Kosovo-Serbisch und Dalmatien-Kroatisch

[ooops]

wie nennt ein dalmate "gacice" also Badehose?

 

[delija1980]

wie nennt ein dalmate "gacice" also Badehose?

untercigeri hehehehe....

 

[Lance Uppercut]

Na siehst du?
Ihr seid einfach orthodoxe Kroaten.

 

[Dragan Mance]

du hast in österreich in der schweiz oder in deutschland auch andere dialekte oder??? also!!!!

Ja aber gibts einen historischen Hintergrund weil Kosovo und Dalmatien ist ja recht weit weg

 

[FBKSH]

Ja aber gibts einen historischen Hintergrund weil Kosovo und Dalmatien ist ja recht weit weg

weil im kosova das serbische albanisch=ilyrisch beeinflusst wurde


und dalmatien leben ja bis zum 20jahrt. die dalmatischen romanischen ilyrer die auch eure sprache einwenig beeinflusst haben deswegen aber in belgrad ebend nicht!

 

[Dragan Mance]

weil im kosova das serbische albanisch=ilyrisch beeinflusst wurde


und dalmatien leben ja bis zum 20jahrt. die dalmatischen romanischen ilyrer die auch eure sprache einwenig beeinflusst haben deswegen aber in belgrad ebend nicht!

Nonsense...

 

[FBKSH]

Nonsense...

shuj halo nuk deke tine a?

 

[Dinarski-Vuk]

wie nennt ein dalmate "gacice" also Badehose?

Entweder "mudantine" oder "kupace gace".

 

[delija1980]

Entweder "mudantine" oder "kupace gace".

was???? mudantine???? weist schon was muda sind hehehe....

 

[Dinarski-Vuk]

was???? mudantine???? weist schon was muda sind hehehe....

Upravo to Delijo. Neko ko nije odrastao u Dalmaciji nemoze znat' za takve rijeci, tj. rijecnik je sasvim drukciji od recimo nekog iz Pirotskog kraja. Dva svijeta. U Dalmaciji se govori (ne svuda) za paradajs = pomidore, mangup = berekin, pasulj = fazol, novcanik = takulin, puska = gevera itd. Ima toga jos, al' nebi bio do sutra gotov, kada bi poceo sve nabrajati. PS: Znam ja sta su "muda" nebrini :