Aktuelles
Von:
  • Herzlich Willkommen im Balkanforum
    Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
    Bitte hier registrieren

Serbische Erfinder

KANADA
- GEORGE VUKOVICH war von 1988 bis 1996 General-Direktor der Canadian Space Agency (CSA). Seitdem ist er “Director for Spacecraft Engineering” (Leiter der Entwicklung und Herstellung von Raumschiffen).
Vgl. ASC - Ficher introuvable - CSA - File not found [8/2003]
IT - Elektrotechnik-Ingenieure, Software-Programmierer, Webdesigner und Mathematiker
- In der Entwicklungsabteilung der Hauptzentrale des US-Konzernes MOTOROLA, in Chicago, Illinois, arbeiten derzeit etwa 50 serbische Elektrotechnik- und Software-Ingenieure
(Artikel mit Foto: SrpskaDijaspora.info :.: INTERNET NOVINE SERBSKE).
- Die Bioinformatiker und Gebrüder NEBOJSA und VLADIMIR JOJIC haben während einer zweijährigen Arbeit (2003/04) in einem Forschungsteam der Firma MICROSOFT einen Algorithmus zur Beschreibung und Analyse von HIV bzw. AIDS und Schwächungen des Immunsystems durch sonstige Viren und Krankheitserreger entwickelt. Das entwickelte mathematische Modell wurde in eine Software eingebettet und anschließend von MICROSOFT patentiert. Inzwischen wird die Software in mehreren klinischen Labors getestet. Die Software ist in Anlehnung an Antispam-Applikationen für E-mail-Programme enstanden. Sie soll Virusmutationsmuster beschreiben helfen und letztendlich die Entwicklung von Impfmitteln ermöglichen.
- Zwischen dem Forschungszentrum VINCA in Belgrad (Institut "Vinèa") und der japanischen Regierung besteht seit dem Jahr 2000 eine enge Zusammenarbeit bei der Entwicklung hochleistungsfähiger Simulationssoftware. Das Hauptaugenmerk liegt hierbei vor allem auf dem Bereich der Simulation von Erdbeben. Gemeinsam entwickelte Software soll zur besseren Vorhersage von Erdbebenschäden und deren Vermeidung, zum Beispiel durch Verbesserungen in der Bautechnik, Stadtplanung, o.ä., genutzt werden.
(vgl. 3rd Yugoslavia-Japan Joint Workshop on Computer Simulation Science)
- ZORAN MILOSEVIC, Professor an der Universität Queensland, ist sowohl einer der führenden Experten in Australien für die Projektierung größerer Internet-Systeme (vor allem E-Business) als auch einer der weltweit führenden Experten im Bereich der Steuerung und Regelung von Bewässerungssystemen. Er veröffentlichte bisher über 50 wissenschaftliche Arbeiten und arbeitete an konkreten Projekten in Serbien, dem Irak, und in Südamerika (vgl. http://staff.dstc.edu.au/zoran/).
- LJUBOMIR BUTUROVIC ist Autor oder Mitautor verschiedener Softwareprogramme zur Erkennung und Modellierung von Proteinstrukuren und auch einiger anderer Software - z.B. PARIS, NEEDLE oder GQLplus. Er arbeitet seit 1995 für Incyte Pharmaceuticals.
- DAVID SKOKNA (www.skokna.com) gründete 1999 gemeinsam mit Aleksandar Kirovski, einem weiteren Belgrader Serben, das Unternehmen Huge Inc. (www.hugeinc.com) - eines der inzwischen erfolgreichsten Webdesign- Firmen in den USA. Zu den Kunden von Huge Inc. gehören z.B. IKEA (www.ikea.com), MTV, CNBC oder der Rap-Musiker Puff Daddy bzw. P. Diddy. Vgl. http://www.p-diddy.com/pd/
 
Fahrzeugingenieure und -designer
- MAREK DJORDJEVIC ist Chief-Exterior-Designer bei ROLLS ROYCE, einem Unternehmen der BMW Group. Djordjevic entwarf das “Alukleid” des Rolls Royce Phantom. Vgl. Begegnungen in Genf der neue Phantom.
- DRAGAN VUKADINOVIC arbeitete 12 Jahre für MITSUBISHI und schuf unter anderem das Design für die Karosserie des ersten MITSUBISHI Eclipse. Heute ist er Senior Designer im HYUNDAI/KIA MOTORS Design and Technical Center in Irvine, California. Das Enterieur des KIA Slice, der auf der Automobilmesse 2003 in Detroit vorgestellt wurde, stammt ebenfalls von ihm.
(vgl. The Power Report :: May 2003).
- GORAN POPOVIC ist seit etwa 1995 am Design verschiedener Modelle von PININFARINA beteiligt. Popovic entwarf die ersten Studien für den FERRARI 360 Modena (1999) und war auch an der Enwicklung des FERRARI Enzo (2003) beteiligt.
 
Architekten und Bauingenieure
Emigrierte serbische Architekten und Bauingenieure gehören zu den führenden Leuten ihres Faches in den USA, Kanada, Chile, Australien, Venezuela, Australien, Österreich, Deutschland, Italien oder Schweden.
