Allgemeine Fragen zu Serbisch bzw. Montenegrinisch:
- Wie erkenne ich als YU-Laie den Unterschied?
Bzw. wie erkennt ein montenegrinischer Staatsbürger im Alltag den Unterschied?
- Wie darf ich mir das tägliche Leben im Schriftverkehr in MNE vorstellen, betreffend Cirilica / Latinica?
Der eine schreibt seine Viber- / SMS- / WhatsApp-Nachrichten in der einen Schriftweise, die Antwort bekommt er in der anderen?
Wie ist das im täglichen Leben, z.B. Einkaufszettel schreiben, Notizen machen, usw.
Sind in den Supermärkten die Kassazettel in Cirilica? Oder teils/teils?
- Gibt es in ex-YU Menschen, die ausschließlich Cirilica benutzen?
Wenn ja: warum?
- Wie wird das in den öffentlichen Schulen unterrichtet?
Jeder darf schreiben wie er will, oder wird die Schrift vorgegeben?
Sind ernstgemeinte Fragen meinerseits, ich hoffe niemanden dabei auf den Schlips zu treten.
LG Martin
