Offizielle Zahlen der Volkszählung Montenegro 2023: Serben mit rund 4,3% Zuwachs

[Maradona]

Bessere Karte, mehrheitlich gesprochene Sprachen in Montenegro

Blau: Serbisch
Rot: Montenegrinisch
Grün: Bosnisch
Lila: Albanisch

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

 

[gibsea106]

Allgemeine Fragen zu Serbisch bzw. Montenegrinisch:

- Wie erkenne ich als YU-Laie den Unterschied?
Bzw. wie erkennt ein montenegrinischer Staatsbürger im Alltag den Unterschied?

- Wie darf ich mir das tägliche Leben im Schriftverkehr in MNE vorstellen, betreffend Cirilica / Latinica?
Der eine schreibt seine Viber- / SMS- / WhatsApp-Nachrichten in der einen Schriftweise, die Antwort bekommt er in der anderen?
Wie ist das im täglichen Leben, z.B. Einkaufszettel schreiben, Notizen machen, usw.
Sind in den Supermärkten die Kassazettel in Cirilica? Oder teils/teils?

- Gibt es in ex-YU Menschen, die ausschließlich Cirilica benutzen?
Wenn ja: warum?

- Wie wird das in den öffentlichen Schulen unterrichtet?
Jeder darf schreiben wie er will, oder wird die Schrift vorgegeben?


Sind ernstgemeinte Fragen meinerseits, ich hoffe niemanden dabei auf den Schlips zu treten.

LG Martin

 

[Maradona]

Allgemeine Fragen zu Serbisch bzw. Montenegrinisch:

- Wie erkenne ich als YU-Laie den Unterschied?
Bzw. wie erkennt ein montenegrinischer Staatsbürger im Alltag den Unterschied?

Nein.

- Wie darf ich mir das tägliche Leben im Schriftverkehr in MNE vorstellen, betreffend Cirilica / Latinica?
Der eine schreibt seine Viber- / SMS- / WhatsApp-Nachrichten in der einen Schriftweise, die Antwort bekommt er in der anderen?
Wie ist das im täglichen Leben, z.B. Einkaufszettel schreiben, Notizen machen, usw.
Sind in den Supermärkten die Kassazettel in Cirilica? Oder teils/teils?

Ja, jeder schreibt wie er will, ist in Serbien auch so, manche auf kyrillisch, manche antworten auf latein auf Viber, oder bei Ubterschriften zB, einer so, der andere so. Glaube Serben aber meistens auf kyrillisch Handschrift.

- Gibt es in ex-YU Menschen, die ausschließlich Cirilica benutzen?
Wenn ja: warum?

Natürlich gibt es sie, warum, etwas dumme Frage, weil es die Mutterschrift ist in Serbien, Montenegro und Srpska, latein wird dort erst seit SHS bzw Yu verwendet. Manche wiederum schrieben latein, gewohnheitssache.

- Wie wird das in den öffentlichen Schulen unterrichtet?
Jeder darf schreiben wie er will, oder wird die Schrift vorgegeben?

Beide Schriften werden den Schülern gelehrt. Glaube ja, jeder schreibt wie er will.

Sind ernstgemeinte Fragen meinerseits, ich hoffe niemanden dabei auf den Schlips zu treten.

LG Martin