Die Architekten und Bauingenieure serbischer Unternehmen haben hunderte von Bauprojekten weltweit durchgeführt - so z.B.:
- Der Millenium Tower in Wien, das höchste Gebäude in Österreich, wurde von drei Architekten entworfen - einer davon war der Serbe BORIS PODREKA (PODRECCA)
Ein Großteil der Arbeiten am Gebäude des Radiosenders “Deutsche Welle” in Köln und an der (ehemaligen) Zentrale der Bundesanstalt für Arbeit in Bonn wurden von Baufirmen aus Serbien durchgeführt
Weitere Projekte waren, zum Beispiel:
- 75 Flughäfen im In- und Ausland (weltweit, unter anderem der Flughafen von Baghdad)
- Sportstadion von Selangor (Malaysien)
- Club Mediterannee-Feriendorf auf den Malediven
- Luxushotel “Croatia” in Cavtat (Kroatien)
- Hotel “Kosmos” in Moskau (Russland)
- Militärkrankenhauses in Kuwait-City (Kuwait)
- Präsidentenpalast in Taschkent (Usbekistan)
- Messezentrum in Lagos (Nigeria)
- Konferenzzentrum in Libreville (Gabun)
- Stromnetz von 85 Städten in Nigeria
- Hkiambere-Staudamm (Kenia)
- Ham Thuan-Wasserkraftwerk (Vietnam)
- Öl-/Gaskraftwerk (1600MW) in Tripolis (Libyen)
- Nationales Energie- und Wasserversorgungsunternehmen in Doha (Qatar)
- Bewässerungssystem in Chira-Piura, 156.000ha (Peru)
- Kläranlage in Limassol (Zypern)
- Stadtplanung in Gaborone (Botswana)
- Tapetenfabrik in Kalus (Ukraine)
- Agroindustrie-Komplex Kouban zur Herstellung von Milch, Schokolade, Eiskrem, u.ä. (Russland)
- Medikamentenfabrik in Tyumen (Russland)
- Elektronikindustrie in Jerewan (Armenien)
 
Schauspieler und Filmemacher
Nicht wenige Serben haben es in Hollywood zu etwas gebracht. Sie wirkten und wirken an weltweit bekannten Filmen mit und einige erhielten sogar den Oscar. Hier einige der erfolgreichsten Serben in Hollywood:
Oscarpreisträger
KARL MALDEN (eigentlich: Mladen Sekulovic) wurde in den USA geboren - als Sohn serbischer Einwanderer aus Bileca in der Herzegowina. Er spielte in über 70 US-Filmen (im Film “Skag” spielt er den Sohn eines serbischen Immigranten), einigen Serien (z.B. “Straßen von San Francisco”), und einem jugoslawischen Film mit. Er wurde zweimal für den Oscar nominiert und erhielt ihn dann im Jahre 1952 für seine Nebenrolle im Film “A streetcar named desire”. Außerdem erhielt er den Emmy. Malden war mehrere Jahre Vorsitzender der Amerikanischen Filmakademie, Vorsitzender der Amerikanischen Schauspielergewerkschaft, Leiter eines serbischen Kirchenchores in den USA und Aushängeschild der Werbekampagnen von American Express. Er ist Ehrenabsolvent der Akademie der Darstellenden Künste in Belgrad. Auch in seiner Autobiographie spricht er über seine serbische Abstammung.
ZORAN PERISIC erblickte 1940 in Zemun, Serbien, das Licht der Welt. Um Wirtschaftswissenschaften und Russisch zu studieren, zog er nach London. Von dort trieb es ihn nach Hollywood. Dort arbeitete er zunächst als Assistent im Bereich Optische Effekte an verschiedenen Filmen mit - zum Beispiel an “2001: A Space Odyssee” oder dem “Dieb von Bagdad”. Seine vielleicht größte Leistung war es jedoch, daß er “Superman” fliegen ließ. Perisic hat mehrere Spezialeffekte erfunden und patentiert, u.a. auch den Special Effect “Zoptic”, der erstmals in “Superman” angewandt wurde, und für den er 1978 den Oscar erhielt. 1979 wurde er nochmals nominiert - für seine Arbeit am Film “The return to Oz”. Perisic wirkte später noch als Berater an mehreren Filmprojekten mit (“Batman´s Return”, “Cliffhanger”, etc.). Er arbeitete auch als Regisseur und veröffentlichte auch eines der besten Bücher aller Zeiten zum Thema Spezialeffekte mit dem Titel “Visual Effects Cinematography”.
STEVE TESICH (eigentlich: Stojan Tesic) wurde in Uzice, in Serbien, geboren. 1980 erhielt er für das Drehbuch für den Film “Breaking Away” den Oscar. Er schrieb u.a. auch das Drehbuch für den Film “Garp, und wie er die Welt sah” und mehrere Romane. Sein letzter Roman “Abspann” (im Original “Karoo”) wird von vielen Kritikern als einer der besten amerikanischen Romane des letzten Jahrzehnts des 20: Jahrhunderts angesehen. Er wirkte insgesamt an sieben Kinofilmen und einer TV-Serie mit. Er verstarb 1996 in Kanada.
DUSAN VUKOTIC wurde in Bileca, in der Herzegowina, in einer serbisch-orthodoxen Familie geboren. Er studierte in Zagreb und schuf dort den ersten jugoslawischen Zeichentrickfilm mit dem Titel “Wie das Kino laufen lernte”. Damit hatte er die Zagreber Schule des Zeichentricks begründet, der er in den folgenden Jahrzehnten als Direktor der Duga-Filmstudios, und mit einem weiteren Serben, Borivoje Dovnikovic (lange Zeit Vorsitzender / Generalsekretär des Weltverbandes des Animierten Films) an seiner Seite, zu internationalem Renommee verhalf. Zwei seiner Filme wurden für den Oscar nominiert (“Surogat” und “The game”). Für den Film “Surogat” erhielt er 1961 den Oscar in der Kategorie “Best short film - animated”.
Nominiert für den Oscar
Für den Oscar nominiert wurden:
VELJKO BULAJIC - Regisseur. Sein Film “Die Schlacht an der Neretva” wurde im Jahre 1970 in der Kategorie “Bester ausländischer Film” nominiert.
PETER BOGDANOVICH - Regisseur und Drehbuchautor. Bogdanovich´s Eltern stammen aus Ruma, in der Vojvodina. Sie wanderten kurz vor seiner Geburt in die USA aus. Bogdanovich´s Film “The last Picture Show” wurde 1972 für 8 Oscars nominiert und erhielt zwei Oscars (jedoch nur für die beste männliche und weibliche Hauptrolle).
ALEKSANDAR PETROVIC - Regisseur. Seine Filme “Drei” und “Die Federnsammler” (englischer Titel: “I even met happy Gypsies”) wurden 1967 bzw. 1968 für den Oscar nominiert.
