Nachrichten aus Bosnien und Herzegowina

[Ludjak]

B92: Vučević verurteilt Angriff auf serbische Rückkehrer bei Sanski Most: „Einschüchterung darf nicht ungestraft bleiben“
Der SNS-Vorsitzende und Berater des Präsidenten der Republik, Miloš Vučević, verurteilte heute den, wie er es nannte, heimtückischen und feigen Angriff auf die serbischen Rückkehrer Mika Davidović und ihren Ehemann Željko Matić in Lušci Palanka bei Sanski Most.

„Physische Gewalt gegen serbische Rückkehrer – Menschen, die einfach nur friedlich in ihrer Heimat leben wollen – ist eine inakzeptable Tat, die eine sofortige und schärfste Reaktion der zuständigen Behörden erfordert“, erklärte Vučević auf seinem Instagram-Kanal.
Vučević betonte, dass solche Vorfälle nicht zum Alltag werden und nicht durch Schweigen übergangen werden dürfen. Er fügte hinzu, dass die Sicherheit serbischer Rückkehrer oberste Priorität haben müsse.

„Ich fordere die Polizei- und Justizbehörden auf, die für diesen schamlosen Angriff verantwortlichen Personen dringend ausfindig zu machen und aufs Härteste zu sanktionieren. Einschüchterung darf nicht ungestraft bleiben!“, sagte Vučević.
Der Justizminister der Republika Srpska, Goran Selak, teilte heute mit, dass drei Bosniaken die serbischen Rückkehrer Mika Davidović und ihren Ehemann Željko Matić in Lušci Palanka bei Sanski Most physisch angegriffen haben.

Vučević osudio napad na srpske povratnike kod Sanskog Mosta: "Zastrašivanje ne sme proći nekažnjeno"
Predsednik SNS i savetnik predsednika Republike Miloš Vučević danas je osudio, kako je naveo, mučki i kukavički napad na srpske povratnike Miku Davidović i njenog supruga Željka Matića u Lušci Palanci kod Sanskog Mosta.

"Fizičko nasilje nad srpskim povratnicima, ljudima koji samo žele da mirno žive na svojim ognjištima, nedopustiv je čin koji zahteva hitnu i najoštriju reakciju nadležnih organa", naveo je Vučević na svom Instagramu.

Vučević je istakao da takvi incidenti ne smeju postati svakodnevica niti se sme preko njih prelaziti uz prećutkivanje, dodajući da bezbednost srpskih povratnika mora biti apsolutni prioritet.
"Pozivam policijske i pravosudne institucije da hitno pronađu i najoštrije sankcionišu pojedince odgovorne za ovaj bezočni napad. Zastrašivanje ne sme proći nekažnjeno!", rekao je Vučević.

Ministar pravde Republike Srpske Goran Selak saopštio je danas da su trojica Bošnjaka fizički napala srpske povratnike Miku Davidović i njenog supruga Željka Matića u Lušci Palanci kod Sanskog Mosta.

Vučević osudio napad na srpske povratnike kod Sanskog Mosta: "Zastrašivanje ne sme proći nekažnjeno"

Predsednik SNS i savetnik predsednika Republike Miloš Vučević danas je osudio, kako je naveo, mučki i kukavički napad na srpske povratnike Miku Davidović i njenog supruga Željka Matića u Lušci Palanci kod Sanskog Mosta.

www.b92.net

Ein wirklich rührender Artikel. Natürlich ist jede Gewalt gegen unschuldige Rückkehrer absolut inakzeptabel, da sind sich alle einig. Aber die plötzliche, tiefe Sorge um das friedliche Zusammenleben ist schon bemerkenswert. Schön zu sehen, dass das Mitgefühl für vertriebene Rückkehrer entdeckt wurde, man fragt sich nur kurz, wo diese laute Empörung und der Ruf nach absoluter Priorität eigentlich waren, als zehntausende kroatische und bosniakische Rückkehrer über Jahre hinweg schikaniert, bedroht und blockiert wurden. Aber klar, Gerechtigkeit und Schutz der Heimat sind eben am wichtigsten, solange das Drehbuch passt.

Da macht einer Stimmung für Dodick & Co

Aco hat wohl nichts besseres zu tun als sich mal wieder um die Nachbarn zu kümmern.

