Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Neu//türkisch//suche Hilfe von Kroaten!

klar

ich war jetzt einige male dort.
immer alles nur auf deutsch.
damit sie besser lästern können, und nicht wissen, daß ich sie verstehe
Mir ist folgendes in Ulcinj passiert:
Mit meiner Frau und meinem Bruder, wollten wir einchecken. Hatte ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer gebucht, wurde mir auch bestätigt.
Also, ich dobar dan usw., alles auf serbokroatisch und übergebe unsere Pässe und die Reservierungsbestätigung. Sagt mir der Rezeptionist auf deutsch: "tut mir leid, wir haben diese Zimmer nicht mehr".
Ich auf serbokroatisch, etwas genervt nach 18 Stunden auf der Reise und ca. 30 Stunden ohne Schlaf : " pa cujte decki, nemojte nas zajebavat, mi smo umorni und nama hitno treba kupaonica."
Wendet sich der Rezeptionist zu seinem Kollegen und beschimpft uns auf serbokroatisch. Mir platzt der Kragen über so viel Frechheit und ich werde ziemlich laut und zwar auf serbokroatisch.
Meint dieser Rezeptionist, dass es von mir sehr unfair ist, dass ich serbokroatisch kann und dies nicht mitgeteilt habe.
Wenn mich meine Frau nicht beruhigt hätte, ich glaube Hals umdrehen wäre das Wenigste gewesen. Ich habe bei dieser "Unterhaltung" kein einziges Wort deutsch gesprochen.
Wir erhielten dann ein Apartment mit 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer ;) und es gab dann keine Vorfälle mehr, ganz im Gegenteil.
 
Mir ist folgendes in Ulcinj passiert:
Mit meiner Frau und meinem Bruder, wollten wir einchecken. Hatte ein Doppelzimmer und ein Einzelzimmer gebucht, wurde mir auch bestätigt.
Also, ich dobar dan usw., alles auf serbokroatisch und übergebe unsere Pässe und die Reservierungsbestätigung. Sagt mir der Rezeptionist auf deutsch: "tut mir leid, wir haben diese Zimmer nicht mehr".
Ich auf serbokroatisch, etwas genervt nach 18 Stunden auf der Reise und ca. 30 Stunden ohne Schlaf : " pa cujte decki, nemojte nas zajebavat, mi smo umorni und nama hitno treba kupaonica."
Wendet sich der Rezeptionist zu seinem Kollegen und beschimpft uns auf serbokroatisch. Mir platzt der Kragen über so viel Frechheit und ich werde ziemlich laut und zwar auf serbokroatisch.
Meint dieser Rezeptionist, dass es von mir sehr unfair ist, dass ich serbokroatisch kann und dies nicht mitgeteilt habe.
Wenn mich meine Frau nicht beruhigt hätte, ich glaube Hals umdrehen wäre das Wenigste gewesen. Ich habe bei dieser "Unterhaltung" kein einziges Wort deutsch gesprochen.
Wir erhielten dann ein Apartment mit 2 Schlafzimmern und 1 Wohnzimmer ;) und es gab dann keine Vorfälle mehr, ganz im Gegenteil.

Nach den letzten drei serbokroatisch hab ich nur noch serbokroatisch gelesen... und wer benutzt dieses Wort überhaupt noch
 
Tja Mädels, dass war die Amtssprache in Jugoslawien.
Und kroatisch hat es nicht gegeben, so sieht's aus
 
Zurück
Oben