Nachrichten aus Serbien

[Ivo2]

B92: Offizielles Moskau warnt Serbien: EU bereitet Maidan vor

Der Russische Auslandsgeheimdienst (SVR) teilte heute mit, dass die Proteste in Serbien in hohem Maße mit subversiven Aktivitäten der Europäischen Union verbunden seien, deren Ziel es sei, wie es heißt, „eine Brüssel loyale Führung“ in diesem Land an die Macht zu bringen.

Der Russische Auslandsgeheimdienst (SVR) erklärte ferner, dass die europäischen Eliten bereit seien, den Jahrestag der tragischen Ereignisse in Novi Sad am 1. November – den Einsturz eines Bahnsteigdaches am Bahnhof der Stadt im vergangenen Jahr, der Auslöser für Proteste gewesen sei – auszunutzen, um die Situation zu ihren Gunsten zu „drehen“. Außerdem liege der Schwerpunkt auf der „Gehirnwäsche“ der serbischen Jugend und der Bewerbung einer sogenannten „strahlenden europäischen Zukunft“.

In der Mitteilung des SVR wird betont, dass die Proteste in Serbien in hohem Maße mit subversiven Aktivitäten der Europäischen Union verbunden seien, deren Ziel es sei, wie angegeben, „eine Brüssel loyale Führung“ an die Macht zu bringen. Zudem sei der 1. November ein Datum, das die europäischen Eliten bereit seien zu nutzen, um einen „serbischen Maidan“ zu organisieren.

Zvanična Moskva upozorila Srbiju: EU sprema Majdan
Ruska Spoljna obaveštajna služba (SVR) saopštila je danas da su protesti u Srbiji u velikoj meri povezani sa subverzivnim aktivnostima Evropske unije, čiji je cilj da na vlast u ovoj zemlji dovede, kako navodi, "rukovodstvo lojalno Briselu".

Ruska Spoljna obaveštajna služba (SVR) saopštila je danas da su evropske elite spremne da iskoriste godišnjicu tragičnih događaja u Novom Sadu 1. novembra, odnosno pad nadstrešnice na železničkoj stanici u tom gradu koji se na taj datum dogodio prošle godine, koji su postali okidač za proteste, da "preokrenu" situaciju u svoju korist, kao i da je naglasak na "ispiranju mozga" srpske omladine i reklamiranju takozvane "svetle evropske budućnosti".

U saopštenju SVR ocenjuje da su protesti u Srbiji u velikoj meri povezani sa subverzivnim aktivnostima Evropske unije, čiji je cilj da na vlast u ovoj zemlji dovede, kako se navodi, "rukovodstvo lojalno Briselu", kao i da je 1. novembrar datum koji su evropske elite spremne da iskoriste za organizovanje "srpskog Majdana".

Zvanična Moskva upozorila Srbiju: EU sprema Majdan

Ruska Spoljna obaveštajna služba (SVR) saopštila je danas da su protesti u Srbiji u velikoj meri povezani sa subverzivnim aktivnostima Evropske unije, čiji je cilj da na vlast u ovoj zemlji dovede, kako navodi, "rukovodstvo lojalno Briselu".

www.b92.net

 

[Ivo2]

Moskau warnt Serbien vor EU-Maidan und liefert gleich das Drehbuch mit
Der Kreml hat mal wieder seinen Lieblingsschurken, die "bösen europäischen Eliten“, entdeckt. Laut dem russischen Auslandsgeheimdienst (SVR) sollen Proteste in Serbien nämlich gar nicht aus Unzufriedenheit mit Korruption, Misswirtschaft und autoritären Tendenzen entstehen, nein, sie sind natürlich das Werk der EU, die angeblich "ein Brüssel-loyales Marionettenregime“ installieren will.
Besonders dramatisch: Moskau behauptet, dass der Jahrestag des tragischen Unglücks in Novi Sad von der EU genutzt werde, um einen "serbischen Maidan“ zu inszenieren. Ganz so, als würde die serbische Jugend auf die Idee kommen, selbstständig gegen Vucic auf die Straße zu gehen.

Ironischerweise klingt das alles ziemlich vertraut, als hätte jemand in Moskau einfach das alte Handbuch aus der Ukraine hervorgeholt und "Kyjiw“ durch "Belgrad“ ersetzt. Der Unterschied: In Kiew versuchte man damals, die Menschen von einer unabhängigen europäischen Zukunft abzuhalten. In Serbien heute ist es Vucic, der sich als treuer Befehlsempfänger Putins aufführt und den die Propaganda aus Moskau mit allen Mitteln stützen will.

Kurzum: Wenn man den SVR ernst nimmt, dann ist jede serbische Proteststimme automatisch ferngesteuert aus Brüssel. Praktisch, so spart man sich unangenehme Fragen zur eigenen Politik.

 

[Ivo2]

Informer: „Die Flamme der Freiheit ist entfacht!“ Vučić: „Wir werden sie so besiegen, wie wir sie immer besiegt haben“ (VIDEO)
Der Präsident Serbiens, Aleksandar Vučić, meldete sich auf seinem Instagram-Konto „avucic“.

„Die Flamme der Freiheit ist entfacht, und wir werden alle besiegen, die die Freiheit stürzen, den Staat stürzen und uns den nördlichen Teil Serbiens nehmen wollten“, sagte Vučić zu dem Video und fügte hinzu:
„Wir werden sie so besiegen, wie wir sie immer besiegt haben, diesmal ein wenig überzeugender.“

"Plamen slobode je upaljen!" Vučić: Pobedićemo ih onako kako smo ih uvek pobeđivali (VIDEO)
Predsednik Srbije Aleksandar Vučić oglasio se na svom Instagram nalogu "avucic".
- Plamen slobode je upaljen i pobedićemo sve one koji su hteli da sruše slobodu, da sruše državu, da nam uzmu severni deo Srbije - poručio je Vučić uz video-snimak i dodao:

- Pobedićemo ih onako kako smo ih uvek pobeđivali, ovog puta malo ubedljivije.

"Plamen slobode je upaljen!" Vučić: Pobedićemo ih onako kako smo ih uvek pobeđivali (VIDEO)

Predsednik Srbije Aleksandar Vučić oglasio se na svom Instagram nalogu "avucic".

informer.rs

 

[Ivo2]

Ach, der "Plamen slobode“ ist also entfacht, wahrscheinlich in Vucics eigenem Instagram-Account. Wenn man ihm zuhört, könnte man glauben, Serbien sei ständig von dunklen Mächten umzingelt, die nur darauf warten, den Staat zu stürzen. In Wirklichkeit klingt das Ganze eher nach einem schlecht inszenierten Historienfilm, in dem der Hauptdarsteller verzweifelt versucht, heroisch zu wirken.
Wir werden sie so besiegen, wie wir sie immer besiegt haben, sagt er, das Problem ist nur: Wer genau ist "sie“? Kritische Bürger? Protestierende Studenten? Oder einfach jeder, der wagt, eine andere Meinung zu haben als der große Instagram-Kommandant?

Und der Zusatz "diesmal etwas überzeugender“ ist fast rührend ehrlich. Denn bisher waren die Siege meist eher Siege auf dem Papier oder in der Propaganda.

Kurzum: Wenn die "Flamme der Freiheit“ so aussieht wie Vucics Monologe, dann sollte man besser einen Feuerlöscher bereithalten.