EMIR KUSTURICA - Regisseur. Sein Film “Vater auf Dienstreise” wurde in der Kategorie “bester fremdsprachiger Film” nominiert. Kusturica ist außerdem einer der in Europa am meisten ausgezeichneten Regisseure überhaupt - er erhielt u.a. zweimal die Goldene Palme in Cannes und zweimal den Goldenen Löwen in Venedig. 2003 war er Vorsitzender der “Cinefondation and Short Films Jury” und 2005 Vorsitzender der Hauptjury (“Feature Film Jury”) in Cannes.
PREDRAG GOLUBOVIC - Regisseur. Sein Dokumentarfilm “Silences” wurde 1972 für den Oscar nominiert.
DRAGAN ELCIC - Regisseur. Sein Film (Dokumentarfilm) “Life” wurde im Jahre 2000 für den Oscar nominiert.
JOHN MALKOVICH - Schauspieler und Regisseur. Malkovich ist Amerikaner serbokroatischer Abstammung. Er wurde 1984 (“Places in the heart”) und 1993 (“In the line of fire”) für den Oscar für die beste Nebenrolle nominiert.
Sonstige Serben in Hollywood
Außer den obengenannten Künstlern gibt es noch weitere Serben in Hollywood, so z.B. die/der
- Schauspielerin MILLA JOVOVICH (“Fünftes Element”, “Resident Evil”)
- Schauspieler RADE SERBEDZIJA (“Snatch”, “Mission Impossible 2”, “Der stille Amerikaner”)
- Schauspieler PREDRAG BJELAC (“Harry Potter - Goblet of Fire”, “Children of Dune”, “Eurotrip”)
- Schauspielerin LOLITA DAVIDOVICH (“Play it to the bone”, “The Inner Circle”, “Jungle 2 Jungle”)
- Schauspielerin NATASHA PAVLOVICH (“Sohn des Rosaroten Panther”)
- Schauspielerin CATHERINE OXENBERG (“Der Kuß der Schlangenfrau”, “Denver-Clan”)
- Schauspieler DRAGAN MICANOVIC (“Layer Cake”, “Bad Company”)
- Kostümbildnerin SANJA MILKOVIC-HAYS (“2 Fast 2 Furious”, “Blade”, “Triple X”, “Mission to Mars”)
- Produktionsdesigner MILJAN KLJAKOVIC (“Dune”, “Species 2”)
- Kameramann BOJAN BAZELLI (“The Ring”, “Kalifornia”, “Boxing Helena”, “China Girl”)
- Musikeditorin SUZANA PERIC (“Der Pianist”, “Herr der Ringe”, “Schweigen der Lämmer”).
- Szenograf VLADIMIR SPASOJEVIC (“Terminator 3”, “Minority Report”, “Time Machine”)
- Kameramann/Fotograf ZORAN DJORDJEVIC (Autojagd-Szene in “51st State”)
- Regisseur und Szenarist von Zeichentrickfilmen DJORDJE KRSTIC (“Downtown”, “Low Brow”)
- Requisiteur DON MILOYEVICH (“Das Leben des David Gale”)
- Art Director VLADIMIR KOSTOVIC (“The good thief”)
- Assistant Director MILOS MILICEVIC (“Minis First Time”)
- Produzent CEDOMIR KOLAR (“11´09´´01”, “No man´s land”, “Heaven”, “L´Enfer”)
- Illustratorin MILENA ZDRAVKOVIC (“Underworld Evolution”)
- Scenic Painter (Szenograf) DRAGAN ZARIC (“Underwold Evolution”)
 
sonja1612c schrieb:
Schauspieler und Filmemacher
Nicht wenige Serben haben es in Hollywood zu etwas gebracht. Sie wirkten und wirken an weltweit bekannten Filmen mit und einige erhielten sogar den Oscar. Hier einige der erfolgreichsten Serben in Hollywood:
Oscarpreisträger
KARL MALDEN (eigentlich: Mladen Sekulovic) wurde in den USA geboren - als Sohn serbischer Einwanderer aus Bileca in der Herzegowina. Er spielte in über 70 US-Filmen (im Film “Skag” spielt er den Sohn eines serbischen Immigranten), einigen Serien (z.B. “Straßen von San Francisco”), und einem jugoslawischen Film mit. Er wurde zweimal für den Oscar nominiert und erhielt ihn dann im Jahre 1952 für seine Nebenrolle im Film “A streetcar named desire”. Außerdem erhielt er den Emmy. Malden war mehrere Jahre Vorsitzender der Amerikanischen Filmakademie, Vorsitzender der Amerikanischen Schauspielergewerkschaft, Leiter eines serbischen Kirchenchores in den USA und Aushängeschild der Werbekampagnen von American Express. Er ist Ehrenabsolvent der Akademie der Darstellenden Künste in Belgrad. Auch in seiner Autobiographie spricht er über seine serbische Abstammung.
ZORAN PERISIC erblickte 1940 in Zemun, Serbien, das Licht der Welt. Um Wirtschaftswissenschaften und Russisch zu studieren, zog er nach London. Von dort trieb es ihn nach Hollywood. Dort arbeitete er zunächst als Assistent im Bereich Optische Effekte an verschiedenen Filmen mit - zum Beispiel an “2001: A Space Odyssee” oder dem “Dieb von Bagdad”. Seine vielleicht größte Leistung war es jedoch, daß er “Superman” fliegen ließ. Perisic hat mehrere Spezialeffekte erfunden und patentiert, u.a. auch den Special Effect “Zoptic”, der erstmals in “Superman” angewandt wurde, und für den er 1978 den Oscar erhielt. 1979 wurde er nochmals nominiert - für seine Arbeit am Film “The return to Oz”. Perisic wirkte später noch als Berater an mehreren Filmprojekten mit (“Batman´s Return”, “Cliffhanger”, etc.). Er arbeitete auch als Regisseur und veröffentlichte auch eines der besten Bücher aller Zeiten zum Thema Spezialeffekte mit dem Titel “Visual Effects Cinematography”.
