Aktuelles
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Nur in kroatischer Sprache ,serbischer Sprache und bosnischer Sprache !! .

Cuvajte se Majmuna :


Stari pas ovcar jurio je zeceve po sumi dok nije zabasao duboko u istu da
shvati da se izgubio... Nasao se pored gomile nekih kostiju kada je zacuo
korake divlje zivotinje... Bio je to Leopard koji mu se polako
priblizavao... "Sta cu sad" mislio je u sebi... i onda je brzo dohvatio one
koske koje su stajale kraj njega da bi tik sto ga je Leopard opazio, stari
pas konstatirao: "Bas je ukusan ovaj Leopard, da mi je da nadjem jos jednog"
Cuvsi to, Leopard je ustuknuo i povukao se u sumu... preplasen naravno...

Medjutim, sve je to promatrao jedan Majmun sa grane, koji je bio naumio da se ogrebe i izda starog psa kod Leoparda... Skocio je sa drveta i pozurio da
Leopardu priopci prijevaru... Vidjevsi takovu reakciju, stari pas posumnja u
namjere Majmuna i podje da ga prati... Vidio ga je kako objasnjava Leopardu o
cemu je rijec dok je Leopard ljutito rezio zbog nacina na koji je bio prevaren... I
svakako, krene u osvetu...

Stari pas, uvidjevsi da Leopard opet krece u njegovom pravcu, samo se okrenu i
mirno sjednu osluskujuci svaki Leopardov korak... kada mu se vec dovoljno
primakao da moze da ga cuje, stari pas, ledjima okrenut Leopardu, vise onako za
sebe kaza: "Ama gdje li je taj Majmun vise, poslao sam ga jos prije sat vremena
da mi nabavi novoga Leoparda i jos ga nema..."

Pouka I:
Ne kaci se sa starim psima, znanje i mudrost se sticu godinama...

pouka II:
Sta god uradili, uvijek ce se naci neki "Majmun "u okolici koji ce tome da bude
svjedok
 
ja sam na neki nacin izgubio svoj jezik/govor. primetio sam u zadnje vreme da lako promenem/prihvatim dijalekt jezika, zavisno u kom rejonu ili okolini se nalazim...

ne znam kako da vam tacno objasnim kako mislim, nije da prelazim sa ekavice na jekavicu... nego jednostavno mi ne stane vojvodjanski dijalekt/akcent...pa cak i na drugi nacin sastavim recenicu, bez da primetim..... a kad sam na jugu odma prihvatim njihov govor, tako da tesko ljudi poveruju da naprimer nisam negde tu iz okoline..... a i najgore je sto totalno odbacim neke reci....

sta ja znam?
 
225369_227023400644772_155323914481388_1102311_681169_n.jpg
 
ja sam na neki nacin izgubio svoj jezik/govor. primetio sam u zadnje vreme da lako promenem/prihvatim dijalekt jezika, zavisno u kom rejonu ili okolini se nalazim...

ne znam kako da vam tacno objasnim kako mislim, nije da prelazim sa ekavice na jekavicu... nego jednostavno mi ne stane vojvodjanski dijalekt/akcent...pa cak i na drugi nacin sastavim recenicu, bez da primetim..... a kad sam na jugu odma prihvatim njihov govor, tako da tesko ljudi poveruju da naprimer nisam negde tu iz okoline..... a i najgore je sto totalno odbacim neke reci....

sta ja znam?


Novosadjanin iz Vojvodine ;)

Mi ovdje u inozemstvu gubimo malo-pomalo svoj identitet.

Mali narodi kao sto su sa prostora bivse Yu ,ce vremenom isto izgubiti svoj identitet.

Cak sam vidio u zadnje vrijeme i neke turke koji piju pivo u javnosti ,eto vidis kada i oni strogo konzervativni takovo sto pocinju ,onda o nama da ti i ne govorim .

Ali sto cemo ,tu je Balkan-Forum da se malo medjusobno izjadamo jedni drugima ovdje u tudjini.
 
ja sam na neki nacin izgubio svoj jezik/govor. primetio sam u zadnje vreme da lako promenem/prihvatim dijalekt jezika, zavisno u kom rejonu ili okolini se nalazim...

ne znam kako da vam tacno objasnim kako mislim, nije da prelazim sa ekavice na jekavicu... nego jednostavno mi ne stane vojvodjanski dijalekt/akcent...pa cak i na drugi nacin sastavim recenicu, bez da primetim..... a kad sam na jugu odma prihvatim njihov govor, tako da tesko ljudi poveruju da naprimer nisam negde tu iz okoline..... a i najgore je sto totalno odbacim neke reci....

sta ja znam?


Ista prica kod mene, ta neka 'srz' ostaje ista (valjda zavisi od licnosti, ko & kakav si), ali takodjer sve ja to fino malo pomesam i kombinujem. U svakom dijalektu ima tako divnih izraza i nacina sklopiti recenicu, izjasniti se - pa zasto da se fiksiram onda samo na jedan jedini nacin kad mogu da poberem najlepse i sklopim svoj individualni 'buket'.. ;)
 
Zurück
Oben