 

[Ivo2]

Radioaktiver Abfall nahe der Una: Bosnien stellt sich gegen Kroatiens Pläne
Radioaktiver Abfall an der Grenze – Bosnien sichert sich nun offiziell einen Platz am Verhandlungstisch.

Bosnien und Herzegowina hat Kroatien formell mitgeteilt, dass es sich an der grenzüberschreitenden Umweltprüfung für das geplante Lager radioaktiver Abfälle auf Trgovska Gora beteiligen wird. Das betreffende Gelände Cerkezovac liegt in der kroatischen Gemeinde Dvor, unmittelbar an der Grenze zu Bosnien und Herzegowina. Auf der anderen Seite der Grenze befinden sich Novi Grad sowie das Einzugsgebiet der Una.

Im Juni hatte das kroatische Umweltministerium Bosnien und Herzegowina offiziell über den Beginn des Verfahrens in Kenntnis gesetzt. Rechtsgrundlage ist die Espoo-Konvention (UN-Abkommen zu grenzüberschreitenden Umweltprüfungen), die Umweltverträglichkeitsprüfungen bei Vorhaben mit möglichen grenzüberschreitenden Folgen regelt. Am 15. Juli erklärte Bosnien seine Bereitschaft zur Teilnahme an den Konsultationen.

Bosnische Einwände
Damit stehen dem Land nun das Recht auf Einsicht in die Projektunterlagen, die Möglichkeit zur Einbringung fachlicher Einwände sowie die Teilnahme an öffentlichen Anhörungen und weiteren Konsultationsschritten zu.

Nach Angaben des bosnisch-herzegowinischen Außenhandelsministeriums liegt dem Land bislang keine vollständige Umweltverträglichkeitsstudie vor. Die kroatische Mitteilung stellt demnach lediglich in Aussicht, dass die eigentlichen Konsultationen und Anhörungen nach Fertigstellung und Übergabe der Studie beginnen sollen. Bosnische Institutionen bemängeln, dass die bisher übermittelten Informationen sowohl unvollständig als auch verspätet seien. Sie fordern ergänzende Unterlagen sowie eine intensivere gemeinsame Kontrolle des gesamten Verfahrens.

Radioaktiver Abfall nahe der Una: Bosnien stellt sich gegen Kroatiens Pläne

Bosnien und Herzegowina beteiligt sich offiziell am Umweltprüfverfahren für das Radioaktive Lager Trgovska Gora und bringt damit Einwände gegen das geplante Projekt an der Grenze zu Kroatien ein.

www.kosmo.at

 

[Ivo2]

Hagel, Starkregen und heftige Winde in Bosnien und Herzegowina. Blitzschlag tötet eine Schafherde.
In der Nähe von Kupres in Bosnien und Herzegowina, das heute von einem schweren Sturm heimgesucht wurde, sind mehr als 30 Schafe vom Blitz getötet worden.

Gegen 13:00 Uhr schlug ein Blitz in eine Schafherde am Berg Hrbina bei Kupres ein und tötete 30 bis 35 Schafe. Fotos der toten Tiere wurden in sozialen Netzwerken veröffentlicht, es wurden jedoch keine menschlichen Folgen gemeldet.

Am selben Tag hatte das Europäische Sturmvorhersagelabor ESTOFEX aufgrund der Gefahr von Orkanböen, Hagel und schweren Gewittern die höchste Warnstufe (Stufe 3) für Teile des Balkans ausgerufen.

Der Wind hat Bäume auf der Autobahn M-17 umgeworfen.
Der Sturm wütete am heftigsten in der Herzegowina. Über Ljubuški und Čitluk wurde eine Superzelle registriert, die von Starkregen, Donner und heftigen Winden begleitet wurde. Auch die Region um Čapljina war von dem Sturm betroffen. In Počitelj entwurzelten starke Windböen Bäume auf der M-17, woraufhin die Feuerwehr ausrücken musste.

Tuča, obilna kiša i snažan vjetar u BiH. Grom usmrtio stado ovaca

SNAŽNO nevrijeme s tučom i vjetrom izazvalo je veliku štetu diljem Bosne i Hercegovine.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Geld in wenigen Sekunden: Bosnien startet neues Überweisungssystem
Bosnien und Herzegowina modernisiert seinen Bankensektor – mit einer Reform, die laut Zentralbank die größte seit 2001 ist.

