Ich brauche mal eure Hilfe -Song gesucht-

[Hundz Gemajni]

evtl paar lieder die dir gefallen könnten:

YouTube - ‪Dzenan Loncarevic - Kosa do ramena‬‏

YouTube - ‪Dzenan Loncarevic - OUI (Monica Belucci)‬‏

YouTube - ‪Dado polumenta- Luce malo.wmv‬‏

YouTube - ‪Colonia - Varalico - with lyrics‬‏

ansonsten finde ich es cool das du als deutsche jugo musik magst, kommt nicht oft vor, wobei ich finde das wir aufn balkan zt ganz schöne musik, vor allem oft sehr rhythmisch

 

[Deleila]

Hey danke, ich hör gleich mal rein.

Sag mal kannst du mir den text übersetzen?
Der Google Übersetzer gibt auch nur Kauderwelsch von sich. Kann sich keiner antun. :laughing4:

Ave, Ave…
Ave, Ave…

8x
Ave, Ave
Cezare, Cezare

Svako vece, svako vece zabranjena veza
kome je do vernosti kad kurvi je sexa
„Imperija uzdaha“ njena je adresa

4x
Ave, Ave
Cezare, Cezare

Ona tuce, ona bije kao imperator
u krevetu je ona tigar, ti si gladijator
bogovi o tome cute, hajde, sine Brute

A ti me gledas k’o da si poludela
uzalud dizes ljubav iz pepela

REF. 2x
Poljubi me u lilihip
ljubav, to je samo trip
budi moj Kaligula
zbog nas se ljubav ubila

4x
Ave, Ave
Cezare, Cezare

I sve te svetice, droce
sto pljuju me a zavide uglavnom
sve bi sad one da mogu
u sendvic sa tobom i sa mnom

A zasto ti sluze prsti
ajde uzmi pa se krsti
za spas svoje duse moli se
Svete vode pune case
sto amajlija, Oce nas
al’ nista, nista ni ne pomaze

2x
Ave, Ave
Cezare, Cezare

A zasto ti sluze prsti
ajde uzmi pa se krsti
za spas svoje duse moli se
Svete vode pune case
sto amajlija, Oce nas
al’ nista, nista ni ne pomaze

A ti me gledas k’o da si poludela
uzalud dizes ljubav iz pepela

REF. 2x

Svako vece, svako vece zabranjena veza
kome je do vernosti kad kurvi je seksa
ona tuce, ona bije kao imperator
u krevetu je ona tigar, ti si gladijator
bogovi o tome cute, hajde, sine Brute

REF. 2x

Ave, Ave
Cezare, Cezare…



Tut mir leid, wenn ich immer soviel Fragen stelle oder Bitten habe

 

[Sonny Black]

Pustis muhu na bradu, ona hoce u usta

Wenn du willst kriegst du n Buch übersetzt

 

[Deleila]

ansonsten finde ich es cool das du als deutsche jugo musik magst, kommt nicht oft vor, wobei ich finde das wir aufn balkan zt ganz schöne musik, vor allem oft sehr rhythmisch

Naja alle Songs mag ich ja auch nicht aber viele. Die Melodien sind grundsätzlich Top, aber der Gesang eben manchmal etwas gewöhnungsbedürftig.
Die du mir eben geschickt hast, befinden sich bereits in meiner Sammlung. Gefallen mir alle, besonders das 1.

Naja, das viele diese Musikrichtung nicht mögen, liegt vielleicht daran, das ihr beim singen immer so leiert. Das ist halt nicht typisch europäisch und ungewöhnlich für uns. Wenn ich leiern sagen darf, soll keine Beleidigung sein.
Der Mensch ist halt ein Gewohnheitstier und bleibt bei seinen Vorlieben.

Ich versuche da immer ein wenig auszubrechen. Da sich ohne Musik bei mir so gar nichts abspielt bin ich vielleicht offener für andere Musik, als Menschen, die sich nur mal die gängigen Charts im Tv anhören.

Ich höre zum Beispiel die estnische Musik total gern, weil ich die Sprache wunderschön finde. Aber auch diese Musik ist gewöhnungsbedürftig. Meist, so sagt man, hängen die Esten mit ihrem Pop völlig hinterher, weil er noch wie von vor 10 Jahren klingt und nicht so modern. Aber grad das mag ich.
Auch schwedische Musik, aber in Landessprache höre ich gern, ebenso wie russische und japanische Musik.