STEVE TESICH (eigentlich: Stojan Tesic) wurde in Uzice, in Serbien, geboren. 1980 erhielt er für das Drehbuch für den Film “Breaking Away” den Oscar. Er schrieb u.a. auch das Drehbuch für den Film “Garp, und wie er die Welt sah” und mehrere Romane. Sein letzter Roman “Abspann” (im Original “Karoo”) wird von vielen Kritikern als einer der besten amerikanischen Romane des letzten Jahrzehnts des 20: Jahrhunderts angesehen. Er wirkte insgesamt an sieben Kinofilmen und einer TV-Serie mit. Er verstarb 1996 in Kanada.
DUSAN VUKOTIC wurde in Bileca, in der Herzegowina, in einer serbisch-orthodoxen Familie geboren. Er studierte in Zagreb und schuf dort den ersten jugoslawischen Zeichentrickfilm mit dem Titel “Wie das Kino laufen lernte”. Damit hatte er die Zagreber Schule des Zeichentricks begründet, der er in den folgenden Jahrzehnten als Direktor der Duga-Filmstudios, und mit einem weiteren Serben, Borivoje Dovnikovic (lange Zeit Vorsitzender / Generalsekretär des Weltverbandes des Animierten Films) an seiner Seite, zu internationalem Renommee verhalf. Zwei seiner Filme wurden für den Oscar nominiert (“Surogat” und “The game”). Für den Film “Surogat” erhielt er 1961 den Oscar in der Kategorie “Best short film - animated”.
Nominiert für den Oscar
Für den Oscar nominiert wurden:
VELJKO BULAJIC - Regisseur. Sein Film “Die Schlacht an der Neretva” wurde im Jahre 1970 in der Kategorie “Bester ausländischer Film” nominiert.
PETER BOGDANOVICH - Regisseur und Drehbuchautor. Bogdanovich´s Eltern stammen aus Ruma, in der Vojvodina. Sie wanderten kurz vor seiner Geburt in die USA aus. Bogdanovich´s Film “The last Picture Show” wurde 1972 für 8 Oscars nominiert und erhielt zwei Oscars (jedoch nur für die beste männliche und weibliche Hauptrolle).
ALEKSANDAR PETROVIC - Regisseur. Seine Filme “Drei” und “Die Federnsammler” (englischer Titel: “I even met happy Gypsies”) wurden 1967 bzw. 1968 für den Oscar nominiert.
EMIR KUSTURICA - Regisseur. Sein Film “Vater auf Dienstreise” wurde in der Kategorie “bester fremdsprachiger Film” nominiert. Kusturica ist außerdem einer der in Europa am meisten ausgezeichneten Regisseure überhaupt - er erhielt u.a. zweimal die Goldene Palme in Cannes und zweimal den Goldenen Löwen in Venedig. 2003 war er Vorsitzender der “Cinefondation and Short Films Jury” und 2005 Vorsitzender der Hauptjury (“Feature Film Jury”) in Cannes.
PREDRAG GOLUBOVIC - Regisseur. Sein Dokumentarfilm “Silences” wurde 1972 für den Oscar nominiert.
DRAGAN ELCIC - Regisseur. Sein Film (Dokumentarfilm) “Life” wurde im Jahre 2000 für den Oscar nominiert.
JOHN MALKOVICH - Schauspieler und Regisseur. Malkovich ist Amerikaner serbokroatischer Abstammung. Er wurde 1984 (“Places in the heart”) und 1993 (“In the line of fire”) für den Oscar für die beste Nebenrolle nominiert.
Sonstige Serben in Hollywood
Außer den obengenannten Künstlern gibt es noch weitere Serben in Hollywood, so z.B. die/der
- Schauspielerin MILLA JOVOVICH (“Fünftes Element”, “Resident Evil”)
- Schauspieler RADE SERBEDZIJA (“Snatch”, “Mission Impossible 2”, “Der stille Amerikaner”)
- Schauspieler PREDRAG BJELAC (“Harry Potter - Goblet of Fire”, “Children of Dune”, “Eurotrip”)
- Schauspielerin LOLITA DAVIDOVICH (“Play it to the bone”, “The Inner Circle”, “Jungle 2 Jungle”)
- Schauspielerin NATASHA PAVLOVICH (“Sohn des Rosaroten Panther”)
- Schauspielerin CATHERINE OXENBERG (“Der Kuß der Schlangenfrau”, “Denver-Clan”)
- Schauspieler DRAGAN MICANOVIC (“Layer Cake”, “Bad Company”)
- Kostümbildnerin SANJA MILKOVIC-HAYS (“2 Fast 2 Furious”, “Blade”, “Triple X”, “Mission to Mars”)
- Produktionsdesigner MILJAN KLJAKOVIC (“Dune”, “Species 2”)
- Kameramann BOJAN BAZELLI (“The Ring”, “Kalifornia”, “Boxing Helena”, “China Girl”)
- Musikeditorin SUZANA PERIC (“Der Pianist”, “Herr der Ringe”, “Schweigen der Lämmer”).
- Szenograf VLADIMIR SPASOJEVIC (“Terminator 3”, “Minority Report”, “Time Machine”)
- Kameramann/Fotograf ZORAN DJORDJEVIC (Autojagd-Szene in “51st State”)
- Regisseur und Szenarist von Zeichentrickfilmen DJORDJE KRSTIC (“Downtown”, “Low Brow”)
- Requisiteur DON MILOYEVICH (“Das Leben des David Gale”)
- Art Director VLADIMIR KOSTOVIC (“The good thief”)
- Assistant Director MILOS MILICEVIC (“Minis First Time”)
- Produzent CEDOMIR KOLAR (“11´09´´01”, “No man´s land”, “Heaven”, “L´Enfer”)
- Illustratorin MILENA ZDRAVKOVIC (“Underworld Evolution”)
- Scenic Painter (Szenograf) DRAGAN ZARIC (“Underwold Evolution”)
Zum Vergrößern anklicken....