Bosnien und Herzegowina hat einen wichtigen Meilenstein bei der Modernisierung seines Finanzsektors erreicht. Seit dem 20. Juli lassen sich Überweisungen zwischen den angeschlossenen Banken in Sekundenschnelle durchführen. Das System ist durchgehend erreichbar – sieben Tage die Woche, auch an Wochenenden und gesetzlichen Feiertagen.

Bisher kam es vor, dass Zahlungsaufträge, die außerhalb regulärer Geschäftszeiten erteilt wurden, erst am darauffolgenden Werktag beim Empfänger verbucht wurden. Zum Auftakt haben die Intesa Sanpaolo Banka BiH, die Raiffeisen Bank BiH sowie die Sparkasse Bank BiH den Betrieb aufgenommen. Diese drei Institute haben laut den zuständigen Stellen sämtliche technischen und operativen Voraussetzungen erfüllt.

Weitere Banken sollen sukzessive folgen. Ob eine Echtzeitüberweisung tatsächlich möglich ist, hängt deshalb davon ab, welche Geldinstitute Absender und Empfänger nutzen. Allein der Umstand, dass jemand Online- oder Mobile-Banking verwendet, garantiert noch keine Echtzeitfunktion.

Geld in wenigen Sekunden: Bosnien startet neues Überweisungssystem

Echtzeit-Überweisungen in Bosnien Herzegowina sorgen für schnelle Zahlungen – rund um die Uhr, auch an Feiertagen. Wer vom neuen Service profitiert und welche Bedingungen gelten, liest du im Artikel.

www.kosmo.at

 

[Ivo2]

Die Föderation Bosnien und Herzegowina steht kurz vor der Unterzeichnung eines wichtigen Vertrags. Russisches Gas gehört der Vergangenheit an.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Die Behörden der Föderation Bosnien und Herzegowina sollten in Kürze einen Vertrag mit dem amerikanischen Unternehmen AAFS Infrastructure and Energy über den Bau einer Gaspipeline unterzeichnen, die Bosnien und Herzegowina an das Gasnetz anschließen und es über das LNG-Terminal auf Krk mit dieser Energiequelle versorgen würde, sagte der zuständige Minister Vedran Lakić.

In einer Fernsehsendung der Föderation Bosnien und Herzegowina erklärte der Minister für Energie, Industrie und Bergbau, dass die Ausarbeitung des Abkommens, das mehrere hundert Artikel umfasst, kurz vor dem Abschluss stehe. „Wir stehen kurz vor dem Abschluss“, so Lakić.

Zugang zu Flüssiggas und das Ende der Abhängigkeit von Russland
Die südliche Gasverbindung ist eines der größten Energieprojekte in Bosnien und Herzegowina. Sie würde das Land an das kroatische Gasnetz anschließen und ihm Zugang zu Flüssigerdgas vom LNG-Terminal auf Krk ermöglichen. Dadurch würde die Abhängigkeit des Landes von Gaslieferungen aus Russland beendet.

Der Vertrag sollte für mindestens 30 Jahre abgeschlossen werden, weshalb die Behörden jedes Detail sorgfältig regeln wollen, damit der Föderation Bosnien und Herzegowina kein Schaden entsteht, erklärte Minister Lakić.

Federacija BiH uskoro potpisuje važan ugovor. Ruski plin postaje prošlost

HRVATSKA i BiH potkraj su travnja u Dubrovniku potpisale međudržavni sporazum o Južnoj plinskoj interkonekciji. Tim dokumentom predviđa se da BiH dobije pristup hrvatskoj plinskoj mreži i LNG terminalu na Krku.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Ehemalige US-Beamte fordern NATO-Einsatz in Bosnien und Herzegowina: „Dies ist eine Sicherheitsfrage.“
Zwei ehemalige US-Beamte, Raffi Gregorian und Douglas Wise, riefen die NATO und ihre Mitglieder dazu auf, in die Waffen- und Munitionsunternehmen Pretis und Binas in Zentralbosnien zu investieren, da sie diese als wichtiges Bindeglied für die Sicherheit des Bündnisses und seiner Mitglieder betrachteten.

