Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Mazedonien Sport Thread

Kannst du vllt. ein bisschen was übersetzen, was er genau sagte?


"Keiner kann mir verweigern zu sagen das ich meine zweite Heimat Liebe"

....deswegen wohl kann er kein Wort makedonisch :lol:






- - - Aktualisiert - - -

Offiziell: Wolfsburg meldet noch einen Abgang
03.09.2013 - 10:26

Klaus Allofs ist es gelungen, den aufgeblähten Kader des VfL Wolfsburg weiter zu verkleinern. Wie der Klub verkündet, wechselt Ferhan Hasani zum dänischen Erstligisten Brøndby IF. Über die Transfermodalitäten vereinbarten beide Klubs Stillschweigen.


Der Mazedonier Hasani kam im Januar 2012 von Shkendija Tetovo als Perspektivspieler zum VfL, konnte sich allerdings gegen die starke Konkurrenz nicht durchsetzen. Insgesamt brachte es der 23-Jährige auf vier Bundesligaspiele für die ‚Wölfe‘.
 
Fast zwei verlorene Jahre von Hasani. Wäre er damals von Shkendija nach Belgien gewechselt, wäre er jetzt viel weiter. Tja Geld kann auch Karrieren versauen.
 
Kannst du vllt. ein bisschen was übersetzen, was er genau sagte?

Изјава на Лино Червар во Сегедин 01.09.2013 - YouTube

Er hat recht er hat so verdammt nochmal recht. Ich bin stolz das wir so eine legende als Trainer haben.

- - - Aktualisiert - - -


Mal ehrlich es kann doch nicht sein das wir morgen als einzigstes land bei der Basketball EM in Slowenien keinen Namen auf den Trickots drucken dürfen nur weil es ein paar fetten politikern aus dem süden unseres nachbarlandes nicht passt. Es kann doch nicht sein das wir immer gucken müssen das wir bloß nicht die gefühle der griechen verletzen und unsere eigenen werden mit füßen getreten. Ein Mensch wie ich der sich Mazedonier nennt hat ihn Griechenland einem EU-Staat die selben probleme wie ein Jude zu Nazi-Deutschland fehlen nur noch KZ-lager. Ist doch lächerlich das ganze das ein kroate der mit dem Problem eigentlich nix zutun hat Mitleid empfindet und uns Wachrütteln will...
 
Mal ehrlich es kann doch nicht sein das wir morgen als einstigstes land bei der Basketball EM in Slowenien keinen Namen auf den Trickots drucken dürfen nur weil es ein paar fetten politikern aus dem süden unseres nachbarlandes nicht passt. Es kann doch nicht sein das wir immer gucken müssen das wir bloß nicht die gefühle der griechen verletzen und unsere eigenen werden mit füßen getreten. Ein Mensch wie ich der sich Mazedonier nennt hat ihn Griechenland einem EU-Staat die selben probleme wie ein Jude zu Nazi-Deutschland fehlen nur noch KZ-lager. Ist doch lächerlich das ganze das ein kroate der mit dem Problem eigentlich nix zutun hat Mitleid empfindet und uns Wachrütteln will...

Kann den Clip leider nicht sehen bzw. hören. Was heißt denn ihr dürft keine Namen auf den Trikots drucken lassen? Spielernamen oder den Namen Macedonia?
 
Изјава на Лино Червар во Сегедин 01.09.2013 - YouTube

Er hat recht er hat so verdammt nochmal recht. Ich bin stolz das wir so eine legende als Trainer haben.

- - - Aktualisiert - - -



Mal ehrlich es kann doch nicht sein das wir morgen als einzigstes land bei der Basketball EM in Slowenien keinen Namen auf den Trickots drucken dürfen nur weil es ein paar fetten politikern aus dem süden unseres nachbarlandes nicht passt. Es kann doch nicht sein das wir immer gucken müssen das wir bloß nicht die gefühle der griechen verletzen und unsere eigenen werden mit füßen getreten. Ein Mensch wie ich der sich Mazedonier nennt hat ihn Griechenland einem EU-Staat die selben probleme wie ein Jude zu Nazi-Deutschland fehlen nur noch KZ-lager. Ist doch lächerlich das ganze das ein kroate der mit dem Problem eigentlich nix zutun hat Mitleid empfindet und uns Wachrütteln will...

War bei der Handball WM in Spanien nicht anders, auf deren webseite schrieben sie Macedonia, dann heulte der griechische Verband und dann hatten sie FYRO davor gepackt.

- - - Aktualisiert - - -

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
 

Anhänge

    Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Kann den Clip leider nicht sehen bzw. hören. Was heißt denn ihr dürft keine Namen auf den Trikots drucken lassen? Spielernamen oder den Namen Macedonia?

Macedonia, Makedonija, Mazedonien egal in welcher form

War bei der Handball WM in Spanien nicht anders, auf deren webseite schrieben sie Macedonia, dann heulte der griechische Verband und dann hatten sie FYRO davor gepackt.

- - - Aktualisiert - - -

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Das schlimme ist die haben an dieser WM nicht einmal teilgenommen Griechenland ist nix und niemand im Handball.
 
Macedonia, Makedonija, Mazedonien egal in welcher form



Das schlimme ist die haben an dieser WM nicht einmal teilgenommen Griechenland ist nix und niemand im Handball.


Na ja, es gibt Sportarten die Scheißen sich nichts ;)

WM Quali in Deutschland
Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.


- - - Aktualisiert - - -

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
 

Anhänge

    Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Na ja, es gibt Sportarten die Scheißen sich nichts ;)

WM Quali in Deutschland
Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.


- - - Aktualisiert - - -

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Das liegt daran das Griechenland keinen Eishockey-Verband hat und sich so nicht beschweren kann ansonsten wäre schon längst was passoiert.
 
Das liegt daran das Griechenland keinen Eishockey-Verband hat und sich so nicht beschweren kann ansonsten wäre schon längst was passoiert.


Doch haben sie.

Ice Hockey in Greece -

Es wäre sogar bei dieser Quali höchst brisant geworden :lol:

Nachdem man infolge der bereits erwarteten Absage der Nationalmannschaft aus Griechenland von einem Viererfeld für das Qualifikationsturnier für die IIHF-Inlinehockey-Weltmeisterschaft 2014 ausging, und auch der Spielplan bereits erstellt war, sagte nun ein weiterer Teilnehmer für das Turnier vom 9. bis zum 11. August in der Passauer Eis-Arena seine Teilnahme ab: Die Türkei.

Inline - Inlinehockey - Eishockey - Türkei muss Teilnahme absagen - Black Hawks nun auch gegen Irland - Hockeyweb.de

- - - Aktualisiert - - -

Fett :D

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
 

Anhänge

    Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.
Zurück
Oben