Sinopeus
Plorator
Ich hab nicht über die Herkunft des Namens gesprochen.
Nur heisst die Stadt jetzt Istanbul oder nicht?
Würde man in Griechenland einem Türken gehör schenken, wenn er Athen nicht Athen nennt? Nein!
Wie schon an anderer Stelle gesagt: die ganzen Türken aus Westthrakien (Griechenland) benutzen türkische Namen für griechische Städte. Zumindest wenn sie türkisch sprechen. Trotzdem finde ich nicht, dass die alle rausgeschmissen werden sollten, auch wenn man mit den Griechen aus Istanbul in den letzten Jahrzehnten nicht so zimperlich war.