Schiptar schrieb:
HAAAAAALLO, kleiner Neugrieche, geht's noch?
... er kommt erst mit der Antike, und dann auch noch mit der Steinzeit an... aaaaarrrggh!
Ich habe - für die Unwissenden bezüglich der Antike - mit dem Paläolithikum angefangen (Quellen gibt es zu Genüge für Archäologie-Interessierte; Dr. Aris Poulianos) um die nahtlose Kontinuität des frühen Helladikums bis zum heutigen Griechenland zu unterstreichen.
Der hellenische Begriff MAKEDONIA, Μακεδονία - der einzig richtige und unwidersprüchlich hellenische Ausdruck - taucht schon in der Antike auf, wie es spätenstens jetzt jedem aufgefallen sein muss. Trotz des jahrhundertlangen osmanischen Jochs hat Makedonia nie an Wert verloren oder seinen hellenischen Geist. Nicht umsonst gab es ca alle 2 Jahre - unter der osmanischen Herrschaft - von der griechischen Seite eine Befreiungsoffensive. Der Gedanke, die okkupierten Gebiete Hellas wieder zu vereinen, war schon immer ein Grundgedanke aller Hellenen, der nie (400 Jahre) erlosch.
Hellas hat Makedonia nie anders als Makedonia genannt. Weshalb sollten die Hellenen ihre geographische Region, welche kulturell und geschichtich dem hellenischen Geist, die Geburtsstätte des HELLENISMUS, wiederspiegelt, einen anderen Namen geben? Wo ist die Logik dabei? Es hiess vor tausenden von Jahren Makedonia und es heisst heute immernoch Makedonia. Thessalien, Sparta, Peloponess und fast alle anderen Regionen, Peripherien oder Städte tragen immernoch ihre Originalnamen, welche schon Sokrates, Homer, Strabon oder Platon verwendeten. Der Name Thessaloniki ist auch eins der besten Beispiele dafür für die Kontinuität der hellenischen Sprache.
Wer sich ein bisschen mit antiken Quellen auseinandergesetzt hat - ich spreche jetzt natürlich nur Bewanderte, die der Alt-Griechischen Sprache mächtig sind - werden merken, dass das Altgriechische dem Neugriechischen viel ähnlicher ist, als man denkt.
Ich könnte jetzt glossologische, sprachwissenschaftliche, aber auch archäologische Beweise liefern, die dies bezeugen, aber dafür ist dieses Forum nicht die richtige Platform für solche Diskussionen.
Schiptar schrieb:
Ich frage nach der Zeit zwischen 1950 und 1990, ... Also, wie hieß das Ägäische Makedonien in offizieller griechischer Regierungsdiktion nach 1950 und vor ca. 1988?
Politische Gliederung Makedoniens
3 Verwaltungsregionen; auf gr. Peripherien, περιφέρειες:
1.Westmakedonien Δυτική Μακεδονία
Florina (Φλώρινα)
Grevena (Γρεβενά)
Kastoria (Καστοριά)
Kozani (Κοζάνη)
2.Zentralmakedonien Κεντρική Μακεδονία
Thessaloniki (Θεσσαλονίκη)
Chalkidike (Χαλκιδική)
Imathia (Ημαθία)
Veria (Βέροια)
Kilkís (Κιλκίς)
Pella (Πέλλα)
Pieria (Πιερία)
Serres (Σέρρες)
3.Ostmakedonien, das zusammen mit dem griechischen Teil Thrakiens die Region Ostmakedonien und Thrakien bildet:
Drama (Δράμα)
Kavala (Καβάλα)
Xanthi (Ξάνθη)
Evrou (Έβρου)
Rodopi (Ροδόπη)
Hier eine Landkarte aus dem Jahre 1973 (nicht-hellenische, objektive Quelle): http://www.lib.utexas.edu/maps/europe/greece_ind_1973.jpg
Schiptar schrieb:
Oh Du schlichtes Gemüt, es geht darum, in welcher Sprache diese Quellen seinerzeit verfaßt wurden! Und Englisch gab's damals noch nicht, weshalb es auch nicht die damalige Lingua Franca war.
