[?] Kyrillische Bahnhofsbezeichnung im Nordosten Sloweniens

[Ivo2]

Maradona hat sich mit jedem seiner Fake-Accounts auch immer zusammengerissen. 3 Tage und 10 Beiträge später war wieder alles klar: Nur Großserbien ist gut!

Er ist es aber nicht

 

[Jezersko]

Er ist es aber nicht

Schaun wir mal.

Wenn nicht - umso besser!

 

[Chemnitzer]

Darum geht es mir, ich erarbeite gerade einen Artikel über die Bahnstrecke Pragersko–Budapest und da war mir neben den deutschen Bezeichnungen in Slowenien und den ungarischen in Kroatien das Schild in kyrillisch aufgefallen. Vor 1918 hätte man dort gar den deutschen Namen (hier Moschganzen) mit angeschrieben?

 

[Jezersko]

Darum geht es mir, ich erarbeite gerade einen Artikel über die Bahnstrecke Pragersko–Budapest und da war mir neben den deutschen Bezeichnungen in Slowenien und den ungarischen in Kroatien das Schild in kyrillisch aufgefallen. Vor 1918 hätte man dort gar den deutschen Namen (hier Moschganzen) mit angeschrieben?

Da gibt es gar nicht sowenig Literatur. Das Meiste wirst Du wohl schon kennen.

Zum Beispiel:

Wikiwand - Eisenbahnunfall von Sternthal

Entgleisung eines Militärzuges am 5. November 1918

www.wikiwand.com

Dazugehörend: https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=wrb&datum=19181117&seite=11&zoom=33

Die Bahn von Pragerhof / Pagersko bei Marburg über Varazdin nach Stuhlweissenburg/Székésfehervár und Budapest war 1869 fertig und seitdem in Betrieb.

https://www.oevg.at/fileadmin/user_upload/Editor/Dokumente/Veranstaltungen/2016/Zyklus_Infrastruktur/161019_protokoll.pdf

 

[Chemnitzer]

Genau, den Unfall werde ich mit erwähnen.
Als Eröffnungsdaten habe ich bisher aber eigentlich nur von Pragersko–Nagykanizsa 1860 und Nagykanizsa–Budapest-Déli 1861 gehört. 1869 kam mir noch nicht unter.