Aktivist Vetevendosje
Top-Poster
aH ok ..
Und was denkst wer am freitag gewinnt albanien oder rumänien ?
Und was denkst wer am freitag gewinnt albanien oder rumänien ?
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Rumänische Musik
- Ersteller PokerFace
- Erstellt am
România
Gesperrt
Im Fußball ist alles möglich, deswegen sag ich ein knapper Sieg für uns oder X
Vielen Dank. das ist zwar ein wunderschönses Lied, aber nicht das was ich meine. Ich hab hier irgendwo ne alte midi mit der melodie rumliegen werde es mal bei gelegenheit mal posten sobald ich wieder an einem PC mit diskettenlaufwerk rankomme.
Der Text lautet ungefähr so (entschuldigt bitte im vorhinein rechtschreibfehler, ich habs nicht so mit dem rumänischem, nicht schlagen bitte)
Omu kind in betrinesce (sinngemäss: Wenn der Mann alt wird)
ku jel njima nu burbesce (sinngemäss: Redet niemand mehr mit ihm)
au au au ke sice se kopilul mik (sinn gemäss: o wh o weh o weh
sogar das kleine Kind sagt)jesc betrin nu sci njemik (sinngemäss: du bist alt und weisst von nichts
Betrinjaca coala skumpe (sinngemäss: das Alter ist ein teures Kleid)
vas porta si nu vas rupe (sinngemäss: Ich würds gern tragen und nicht zerreissen)
.....
Es müsste doch der eine ocer andere kennen von den 5 - 8 rumänischen/valachischen usern hier
Danke
Nikola
YouTube - Slobodan Domacinovic - Im batrnesk sim pare rau
Hab es gefunden vielleicht kennt es der eine oder andere es ist eher auf der traurigen seite
Danke
Nikola
Hab es gefunden vielleicht kennt es der eine oder andere es ist eher auf der traurigen seite
Danke
Nikola
P
Pitbull
Guest
YouTube - FLORIN SALAM - DOAMNE IA-MI SI ZILELE [ 2010 ] onaEZB
weiss net was er sagt aber mein herz zereist wenn ich sie höre
weiss net was er sagt aber mein herz zereist wenn ich sie höre
