Der Doktorand will seinen Namen nicht veröffentlicht sehen, vor allem aus Angst um seine Freunde und Bekannten in der
Türkei. Aber seine persönlichen Angaben lassen sich überprüfen und die Beobachtungen, die er schildert, decken sich mit denen anderer Augenzeugen, mit denen SPIEGEL und SPIEGEL ONLINE gesprochen haben. In der Nacht von Freitag auf Samstag beobachtete er, wie die Wasserwerfer die Demonstranten selbst dann noch beschossen, als sie sich bereits auf das Gelände des Deutschen Krankenhauses in der Nähe des Taksim-Platzes zurückgezogen hatten. Er sah Verwundete, zum Teil mit schweren Kopfverletzungen, und er sah Bewusstlose. Immer wieder drängen Polizisten die Demonstranten zurück, beschießen sie aus nächster Nähe und aus Hubschraubern mit Tränengas, knüppeln sie nieder.
