Nachrichten aus Nordmazedonien

[Ivo2]

In einer nordmazedonischen Stadt wurden mehr als 3.100 Vergiftungsfälle gemeldet. Drei Personen wurden festgenommen.
Drei Personen wurden heute in Nordmazedonien im Rahmen von Ermittlungen zu Tausenden von Vergiftungsfällen festgenommen, die wahrscheinlich durch verunreinigtes Wasser verursacht wurden, teilte die Polizei mit.

Letzte Woche wurden mehr als 3.100 Einwohner von Gostivar, einer Stadt mit 32.000 Einwohnern rund 50 km von Skopje entfernt, wegen Magen-Darm-Problemen behandelt, teilten die Behörden mit und wiesen darauf hin, dass sie die Nutzung von Leitungswasser verboten hätten.

Nach ersten Erkenntnissen der Untersuchung scheint die Ausbreitung der Infektion darauf zurückzuführen zu sein, dass die städtischen Wasserwerke beschlossen hatten, Wasser aus dem Fluss zu pumpen, um so die Versorgung des städtischen Wassernetzes sicherzustellen und den Wassermangel zu lindern.

Die ersten Fälle wurden Anfang letzter Woche gemeldet.
Der Geschäftsführer und zwei Angestellte des Unternehmens wurden festgenommen, teilte die Polizei mit. Die örtlichen Behörden meldeten gestern, dass sich die Infektion ausgebreitet habe und die Zahl der Mitarbeiter im städtischen Krankenhaus deshalb erhöht worden sei. Vier Personen seien stationär aufgenommen worden, sagte Gesundheitsminister Saša Klekovski.

Više od 3100 slučajeva trovanja u makedonskom gradu. Uhićene tri osobe

TRI OSOBE uhićene su danas u Sjevernoj Makedoniji u sklopu istrage o tisućama slučajeva trovanja čiji je uzrok vjerojatno zagađena voda, objavila je policija.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Am Freitag, dem 24. Juli, findet ab 19:00 Uhr im Pfadfinderlager DUPIN in Jazavica der Mazedonische Folkloreabend statt. Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Folkloregruppen, kulturellen Darbietungen und künstlerischer Unterhaltung durch die Kostajnik-Tamburitza-Spieler. Erleben Sie einen Abend voller Gesang, Tanz und Tradition!

U petak, 24. srpnja, s početkom u 19 sati, u izviđačkom kampu DUPIN u Jazavici održat će se Makedonska folklorna večer. Posjetitelje očekuju nastupi folklornih društava, bogat kulturno-umjetnički program te zabava uz Kostajničke tamburaše. Dođite i uživajte u večeri ispunjenoj pjesmom, plesom i tradicijom!

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

 

[Ivo2]

Fünf Tote durch West-Nil-Virus in Mazedonien. Minister: Schwimmbäder leer halten
In Nordmazedonien wurden fünf tödliche Fälle im Zusammenhang mit dem West-Nil-Virus registriert, wie die Gesundheitsbehörden heute mitteilten. Gleichzeitig werden umfangreiche Bekämpfungsaktionen gegen die Mücken durchgeführt, die die Krankheit übertragen.

Laut Gesundheitsministerium gab es im Land mindestens 43 Fälle von West-Nil-Virus-Infektionen, die meisten davon in den letzten drei Wochen. „Fast täglich wird jemand ins Krankenhaus eingeliefert, und die Klinik hat derzeit rund 20 Patienten“, sagte Fadil Cana, Direktor der Klinik für Infektionskrankheiten.

Das Virus wurde erstmals 2011 in Mazedonien nachgewiesen.
Er sagte, das fünfte Opfer sei am Samstag registriert worden und es handele sich um einen 73-jährigen Patienten aus Skopje mit „einem schweren Krankheitsbild und zahlreichen schweren Begleiterkrankungen, die zu einem schwierigen Behandlungsverlauf und einem ungünstigen Ergebnis beigetragen haben“.

Anfang August riefen die Behörden in mehreren Gemeinden der Hauptstadt Skopje und Umgebung den Epidemie-Notstand aus. Gestern forderte Gesundheitsminister Sašo Klekovski die Bevölkerung zu Vorsichtsmaßnahmen auf, unter anderem zur Leerung von Schwimmbecken, und bat sie, tote Vögel zu melden, da diese als Virusreservoir gelten.