milla jovovich ist kosovarin.:hippy2:
 
Literatur
Bedeutende serbische Schrifsteller sind zum Beispiel der Nobelpreisträger Ivo Andric, der Pulitzerpreisträger Charles Simic, der Oscar-Preisträger Steve Tesich, der mit dem österreichischen Staatspreis ausgezeichnete Milo Dor, der mit der französischen Ehrenlegion gewürdigte Danilo Kis oder Aleksandar Tisma, welchem der Leipziger Buchpreis verliehen wurde.
Freund deutscher Dichter und Denker
VUK STEFANOVIC KARADZIC ist für die Serben von außerordentlicher Bedeutung, denn er stellt eine Art serbischer Kombination aus Luther, Goethe, den Gebrüdern Grimm und Duden dar: Vuk Karadzic übersetzte gemeinsam mit Djuro Danicic die Bibel zum ersten Mal in die damalige serbische Volkssprache (im Gegensatz zur Kirchensprache). Dies war zugleich die erste komplette Bibelübersetzung in eine südslawische Sprache. Weiterhin standardisierte und reformierte er die Rechtschreibung der serbischen Sprache (1850 schlossen sich auch die Kroaten der Reform von Karadzic an) und schrieb ein Wörterbuch der serbischen Sprache nach neuer Rechtschreibregelung (gemäß seinem Leitspruch: “Schreibe wie Du sprichst!”). Er sammelte serbische Volksmärchen und -lieder und machte das zur damaligen Zeit in Westeuropa weitgehend unbekannte serbische Volk in Deutschland und der Welt bekannt. Er war mit vielen deutschen Geistesgrößen der damaligen Zeit befreundet und bekannt - so etwa mit J. W. von Goethe, Jacob Grimm, Leopold Ranke oder Johann Gottfried Herder. Vuk Karadzic wurde damit nicht nur zum Symbol deutsch-serbischer Freundschaft, sondern durch sein Wirken als Ethnologe, Dichter, Sprachreformator, Übersetzer und eigenständiger Diplomat auch zu einer der herausragendsten Persönlichkeiten der serbischen Kulturgeschichte.
(vgl. http://www.uni-muenster.de/Osteuropastudien/aufsaetze/LeopoldRanke.pdf).
Mit Homer verglichen
PETAR II. PETROVIC NJEGOS gilt bis heute als der bedeutendste serbische Dichter.Njegos wurde bereits als junger Mann Bischof der Serbisch-Orthodoxen Kirche und geistliches Oberhaupt von Montenegro (1830-1851). Zur damaligen Zeit hatten die geistlichen Oberhäupter in Montenegro gleichzeitig aber auch die weltliche Herrschaft im Lande inne. Obwohl zu Lebzeiten von Njegos Montenegro ein theokratischer Staat war, ist Njegos dennoch der bisher wahrscheinlich bedeutendste Reformator in Montenegro, denn Njegos legte den Grundstein für einen modernen montenegrinischen Staat:
So richtete er eine Zentralregierung ein (im Gegensatz zur bis dato existierenden Clangesellschaft in Montenegro), die aus Landesfürst, Senat (Abgeordnete der Clans), Gvardija (Justizkörper, bestehend aus Richtern, die im Auftrag des Senats das Land bereisten und Streitfälle lösten) und Perjanici bestand (Polizei, die dem Fürsten und dem Senat unterstand). So führte Njegos 1833 auch landesweite Steuern und Abgaben ein. Er ließ Straßen bauen und die erste Buchdruckpresse importieren. Und er verteidigte das Land erfolgreich gegen die Osmanen, die er auch über die Landesgrenzen hinaus energisch bekämpfte, denn er träumte von der Vereinigung aller Serben und aller Südslawen in einen gemeinsamen, unabhängigen Staat.
Heute ist Njegos jedoch vor allem für seine schriftstellerischen Leistungen bekannt. Das von ihm verfasste volkseposähnliche Werk “Der Bergkranz”, aufgrund dessen er von einigen Zeitgenossen mit Homer verglichen wurde, gilt als seine wichtigste Arbeit.
[Projekat Rastko] Petar II Petrovic Njegos - The Mountain Wreath).
Literaturnobelpreis
IVO ANDRIC ist der bisher einzige südslawische Literaturnobelpreisträger. Er erhielt diese Auszeichnung im Jahre 1961 für sein Werk “Die Brücke über die Drina”. Andric muß vorrangig als jugoslawischer Schriftsteller bezeichnet werden, andererseits ist er auch als serbischer Schriftsteller anzusehen. Andric wurde in Bosnien-Herzegowina (damals Österreich-Ungarn) in einer katholischen Familie geboren und war politisch zeitlebens ein Jugoslawist (sowohl zu Zeiten der Monarchie, als auch zu Zeiten des Titoismus). Den größten Teil seines Lebens verbrachte er jedoch entweder im Ausland oder in Belgrad und er verfasste seine Werke auf Serbisch (seine Manuskripte verfasste er überwiegend im Dialekt der in Serbien gesprochen wird und zudem in kyrillischer Schrift). Auch die Themen seiner Werke drehten sich hauptsächlich um das Leben der Serben zur Zeit der osmanischen Herrschaft. Als gereifter Schriftsteller rechnete er seine Werke daher selbst zur serbischen Literatur. Andric´s besondere Leistung ist es, daß er historische Widersprüche unter den Südslawen so anschaulich wie kein anderer darstellte, gleichzeitig aber deren Gemeinsamkeiten herausstellte, gegenseitiges Verständnis und Toleranz förderte und trotz seiner Karriere als jugoslawischer Diplomat in seinen Werken stets dem Menschen Vorrang vor der Politik gab (s.a. www.ivoandric.org.yu).
