BlackJack
Jackass of the Week
Der User Frieden hat nur gesagt das es falsch übersetzt wurde, der Beweis dazu fehlt:
Dazu müssen diese Fragen beantwortet werden:
1) Wer hat es falsch übersetzt? (Name)
2) Wann wurde es falsch übersetzt?
3) Wann hat man es gemerkt, das es falsch übersetzt wurde?
4) Welche Korrekturmaßnahmen hat man unternommen?
5) Wer hat es nochmal übersetzt?
6) Wann wurde es nochmal übersetzt? (und in welcher Sprache)
7) Welches Wort wurde falsch übersetzt (natürlich mit Quelle vom Lexikon, das, das Wort es mehrere Bedeutungen hat)
8) Warum hat man ein Wort genommen, das mehrere Bedeutungen hat, und nicht Wort das nur eine Bedeutung hat?
9) Wurde der Übersetzer der es falsch übersetzt hat bestraft?
10) Von welcher Sprache auf welche Sprache wurde übersetzt?
Nicht nur dass er das nicht weiß, es ist eh völlig nutzlos so lange jedes zweite Wort 5 - 9 Bedeutungen hat AlbaMuslims hat sogar bei irgend einem Wort behauptet, es könne auch "Programmieren" bedeuten