Pet umrlih od virusa zapadnog Nila u Makedoniji. Ministar: Ispraznite bazene

PET SMRTNIH slučajeva povezanih s virusom zapadnog Nila zabilježeno je u Sjevernoj Makedoniji, objavile su danas zdravstvene vlasti.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Anführer des ISIS-Netzwerks in Nordmazedonien festgenommen
Nordmazedonien hat bekannt gegeben, dass eine Terrorzelle, die mit dem sogenannten Islamischen Staat (ISIS) in Verbindung steht, in Skopje zerschlagen wurde. Bei der Aktion wurden automatische Gewehre beschlagnahmt und fünf Personen festgenommen, darunter auch der mutmaßliche Anführer des Netzwerks. [1, 2]
In einer gemeinsamen Operation mit der Agentur für nationale Sicherheit durchsuchte die Polizei gestern Dutzende von Objekten in Skopje. Dabei wurden mehrere Schusswaffen sichergestellt, darunter ein Scharfschützengewehr, Munition sowie eine ISIS-Flagge, wie es in einer Mitteilung der Agentur heißt. [1, 2]

Unter den Festgenommenen auch ein 34-Jähriger mit Verbindungen zu ISIS
Die Polizei gibt an, dass sich unter den Inhaftierten auch ein 34-jähriger Mann befindet, der Mitglied von ISIS war und seit 2023 in Nordmazedonien operierte. [1]
„Er indoktrinierte junge Menschen, um den Zielen der Organisation zu dienen, verbreitete extremistisches Propagandamaterial und beschaffte sowie handhabte Schusswaffen“, heißt es in der Erklärung. [1]
Im Verlauf der Operation wurden vier weitere Personen festgenommen. Die Staatsanwaltschaft bestätigte, dass gegen den 34-Jährigen Anklage wegen Terrorismus erhoben wurde. Er und zwei weitere Personen werden zudem des illegalen Waffenhandels beschuldigt. [1, 2, 3]

Mutmaßliche Verbindungen zu ausländischen Terrorkämpfern
Die Agentur für nationale Sicherheit erklärte, dass einige der festgenommenen Verdächtigen „enge Verbindungen zu ausländischen Terrorkämpfern“ auf der ganzen Welt pflegen. [1]

Uhićen vođa ISIS-ove mreže u Sjevernoj Makedoniji

SJEVERNA Makedonija razbila je terorističku ćeliju ISIS-a u Skoplju, uhitila pet osoba te zaplijenila oružje i ekstremističku propagandu.

www.index.hr

 

[Ivo2]

Österreich und Nordmazedonien verbünden sich gegen Schlepper und Terror
Österreich und Nordmazedonien rücken sicherheitspolitisch enger zusammen – mit einem Abkommen, das die Strafverfolgung in der Region neu definieren könnte.

Am 12. und 13. Oktober 2026 reiste Franz Ruf, Generaldirektor für öffentliche Sicherheit in Österreich, nach Nordmazedonien, um mit seinem Amtskollegen Aleksander Janev, dem Generaldirektor der nordmazedonischen Polizei, bilaterale Sicherheitsfragen zu erörtern. Die Gespräche konzentrierten sich auf die gemeinsame Bekämpfung organisierter Kriminalität, Extremismus und Terrorismus sowie auf den weiteren Ausbau des grenzüberschreitenden Informationsaustauschs.

Datenaustausch im Fokus
Ein zentrales Thema der zweitägigen Zusammenkunft war die praktische Umsetzung des sogenannten „PCC-Prüm“-Übereinkommens, eines internationalen Abkommens zum Datenaustausch. Österreich ermöglicht seit dem 19. Oktober 2025 den automatisierten Abgleich von DNA-Daten, Fingerabdrücken und Fahrzeugregisterdaten mit Westbalkanstaaten – mit dem Ziel, grenzüberschreitende Straftaten rascher und effizienter aufzuklären.

Österreich und Nordmazedonien verbünden sich gegen Schlepper und Terror

Generaldirektor Franz Ruf reiste nach Skopje, um mit der nordmazedonischen Polizei eine neue Stufe der Sicherheitskooperation einzuleiten – mit weitreichenden Folgen für die gesamte Westbalkan-Region.

www.kosmo.at