MILORAD PAVIC wurde mehrfach für den Literaturnobelpreis vorgeschlagen. Die “Sunday Times” schrieb, Pavic´s Werke bildeten “gemeinsam mit den Werken von Borges, Nabokov, Singer, Calvino, und Eco den Literaturschatz der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderrs.” In Italien, Spanien oder in Frankreich, so zum Beispiel in “Paris Match”, ging man noch weiter und bezeichnete Pavic als den “ersten Schriftsteller des 21. Jahrhunderts” bzw. als den “Autor der ersten Novelle des 21. Jahrhunderts”. In Österreich wurde Pavic gar zum “Stabführer der europäischen Postmoderne” gekürt. Pavic´s wahrscheinlich herausragendstes Werk stellt hierbei das “Chasarische Wörterbuch” dar. Dieses wird heute in zahlreichen Ländern - vor allem in Osteuropa - auch als Theaterstück aufgeführt. So hat das “Chasarische Wörterbuch” von Ljubljana bis Moskau, aber auch anderswo, schon etliche stehende Ovationen ausgelöst. Pavic´s Novelle “Byzantinisches Blau” wurde inzwischen auch verfilmt. Pavics Werke wurden bisher in über 25 Sprachen übersetzt (s.a. www.khazars.com und eine Rezension des Spiegels bei Amazon).
Amerikanischer Pulitzerpreis
CHARLES D. SIMIC wurde 1938 in Serbien geboren und erlebte während des Zweiten Weltkriegs die zweimalige Bombardierung seiner Heimatstadt Belgrad mit (1941 und 1944). Nach dem Kriege wanderte die gesamte Familie Simic in die USA aus. Charles Simic ist heute, zu Beginn des 21. Jahrhunderts, einer der bedeutendsten Dichter Amerikas. Den Pulitzerpreis erhielt er im Jahre 1990 für seine Gedichtesammlung “The world doesn´t end” - dies war zugleich das erste Mal in der Geschichte des Preises, daß ihn ein Dichter erhielt. Insgesamt hat Simic bisher über 60 Bücher veröffentlicht. Im Jahre 2000 wurde er zum Vorsitzenden der Academy of American Poets gewählt. Er lehrt als Professor an der University of New Hampshire (s.a. www.poets.org).
MIHAJLO PUPIN IDVORSKI (Michael Pupin) wurde 1854 im Dörfchen Idvor im Banat geboren. Als 20jähriger wanderte er in die USA aus und wurde dort einer der weltweit bedeutendsten Erfinder seiner Zeit. Er erfand unter anderem die sogenannte “Pupin-Spule”, die erstmals das Telefonieren über weite Strecken ermöglichte (s.a. www.zavod.co.yu). Für seine Autobiographie “From Immigrant to Inventor” erhielt er im Jahre 1924 den Pulitzerpreis. Pupin war außerdem der erste Vorsitzende der Serbian National Defense in den USA.
WALT BOGDANICH der serbischstämmige Amerikaner erhielt 1988 den Pulitzerpreis “for Specialized Reporting” (s.a. www.pulitzer.org) für seine Artikelreihe beim Wall Street Journal zur Aufdeckung von Machenschaften in der amerikanischen Gesundheitsindustrie. Bogdanich ist einer der größten Kritiker des amerikanischen Gesundheitssystems. Er schrieb mehrere Bücher zu diesem Thema und produzierte Reportagereihen für Nachrichtensendungen bei CBS (für “60 Minutes”) und ABC.
KIM KOMENICH. ist eine weitere serbisch-stämmige Pulitzerpreisträgerin. Sie erhielt den Pulitzer-Preis für Fotografie-Journalismus im Jahre 1987.
Amerikanischer Oscar
STEVE TESICH (alias Stojan Tesic) wurde in Uzice, in Serbien, geboren. Er wanderte als Jugendlicher, gemeinsam mit seiner Familie, in die USA aus, und arbeitete dort später als Schriftsteller. 1980 erhielt er für das Drehbuch für den Film “Breaking Away” den Oscar. Er schrieb u.a. auch das Drehbuch für den Film “Garp, und wie er die Welt sah” und mehrere Romane. Sein letzter Roman “Abspann” (im Original “Karoo”) wird von vielen Kritikern als einer der besten amerikanischen Romane des letzten Jahrzehnts des 20: Jahrhunderts angesehen. Tesich wurde zweimal für den “American Writers´ Guild Award” nominiert (s.a. unter der Rubrik “Film > Stars”).
Französischer Orden der Ehrenlegion
DANILO KIS wurde 1935 in Subotica geboren, wuchs bei seinem Onkel in Montenegro auf, studierte in Belgrad und lebte und arbeitete ab 1962 überwiegend in Frankreich - zunächst als Dozent an der Universität Straßburg, ab 1973 dann in Bordeaux. Sein vielleicht bekanntestes Werk “Ein Grabmal für Boris Dawidowitsch” wurde für das Theater umgearbeitet. “Die Anatomiestunde” schrieb Kis als Anwort auf die Kritik gegen sein Buch “Boris Dawidowitsch”. “Die Anatomiestunde” gilt seitdem als einer der wichtigsten Beiträge zur Poetologie des 20. Jahrhunderts. Kis wird (neben György Konrad und Milan Kundera) zu den “drei großen K” der mittelosteuropäischen Autoren des 20. Jahrhunderts gezählt. Er erhielt mehrere Literaturpreise in Jugoslawien, Deutschland, Italien und Frankreich. Im Jahre 1986 wurde er in Frankreich zum “Chevalier des Arts et Lettres” (Ritter der Ehrenlegion) ernannt, und erhielt damit die für einen Autoren höchstmögliche französische Auszeichnung. Er verstarb 1989 im Alter von 54 Jahren in Paris (s.a. www.kis.org.yu und www.vox-poetica.org).