In einem gemeinsamen Autorenbeitrag für das Portal des Balkan Research Network (BIRN) erklärten ehemalige amerikanische Diplomaten, Militär- und Geheimdienstmitarbeiter, dass Binas und Pretis, die sich im gemeinsamen Besitz des amerikanischen Unternehmens Regulus Global befinden, über ein erhebliches, bisher ungenutztes Potenzial verfügen, die Produktion zu steigern, die Anlagen zu modernisieren und die Exporte für die Bedürfnisse des NATO-Bündnisses auszuweiten.

Sie fügten hinzu, dass ihre Munition den NATO-Standards entspricht.

Zertifizierte Qualität und Einhaltung der Normen
„Pretis und Binas haben bewiesen, dass sie verbündete Kunden, darunter die Vereinigten Staaten, in verschiedenen Produktionsprogrammen mit zertifizierter Qualität und Einhaltung der erforderlichen Standards beliefern können. Sie stellen einen stillen, aber wichtigen Teil des verbündeten Munitionsproduktionssystems dar“, schrieben Gregorian und Wise.

Bivši američki dužnosnici pozivaju NATO u BiH: "Ovo je pitanje sigurnosti"

BIVŠI američki dužnosnici pozivaju NATO na ulaganje u bosanske tvornice Pretis i Binas radi jačanja kolektivne sigurnosti i proizvodnje streljiva.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Die Europäische Union hat umfangreiche Finanzhilfen für Bosnien und Herzegowina genehmigt.
Die Europäische Union hat Bosnien und Herzegowina im Rahmen des Instruments für Heranführungshilfe (IPA III) für den Zeitraum 2025 bis 2027 Zuschüsse in Höhe von 140,5 Millionen Euro bewilligt, wie die Delegation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina am Samstag bekannt gab.

„Die Europäische Union bleibt der verlässlichste Partner von Bosnien und Herzegowina“, erklärte die EU-Delegation in Sarajevo in einem Beitrag im sozialen Netzwerk X, nachdem sie die Zustimmung der EU-Institutionen zur Unterstützung des Landes bestätigt hatte. Anfang des Jahres hatten der Ministerrat und anschließend die dreiköpfige Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina das Abkommen mit der Union ratifiziert.

Finanzielle Unterstützung
Die Mittel sollen Bosnien und Herzegowina bei der Angleichung an die Regeln und Standards der Europäischen Union unterstützen. Sie umfassen Projekte zur wirtschaftlichen Entwicklung, Reformen der öffentlichen Verwaltung und Institutionen, Migrationsmanagement, nachhaltige Landwirtschaft und den Lebensmittelsektor sowie weitere Bereiche, die für den Beitrittsprozess des Landes zur EU von Bedeutung sind.

Europska unija odobrila veliku financijsku pomoć za BiH

EU JE BOSNI i Hercegovini odobrila 140,5 milijuna eura bespovratnih sredstava iz fonda IPA III za ključne reforme i napredak prema članstvu.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Sterben leider nicht aus
Ustascha-Graffiti an neun Orten in Livno
Mindestens neun Orte in Livno, darunter der alte Stadtfriedhof Firdus und die Duman-Quelle, weisen Ustascha-Symbole auf. Der Mufti von Mostar verurteilte diesen Akt des Vandalismus aufs Schärfste, berichtet N1 .

„Eine solche Schändung eines muslimischen Friedhofs und die öffentliche Zurschaustellung von Symbolen des Ustascha-Regimes – einer Ideologie, die für Massenverbrechen, Verfolgung und das Leid unzähliger unschuldiger Menschen verantwortlich ist – beleidigt die Würde der Verstorbenen, ihrer Familien und die Gefühle aller Gläubigen. Dies führt zu Unruhe und Besorgnis unter den Bürgern“, heißt es in der Erklärung.

Der Mufti erinnerte auch an den Vorfall vom letzten Monat, als die Flaggen von Bosnien und Herzegowina auf dem Sportplatz in Golinjevo zerrissen und verbrannt wurden. Diese Flaggen waren von den Bürgern gehisst worden, um ihre Liebe zur Heimat und ihre Unterstützung für die Nationalmannschaft zum Ausdruck zu bringen.

