Grdelin
Handwerker
Ich nehme an, dass das ebenso wie die wohl vorgeschriebene Veröffentlichung in beiden Alphabeten festgesetzten Regeln (nach Transliteration) folgt, quasi eine Zeichensatzübertragung 1 zu 1, wo jeder Buchstabe des einen Textes jenem im anderen entspricht und du demzufolge eher phonetischen Gegebenheiten folgst.
Wenn das so ist oder wäre, warumm nennen die ihre Fluggesellschaft nicht dementschprechend