Österreichischer Staatspreis
MILO DOR (alias Milutin Doroslovac) wurde 1923 als Sohn eines serbischen Arztes in Budapest geboren. Ab 1933 lebte er in Belgrad. 1943 geriet er als Kriegsgefangener nach Wien. Nach Kriegsende blieb er dort, und wurde später Mitglied der “Gruppe 47” und neben Elfriede Jelinek und Peter Handke zu einem der weltweit meistgelesenen lebenden österreichischen Autoren. Milo Dor ist Präsident der IG Autorinnen und Autoren, Ehrenmitglied des österreichischen PEN-Clubs und wurde mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt, u.a. mit dem Ehrenpreis des Österreichischen Buchhandels, dem Österreichischen Staatspreis für Verdienste um die österreichische Kultur im Ausland und dem Kreisky-Preis für das politische Buch. (vgl. auch: Milo Dor).
Leipziger Buchpreis
ALEKSANDAR TISMA gilt laut “FAZ net” als der »Chronist der Grausamkeiten im Europa des letzten Jahrhunderts«. Sein Roman “der Gebrauch des Menschen” verschaffte ihm Weltruhm. 1996 wurde Tisma mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung gewürdigt. Im Jahre 2002 wurde er zum Mitglied der Berliner Akademie der Künste gewählt. Er verstarb im Februar 2003 in seinem 79. Lebensjahr in seiner von ihm geliebten Heimatstadt Novi Sad. (vgl. auch http://www.dennykondic.de/literatur_aleksandar_tisma.htm)
Preis des schwedischen Schriftstellerverbandes
MIRKO KOVAC gilt heute als der bedeutendste Schriftsteller in Kroatien. Der Serbe und gebürtige Belgrader zog Anfang der 1990er nach Rovinj und stellte sich zunächst gegen die damalige Regierung in Serbien, kurz darauf jedoch auch gegen die Regierung in Kroatien und wurde Kolumnist des damals bedeutendsten kroatischen Oppositionsblattes “Feral Tribune”. Kovac erhielt unter anderem den schwedischen Tucholsky-Preis (den Preis des schwedischen Schriftstellerverbandes) und gesellte sich damit an die Seite von Salman Rushdie, dem diese Ehre zuvor ebenfalls zuteil wurde. Unter anderem erhielt er auch den Herder-Preis. Kovacs Dramen werden seit 2003 am Belgrader Theater gespielt.
 
sonja1612c schrieb:
Schauspieler und Filmemacher
Nicht wenige Serben haben es in Hollywood zu etwas gebracht. Sie wirkten und wirken an weltweit bekannten Filmen mit und einige erhielten sogar den Oscar. Hier einige der erfolgreichsten Serben in Hollywood:
Oscarpreisträger
KARL MALDEN (eigentlich: Mladen Sekulovic) wurde in den USA geboren - als Sohn serbischer Einwanderer aus Bileca in der Herzegowina. Er spielte in über 70 US-Filmen (im Film “Skag” spielt er den Sohn eines serbischen Immigranten), einigen Serien (z.B. “Straßen von San Francisco”), und einem jugoslawischen Film mit. Er wurde zweimal für den Oscar nominiert und erhielt ihn dann im Jahre 1952 für seine Nebenrolle im Film “A streetcar named desire”. Außerdem erhielt er den Emmy. Malden war mehrere Jahre Vorsitzender der Amerikanischen Filmakademie, Vorsitzender der Amerikanischen Schauspielergewerkschaft, Leiter eines serbischen Kirchenchores in den USA und Aushängeschild der Werbekampagnen von American Express. Er ist Ehrenabsolvent der Akademie der Darstellenden Künste in Belgrad. Auch in seiner Autobiographie spricht er über seine serbische Abstammung.
ZORAN PERISIC erblickte 1940 in Zemun, Serbien, das Licht der Welt. Um Wirtschaftswissenschaften und Russisch zu studieren, zog er nach London. Von dort trieb es ihn nach Hollywood. Dort arbeitete er zunächst als Assistent im Bereich Optische Effekte an verschiedenen Filmen mit - zum Beispiel an “2001: A Space Odyssee” oder dem “Dieb von Bagdad”. Seine vielleicht größte Leistung war es jedoch, daß er “Superman” fliegen ließ. Perisic hat mehrere Spezialeffekte erfunden und patentiert, u.a. auch den Special Effect “Zoptic”, der erstmals in “Superman” angewandt wurde, und für den er 1978 den Oscar erhielt. 1979 wurde er nochmals nominiert - für seine Arbeit am Film “The return to Oz”. Perisic wirkte später noch als Berater an mehreren Filmprojekten mit (“Batman´s Return”, “Cliffhanger”, etc.). Er arbeitete auch als Regisseur und veröffentlichte auch eines der besten Bücher aller Zeiten zum Thema Spezialeffekte mit dem Titel “Visual Effects Cinematography”.
STEVE TESICH (eigentlich: Stojan Tesic) wurde in Uzice, in Serbien, geboren. 1980 erhielt er für das Drehbuch für den Film “Breaking Away” den Oscar. Er schrieb u.a. auch das Drehbuch für den Film “Garp, und wie er die Welt sah” und mehrere Romane. Sein letzter Roman “Abspann” (im Original “Karoo”) wird von vielen Kritikern als einer der besten amerikanischen Romane des letzten Jahrzehnts des 20: Jahrhunderts angesehen. Er wirkte insgesamt an sieben Kinofilmen und einer TV-Serie mit. Er verstarb 1996 in Kanada.
DUSAN VUKOTIC wurde in Bileca, in der Herzegowina, in einer serbisch-orthodoxen Familie geboren. Er studierte in Zagreb und schuf dort den ersten jugoslawischen Zeichentrickfilm mit dem Titel “Wie das Kino laufen lernte”. Damit hatte er die Zagreber Schule des Zeichentricks begründet, der er in den folgenden Jahrzehnten als Direktor der Duga-Filmstudios, und mit einem weiteren Serben, Borivoje Dovnikovic (lange Zeit Vorsitzender / Generalsekretär des Weltverbandes des Animierten Films) an seiner Seite, zu internationalem Renommee verhalf. Zwei seiner Filme wurden für den Oscar nominiert (“Surogat” und “The game”). Für den Film “Surogat” erhielt er 1961 den Oscar in der Kategorie “Best short film - animated”.