Ustaški grafiti ispisani na devet lokacija u Livnu

U LIVNU su na najmanje devet lokacija, uključujući muslimansko groblje i izvor Duman, ispisani ustaški simboli.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Bosnien und Herzegowina erhöht die Gehälter Tausender Mitarbeiter
Rund 23.000 Beschäftigte in den Institutionen von Bosnien und Herzegowina erhalten höhere Gehälter sowie eine rückwirkende Nachzahlung der Differenz ab Jahresbeginn. Dies beschloss heute das Haus der Völker der Parlamentarischen Versammlung von Bosnien und Herzegowina im Rahmen der Verabschiedung des Staatshaushalts für 2026.

Der Haushalt wurde im Oberhaus, dem national zusammengesetzten Volksparlament, mit neun, einem Nein- und fünf Enthaltungen angenommen. Zuvor war er bereits vom Repräsentantenhaus verabschiedet worden. Der Staatshaushalt beläuft sich auf gut 808 Millionen Euro. Die größte Veränderung gegenüber dem Vorjahr ist die Erhöhung der Gehaltsausgaben um rund 64 Millionen Euro.

Die Gehälter der Beamten zählten zu den niedrigsten im Land, während ihre Kollegen, die in den Institutionen der beiden Entitäten, den Landkreisen und Städten und Gemeinden, beschäftigt waren, deutlich höhere Einkommen erzielten.

„Im Kern geht es bei diesem Budget nicht um Milliarden, sondern um Menschen.“
„Im Mittelpunkt dieses Haushalts stehen nicht Milliarden, sondern Menschen“, sagte der bosnisch-herzegowinische Finanzminister Srđan Amidžić. Er fügte hinzu, dass die Mittel für die rückwirkende Auszahlung der Differenz zwischen den Gehaltserhöhungen für Beschäftigte in staatlichen Institutionen seit Jahresbeginn gesichert seien. Die größte Erhöhung der Mittel geht an die Streitkräfte von Bosnien und Herzegowina, die die meisten Beschäftigten haben. Es folgen die Direktion für indirekte Steuern, zuständig für Steuer- und Zollangelegenheiten, und die Grenzpolizei.

BiH povećala plaće tisućama zaposlenih

OKO 23.000 zaposlenih u institucijama Bosne i Hercegovine dobit će veće plaće, kao i retroaktivnu isplatu razlike od početka ove godine.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Shopping in Bosnien: Ausländer lassen Millionen im Land
Ausländische Käufer geben in Bosnien-Herzegowina deutlich weniger aus – und eine neue Regelung verschärft den Rückgang zusätzlich.

Ausländische Staatsbürger haben im ersten Halbjahr dieses Jahres in Bosnien-Herzegowina Waren im Gesamtwert von 40,5 Millionen Konvertible Mark erworben. Das geht aus Daten der Verwaltung für indirekte Besteuerung (UIO) hervor. Im selben Zeitraum wurden 95.597 Anträge auf Mehrwertsteuerrückerstattung gestellt, die sich auf insgesamt 5,8 Millionen KM beliefen.

Den größten Anteil an den Einkäufen machten Waren des täglichen Bedarfs aus – darunter Grundnahrungsmittel, Haushaltsartikel und Textilien.

Spürbarer Rückgang
Gegenüber dem Vorjahreszeitraum ist damit ein spürbarer Rückgang zu verzeichnen. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2025 hatten ausländische Käufer Waren im Wert von 47,2 Millionen KM erworben, wobei 150.647 Rückerstattungsanträge mit einem Gesamtvolumen von 6,8 Millionen KM gestellt worden waren.

Die UIO weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass seit 4. August 2025 der Mindestbetrag für einen Rückerstattungsanspruch von 100 auf 200 KM angehoben wurde – eine Maßnahme, die maßgeblich zur gesunkenen Antragsanzahl beigetragen haben dürfte.

Shopping in Bosnien: Ausländer lassen Millionen im Land

Ausländische Käufer beantragen in Bosnien immer seltener die Mehrwertsteuerrückerstattung. Welche Zahlen das belegen, wie sich der Mindestbetrag geändert hat und was die UIO empfiehlt, erfährst du hier.

www.kosmo.at