαίνω καθόλου.

Ηράκλειος

"Ponteeklish" :loool:

 

[Averoff]

εμπορω να φταω σε μαθεμαν σα ρωμεγικα, αν κεχς προβλημα να εγρηξ με. ντο θες να πω σε?

Übersetzt= Ich kann die gerne Unterricht auf Pontisch geben, sofern du Probleme hast mich zu verstehen. Was genau möchtest du das ich dir sage?

Pontisch ist echt das griechische Schweizerisch Den Mittelteil und das Ende habe ich nur 1-2 Wörter verstanden

 

[Sarantaporon]

Teil 1 - ERT 3 und Makedons.de Interview in der Mannheimer Alexanderausstellung - YouTube

TEIL 2 - ERT 3 und Makedons.de Interview in der Mannheimer Alexanderausstellung - YouTube

 

[Gelöschtes Mitglied 13307]

Pontisch ist echt das griechische Schweizerisch Den Mittelteil und das Ende habe ich nur 1-2 Wörter verstanden

Findest du?

Ich muss sagen für mich war Neugriechisch lernen nicht wirklich schwer als kleiner junge damals in der Grundschule und selbst in der Neugriechischen Sprache gibt es sehr sehr viele Gemeinsame Wörter mit dem Pontischen die aber komischerweise in der Alltagssprache nicht benutzt werden.

Kleines Beispiel, das Wort für groß auf Pontisch ist trano, auf Neugriechisch gibt es trano und megalo aber in der Alltagssprache wird nur megalo benutzt und trano kennen nur diese die sich mehr mit der griechischen Sprache beschäftigt haben.

Das gleiche gilt auch für viele weitere Wörter wie zB. Chouliar = Löffel, was im Neugriechischen Koutali und Chouliar ist aber Chouliar eben nicht im Alltagsgriechischen benutzt wird und dementsprechend die wenigsten dieses Wort kennen.

Oder das Wort Raschin = Berg, im Neugriechischen Bouno habe aber von älteren Herren die eben keine Pontier sind gehört das sie dieses Wort früher öfters in gebrauch war und heute nur noch kaum jemand weiß dass es dieses Wort überhaupt gibt.....