Schwiizerdütsch lernen

[Mulinho]

Naja ich verstehe ehrlich gesagt so nen Typen aus Bayern überhaupt net. Schwiizerdütsch irgendwie schon Oo Krieg aber immer regelmäßig Besuch von meinen Cousin und seiner Familie kommen einmal im Jahr und unterhalt mich mit den Kindern immer auf Deutsch statt Kroatisch, hach ich liebe es Sprachen zu studieren und mein Gehirn zum Knobeln zu bringen und die Wörter erstmal ins normale "Hochdeutsche" (ist eigentlich der Thüringerdialekt....) umzuwandeln und gleichzeitig weiter zuzuhören:toothy10: Also ich habs langsam drauf mit dem Schwiizerdütsch verstehen, reden nä.

(zürcher)Hehe ja isch ja guet, demfalll chasch dich ohni witeri problem i de schwiz bewege, (achtung berner)ou wen du emol i bärn ome besch, mosch der e kä sorgä mache ;-)

sproche si amal wichtig, je meh dass chasch, omso liechter fallts dr

 

[Mulinho]

Beim meinem Dialekt wird einfach jeder L am Schluss eines Worter, bei dem ein Selbstlaut vordran steht zu einem U.

Der Himmel = Dr Himmu

Dein Dialekt bezeichnen wir aus Zürich auch als "Bauerndialekt" hahaha...

nääänäääiiiii euc bruchts au, susch wärs amal langwilig

 

[Pejani1]

I chumme mir geng huerä geil vor, wenni vor Dütschä cha Bärndütsch redä.

 

[El Hamza]

(zürcher)Hehe ja isch ja guet, demfalll chasch dich ohni witeri problem i de schwiz bewege, (achtung berner)ou wen du emol i bärn ome besch, mosch der e kä sorgä mache ;-)

sproche si amal wichtig, je meh dass chasch, omso liechter fallts dr

I chumme mir geng huerä geil vor, wenni vor Dütschä cha Bärndütsch redä.

:help:

 

[Pejani1]

:help:

Das von Muli wirste wohl verstehen? Das ist Aargauerisch.

 

[Mariposa]

Mulinho esch e dem thread voll i sim element. haha hammer! fendi voll super echt

 

[Pejani1]

Wenni euche Aargouer-Dialekt lisä, bääh. Us mir wird mer, us dir wird der. omg

Schono geil, wenn di dii Dütschä ned vrstöh.

 

[El Hamza]

Das von Muli wirste wohl verstehen? Das ist Aargauerisch.

wenn ich es lese, dann verstehe ich es. aber wenn er so mit mir reden würde... ich würde nichts verstehn

 

[Pejani1]

wenn ich es lese, dann verstehe ich es. aber wenn er so mit mir reden würde... ich würde nichts verstehn

Abr ds vo mir vrsteisch äuä fasch ned?

 

[phαηtom]

österreich und schweiz ist doch das selbe oder?
also von sprache und akzentund so

wienerisch
YouTube- Wienerisch King of Queens4

schwizerdütsch
YouTube- Ausraster Leuenberger TV3