Die damalige Lingua Franca war das Griechische, also ist es klar, daß die gesellschaftliche Elite Makedoniens griechischsprachig war und daß praktisch alle schriftlichen Quellen zur makedonischen Geschichte griechische sind.
Das beweist aber nichts über den ethnischen Charakter des antiken makedonischen Volkes, falls es überhaupt ein einheitliches makedonisches Volk gab... ... Noch mal: That doesn't mean shit, boy.
Bezüglich deines Schwachsinns der Lingua Franca:
Du hast erstens überhaupt keine Bildung bezüglich antiker Sprachen und vorallem von der Bedeutung des Altgriechischen in der Antike. Wie kannst du dir überhaupt anmassen über diese Sprache zu sprechen, die du erstens nicht verstehst, zweitens nicht lesen kannst und drittens dich nie mit Werken von Sophokles, Homer, Aishylos, Sokrates oder Platon befasst hast. Hinzu kommt deine immense Unwissenheit über die römische Zeit und dem Latein und das Allerschlimmste, dass deinen Schwachsinn übertrumpft, ist deine totale Unwissenheit über die Beziehung dieser zwei Sprachen.
Ich muss mir echt an den Kopf fassen, wenn sich Ungebildete über Sachen äussern müssen / wollen - auf Teufel komm raus - ohne einen Hauch von Bildung genossen zu haben.
Die meisten antihellenischen Hirnamputierten in den Foren wollen uns weiss machen, dass jeder damals griechisch Sprach und somit versuchen sie den Hellenismus zu untergraben.
Die Römer - nur die Intellektuellen versteht sich - sprachen zum Beispiel auch griechisch, aber ihre Namen und ihre Städte trugen keine griechischen Namen. Jetzt versucht du Unterbelichteter das ganze Prozedere auf die Makedonier zu projezieren, obwohl diese nicht nur hellenisch sprachen, sondern auch den Hellenismus hinaustrugen.
Nur weil die Römer griechisch Sprachen - es war ja zurecht die WELTSPRACHE, darüber habe ich sogar einige Beiträge geschrieben) - haben die Jungs nicht den Hellenismus, sondern den römischen Geist hinaustransportiert.
Wenn Alexander der Grosse sich nicht als Hellenen gesehen hätte (sogar Herodot hat dies niedergeschrieben), hätte er doch nicht alle Städte die er erobert hat in hellenisch umbenannt, sondern in "seiner" nicht-hellenischen Sprache. Welcher Hegemon lässt sich denn etwas diktieren? KEINER!
Als Hegemon hätte er doch den Makedonismus in die Welt hinausgetragen und nicht den Hellenismus, aber das wollen diese irren Slawen einfach nicht verstehen.
Hier etwas zum Nachdenken:
http://www.museumsofmacedonia.gr/Art_Museums_and_Galleries/Pinakothiki_EMS.html
http://www.museumsofmacedonia.gr/Art_Museums_and_Galleries/Maked_Sygxronhs_Texnhs_The.html
http://www.museumsofmacedonia.gr/Art_Museums_and_Galleries/Etairia_Texni.html
http://www.museumsofmacedonia.gr/Folklore/Laografiko_Thessalonikhs.html
Bitte dabei das ENTSTEHUNGSDATUM beachten! (Quellen auf Engisch - falls Sprachdefizite vorhanden sind, konsultiere bitte einen Kenner der englischen Sprache)
Hier gibt es sehr interessante und lehrreihe Informationen - auch für ungebildete Touristen - die sich mit der hellenisch-makedonischen Geschicht garnicht bis überhaupt nicht auskennen - für jeden zu empfehlen:
http://www.museumsofmacedonia.gr/History_And_War/Mma_Kozanhs.html
http://www.museumsofmacedonia.gr/History_And_War/Mma_Thessalonikhs.html
Gruß
Macedonian