Nominiert für den Oscar
Für den Oscar nominiert wurden:
VELJKO BULAJIC - Regisseur. Sein Film “Die Schlacht an der Neretva” wurde im Jahre 1970 in der Kategorie “Bester ausländischer Film” nominiert.
PETER BOGDANOVICH - Regisseur und Drehbuchautor. Bogdanovich´s Eltern stammen aus Ruma, in der Vojvodina. Sie wanderten kurz vor seiner Geburt in die USA aus. Bogdanovich´s Film “The last Picture Show” wurde 1972 für 8 Oscars nominiert und erhielt zwei Oscars (jedoch nur für die beste männliche und weibliche Hauptrolle).
ALEKSANDAR PETROVIC - Regisseur. Seine Filme “Drei” und “Die Federnsammler” (englischer Titel: “I even met happy Gypsies”) wurden 1967 bzw. 1968 für den Oscar nominiert.
EMIR KUSTURICA - Regisseur. Sein Film “Vater auf Dienstreise” wurde in der Kategorie “bester fremdsprachiger Film” nominiert. Kusturica ist außerdem einer der in Europa am meisten ausgezeichneten Regisseure überhaupt - er erhielt u.a. zweimal die Goldene Palme in Cannes und zweimal den Goldenen Löwen in Venedig. 2003 war er Vorsitzender der “Cinefondation and Short Films Jury” und 2005 Vorsitzender der Hauptjury (“Feature Film Jury”) in Cannes.
PREDRAG GOLUBOVIC - Regisseur. Sein Dokumentarfilm “Silences” wurde 1972 für den Oscar nominiert.
DRAGAN ELCIC - Regisseur. Sein Film (Dokumentarfilm) “Life” wurde im Jahre 2000 für den Oscar nominiert.
JOHN MALKOVICH - Schauspieler und Regisseur. Malkovich ist Amerikaner serbokroatischer Abstammung. Er wurde 1984 (“Places in the heart”) und 1993 (“In the line of fire”) für den Oscar für die beste Nebenrolle nominiert.
Sonstige Serben in Hollywood
Außer den obengenannten Künstlern gibt es noch weitere Serben in Hollywood, so z.B. die/der
- Schauspielerin MILLA JOVOVICH (“Fünftes Element”, “Resident Evil”)
- Schauspieler RADE SERBEDZIJA (“Snatch”, “Mission Impossible 2”, “Der stille Amerikaner”)
- Schauspieler PREDRAG BJELAC (“Harry Potter - Goblet of Fire”, “Children of Dune”, “Eurotrip”)
- Schauspielerin LOLITA DAVIDOVICH (“Play it to the bone”, “The Inner Circle”, “Jungle 2 Jungle”)
- Schauspielerin NATASHA PAVLOVICH (“Sohn des Rosaroten Panther”)
- Schauspielerin CATHERINE OXENBERG (“Der Kuß der Schlangenfrau”, “Denver-Clan”)
- Schauspieler DRAGAN MICANOVIC (“Layer Cake”, “Bad Company”)
- Kostümbildnerin SANJA MILKOVIC-HAYS (“2 Fast 2 Furious”, “Blade”, “Triple X”, “Mission to Mars”)
- Produktionsdesigner MILJAN KLJAKOVIC (“Dune”, “Species 2”)
- Kameramann BOJAN BAZELLI (“The Ring”, “Kalifornia”, “Boxing Helena”, “China Girl”)
- Musikeditorin SUZANA PERIC (“Der Pianist”, “Herr der Ringe”, “Schweigen der Lämmer”).
- Szenograf VLADIMIR SPASOJEVIC (“Terminator 3”, “Minority Report”, “Time Machine”)
- Kameramann/Fotograf ZORAN DJORDJEVIC (Autojagd-Szene in “51st State”)
- Regisseur und Szenarist von Zeichentrickfilmen DJORDJE KRSTIC (“Downtown”, “Low Brow”)
- Requisiteur DON MILOYEVICH (“Das Leben des David Gale”)
- Art Director VLADIMIR KOSTOVIC (“The good thief”)
- Assistant Director MILOS MILICEVIC (“Minis First Time”)
- Produzent CEDOMIR KOLAR (“11´09´´01”, “No man´s land”, “Heaven”, “L´Enfer”)
- Illustratorin MILENA ZDRAVKOVIC (“Underworld Evolution”)
- Scenic Painter (Szenograf) DRAGAN ZARIC (“Underwold Evolution”)
Zum Vergrößern anklicken....



Und was haben die erfunden ?
 
Milla Jovovich wurde am 17. Dezember 1975 als Tochter des aus Jugoslawien stammenden[1] Arztes Bogić Jovović und der russischen Schauspielerin Galina Loginova Jovović geboren. Ihre Familie auf väterlicher Seite stammt aus der Gegend um Peć. Im Alter von fünf Jahren (1981) zog sie mit ihrer Familie nach Sacramento, Kalifornien. Ihre Mutter ermutigte sie schon früh Schauspielerin zu werden. Mit neun Jahren nahm sie bereits Schauspielunterricht, ihre Karriere als Fotomodell begann sie mit elf Jahren. Ein Jahr später erschien Jovovich auf dem Cover der amerikanischen Zeitschrift Mademoiselle, was eine heftige öffentliche Debatte zum Thema Kinder als Fotomodelle auslöste. Im selben Jahr wurde sie von Richard Avedon als eine von Revlon's most unforgettable women abgelichtet.
sonja1612c schrieb:
Milla Jovovich ([ˈjɔvɔvit͡ʃ];* 17. Dezember 1975 in Kiew, Ukraine; serbisch: Милица Јововић/Milica Jovović/; Russisch: Милла Йовович; Ukrainisch: Мiлла Йовович; geboren als Milica Jovović Militza (Milla) Jowowitsch) ist Fotomodell, Schauspielerin, Musikerin und Designerin. Sie ist eine US-Amerikanerin serbisch-russischer Abstammung.
Zum Vergrößern anklicken....
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben