Mazedonien vs Griechenland: Schiedsspruch am 5. Dezember

[economicos]

Blockade 2008
Griechenland hatte im April 2008 Mazedoniens NATO-Beitritt verhindert. Athen verlangt mit Verweis auf seine im Norden gelegene gleichnamige Provinz, dass Skopje seinen Namen ändert. Trotz langjähriger Bemühungen


Athen in Namensstreit mit Mazedonien verurteilt - news.ORF.at

Ihr bleibt aber trotzdem F.Y.R of Macedonia oder Republik Macedonia so wie üblich. Und die Provinz Makedonien wird Makedonien weiterhin heißen. Die Geschichte ändern könnt ich auch nicht mehr.

PS: Freut mich aber, dass auf politische Ebene für Skopje mehr Freiraum geschaffen wurde, dass meine ich wirklich.

 

[Zoran]

Oh echt schlimm, jetzt kommt F.Y.R of Macedonia in die EU=)

Da bin ich sogar einer Meinung mit Dir. Das ist mehr als schlimm.

 

[economicos]

Da bin ich sogar einer Meinung mit Dir. Das ist mehr als schlimm.

Unwahrscheinlich, dass es in den nächsten Jahren passiert. Aber ein Nato-Beitritt ist möglich.

 

[Zoran]

Unwahrscheinlich, dass es in den nächsten Jahren passiert. Aber ein Nato-Beitritt ist möglich.

NATO, na ja - de facto sind wir ja schon mehr als dabei, da fehlt wohl nur noch der formelle Teil.

EU - da hört man ja selbst von Seiten der EU das sie im Moment an eine Art "Erweiterungsmüdigkeit Syndrom" leidet.

 

[Zoran]

Präsident Ivanov fordert Griechenland auf sich an die Abmachung zu halten

Бараме Република Грција еднакво одговорно да се однесува кон Времената спогодба

КАБИНЕТ НА ПРЕТСЕДАТЕЛОТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Д-Р ЃОРГЕ ИВАНОВ

Оваа пресуда значи јасна потврда и оправданост, која дава дополнителен меѓународен углед на државната политика на Република Македонија водена во изминатиот период.Највисокиот судски авторитет во меѓународното право пресуди дека Република Грција ја прекрши Времената спогодба со попречувањето на нашето членство во НАТО.

Почитувани граѓани на Република Македонија,
Денес сме сведоци на една исклучително значајна пресуда на Меѓународниот суд на правдата во полза на Република Македонија.

Република Македонија затоа бара од Република Грција, истото што го побара Меѓународниот суд на правдата, почитување и ефективна примена на Времената спогодба, како единствен документ кој ги регулира односите меѓу нашите две држави.

Наместо да го попречува, Република Грција треба да го поддржува нашето интегрирање во меѓународните организации во согласност со Времената спогодба.

Меѓународниот суд на правдата потврди дека Република Македонија ја нема прекршено Времената спогодба, притоа отфрлајќи ги приговорите на Грција. Таквиот одговорен однос е трајна определба на Република Македонија.

Ние и натаму целосно посветено ќе ја почитуваме Времената спогодба. Конструктивно како и досега, во добра верба, ќе ја почитуваме рамката во која се водат разговорите под покровителство на ООН и ќе учествуваме во процесот со цел изнаоѓање на заемно прифатливо решение.

Бараме Република Грција еднакво одговорно да се однесува кон Времената спогодба и да ја почитува пресудата на Меѓународниот суд на правдата.

Бараме Република Грција да ја прифати оценката на Меѓународниот суд на правдата дека Република Македонија нема извршено прекршување на обврската за добрососедски односи од Времената Спогодба.

Во овој момент не сакаме да гледаме низ категориите победници и поразени. Треба заедно да работиме со Република Грција на нашата заедничка иднина и иднината на нашиот регион. Ние повторно подаваме рака на пријателство и добрососедство кон Република Грција.

Пресудата ја гледаме како позитивен импулс и сметаме на соработката на нашиот сосед Грција во духот на пријателството, разбирањето и меѓусебното почитување.

Бараме Република Грција еднакво одговорно да �е одне�ува кон Времената �погодба

Ivanov: Macedonia respects judgment and its obligations, same expected from Greece
Skopje, 5 December 2011 (MIA) - The judgment by the International Court of Justice (ICJ) that Greece violated the Interim Accord by objecting to Macedonia's NATO membership is a clear confirmation and gives additional international renown of Macedonia's state policy, said President Gjorge Ivanov on Monday.

"The Republic of Macedonia asks what the ICJ has asked the Republic of Greece - respect and effective application of the Interim Accord as the only document that regulates bilateral relations. Instead of objecting, Greece should support Macedonia's integration in international organizations in line with Interim Accord", said President Ivanov after a meeting with Parliament Speaker Trajko Veljanoski and Prime Minister Nikola Gruevski.

The President voiced satisfaction from the fact that ICJ had confirmed that Republic of Macedonia has not violated the Interim Accord by rejecting Greece's objections.

"Such responsibility is Macedonia's permanent policy. We will continue to fully respect the Interim Accord. We respect the negotiations framework under UN aegis with constructiveness and good faith, and we will take part in the process towards finding a mutually acceptable solution", stressed Ivanov.

He added that Greece should demonstrate equal responsibility towards the Interim Accord and respect the ICJ judgment.

http://www.mia.com.mk/default.aspx?vId=89235437&lId=2&pmId=501

 

[Zoran]

JETZT LIVE!!!

GRUEVSKI ANSPRACHE NACH DER VERHANDLUNG

Македониjа 24

 

[IbishKajtazi]

Urteil des Internationalen Gerichtshofs: GR vs. FYROM

Urteil des Internationalen Gerichtshofs


Athen unterliegt im Mazedonien-Namensstreit

Seit Jahren streiten Athen und Skopje um die Bezeichnung "Mazedonien". Sowohl der Staat als auch eine Provinz Griechenlands tragen diesen Namen. Nun entschied der Internationale Gerichtshof, dass Athen wegen des Streits zu Unrecht den NATO-Beitritt Mazedoniens verhinderte.
Von Ralph Lachmann, WDR
Griechenland hat ein Abkommen mit der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien gebrochen. Zu diesem Urteil kam jetzt der Internationale Gerichtshof in Den Haag. Damit gab das Gericht dem seit 1991 unabhängigen Balkanstaat Recht.
Die Regierung im mazedonischen Skopje hatte vor zwei Jahren Klage eingereicht. Auslöser war Griechenlands Veto gegen eine mazedonische NATO‑Mitgliedschaft. Das Land wollte dem Militärbündnis unter seinem provisorischen Namen Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien beitreten. Das lehnte das benachbarte NATO-Mitglied Griechenland aber ab.
Diese Haltung verstoße aber gegen ein Abkommen beider Länder, sagte der Vorsitzende Richter Hisashi Owada: "Mit 15 Stimmen zu einer Gegenstimme hat das Gericht entschieden, dass Griechenland mit seinem Veto gegen Mazedoniens geplanten NATO-Beitritt das Abkommen von 1995, Artikel 11, gebrochen hat."
In diesem Abkommen hatte sich Griechenland verpflichtet, Mazedoniens Beitritt zu internationalen Organisationen nicht zu verhindern, wenn das Land seinen provisorischen Namen gebraucht. Das Gericht verwies auch darauf, dass das Land mit diesem Namensprovisorium schon seit 1993 als Mitgliedsstaat bei den Vereinten Nationen geführt wird.

Weiterlesen:

Athen unterliegt vor IGH im Mazedonien-Namensstreit | tagesschau.de

 

[Černozemski]

Kool and the Gang-Celebration - YouTube

 

[Arbanasi]

:thumbup:

 

[NickTheGreat]

Geht Griechenland jetzt ins Gefängnis? Was für Konsequenzen erwarten Gr. nach dem Urteil?

Ich finde Gr. muss auch über den Geschichtsklau klagen