Zoran
Μακεδоν τ
Ja, ja, ja, jaaaaaaaa http://www.mkd.mk/70490/sport/nova-...ezda-e-samo-poranesna-juzna-pokraina-vo-sfrj/
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Makedonien - Serbien 16.10.2012
- Ersteller dekko
- Erstellt am
Novljanin
Top-Poster
kannst du kurz erklären weshalb du dich so freust?!
clk
Top-Poster
Was gibt es da zu erklären das haben wir schon letztes mal gemacht! Eine typische primitive Provokation die es oft gibt aus unseren serbischen Nachbarn.
Wen man jetzt auf MK Seite darauf reagiert so wie in Skopje werden die serbischen Medien wieder voll sein mit Berichten was die bösen MKs gemacht haben!
Der Grund für die Reaktion wird wie immer verschwiegen und dann kommen Baba Jula, Hercegovac wieder um zu labern wir sind immer nett zu den MKs und so bekommen wir es zurück :
Vor dem Spiel jetzt gegen Crvena Zvezda gab es wieder einmal nicht ein schlechtes Wort bei uns über den Klub oder Serbien aber trotzdem wird provoziert.
Novljanin
Top-Poster
Was gibt es da zu erklären das haben wir schon letztes mal gemacht! Eine typische primitive Provokation die es oft gibt aus unseren serbischen Nachbarn.
Wen man jetzt auf MK Seite darauf reagiert so wie in Skopje werden die serbischen Medien wieder voll sein mit Berichten was die bösen MKs gemacht haben!
Der Grund für die Reaktion wird wie immer verschwiegen und dann kommen Baba Jula, Hercegovac wieder um zu labern wir sind immer nett zu den MKs und so bekommen wir es zurück :
Vor dem Spiel jetzt gegen Crvena Zvezda gab es wieder einmal nicht ein schlechtes Wort bei uns über den Klub oder Serbien aber trotzdem wird provoziert.
alter ich versteh kein makedonisch deswegen frag ich ohne einen hintergedanken oder provozieren zu wollen..............................................................
clk
Top-Poster
Auf der Webseite von Roter Stern Belgrad wurde MK= Bivsa juzna Pokrajina genannt....niveaulos und primitiv.
Das selbst find ich jetzt trotzdem nicht so schlimm schliesslich ist es nur eine Provo von einem Basketball Club. Das Problem ist so war es auch vor dem Fussball-match wen man auf MK Seite darauf reagiert wird in den SRB Medien sofort darüber Berichtet aber nicht über die eigene Provokationen. Genau über das hab ich auch in diesem Thread gesprochen letztes mal das solche Provos eben öfters kommen aus SRB-Seite aber ihr kaum informiert darüber seid...wie du siehst ist doch etwas dran und keine Anti-SRB stimmung von uns
Singidunum
011
Wer lesen kann ist klar im Vorteil.
Auf der Webseite stand, die ehemalige südliche Republik von der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien. Eine Anspielung darauf, dass die südliche Republik, die einzige Republik war, die nicht in der Adria Liga gespielt hat bisher.
Ist es jetzt provokativ? Oder wollt ihr erzählen, dass Mazedonien nicht die Südrepublik Jugoslawiens war?? Echt eine Frechheit, wie man hier der serbischen Seite Provokationen bezüglich Mazedonien unterstellen will, dabei hat unser Präsident neulich Kritik von griechischer Seite einstecken müssen, weil er im Namenstreit für Mazedonien Partei ergriffen hat. Lächerlich sowas, erst mal Serbisch lernen und dann kommentieren...
clk
Top-Poster
Ich kann genug gut serbisch lesen um den Unterschied zwischen Republik und Provinz zu erkennen. Lies den Text nochmal das steht POKRAJINA!! und nix von Republik ist also keine Unterstellung der Text wurde von MK-Seite richtig übersetzt.
Und Nikolic hat in diesem Thread nix verloren hier geht es nicht um Politik sondern um Sport
- - - Aktualisiert - - -
Hab jetzt die Seite von Roter Stern nochmal aufgemacht und der Text wurde geändert. Nimm den Link von Zoran und klick bei dem Text drauf wo steht Bakic i Nikolic protiv svojih dann wirst du sehen was genau steht auf der Seite von roter stern
Singidunum
011
Das war keine böse Absicht, wahrscheinlich hat sich der Verfasser einfach vertan, kein Drama. Fakt ist, dass in beiden Fällen SFRJ steht. Ich könnte die Aufregung verstehen, wenn es "von Serbien" gehießen hätte, aber hier steht eindeutig "von Jugoslawien".
Klar geht es hier um Sport, aber wir diskutieren ja auch hier nicht mehr über das Fussballspiel, sondern um einen Bericht im Vorfeld eines Basketballspiels. Das Beispiel mit Nikolic passt also ganz gut, denn in Serbien hat man größere Probleme derzeit, als Mazedonien in irgendeiner Weise zu provozieren.
clk
Top-Poster
Wie schon gesagt mach den Link von Zoran auf da steht Pokrajina. Wurde wohl später wieder geändert...