lebenslauf muttersprache

[Charliesheen]

Hallo Liebe Balkanesen!
Ich bin im Moment auf Jobsuche und muss dafür natürlich Lebensläufe versenden. Ich frage mich jedoch schon ewig ob ich deutsch im cv als muttersprache angeben soll oder nur als fließend. Meine Muttersprache ist serbisch, da ich jedoch seit klein auf deutsch spreche und auf deutsch denke, wäre dies ja auch meine muttersprache ?
Wie macht ihr das so bei euren lebenslauefen ?

 

[Nik]

Ich beziehe lieber Sozialleistungen. Sorry, kann nicht helfen.

 

[Charliesheen]

Hauptsache du pusht den thread so dass andere was konstruktives beitragen können.

 

[DZEKO]

Schreib doch was du willst.

 

[Nik]

Ja, tut mir leid, ich geh jetzt sicher nicht arbeiten.

 

[IbishKajtazi]

deutsch (un Wort und Schrift) fertig

 

[Hamburg1711]

Wenn du ein Job willst schreib Deutsch als Muttersprache als erstes und danach Serbisch als zweites auch als Muttersprache.

Was für ein beruflichen Hintergrund hast du ?

 

[hrhrhrvat]

Schreib Deutsch Muttersprache und Serbisch entweder auch oder fließend in Wort und Schrift. Damit lügst du nicht und hast bessere Chancen. Nachher denken die noch, dass du nur gut Deutsch sprichst und diesen ekelhaften slawischen Akzent hast.

 

[NovaKula]

Muttersprache serbisch natürlich,egal wenn du deutsch mehr redest und besser kannst

 

[Nik]

Du bist Serbe, also schreib einfach Serbisch als Muttersprache. Was ist so schwer daran? Immerhin sind nicht alle Deutschen ausländerfeindlich.