Serbokroatisch gab es nie.

[Indianer]

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Sie haben keine Berechtigung Anhänge anzusehen. Anhänge sind ausgeblendet.

Zur Zeiten Jugoslawiens hatten die Schüler eine sogenannte UČENIČKA KNjIŽICA, da kammen die Noten hinein.
Hab hier mal meine eingescannt, aus der 2ten Klasse.

Wie man genau erhennten kann gab es damals kein srpskohrvatski, sondern es wurde HRVATSKI ILI SRPAKI JEZIK gelehrt. Also kroatisch ODER serbisch.
Die Kroaten hatten kroatisch, die Serben serbisch.
Alles andere ist Unfug.

ach so.
ihr konntet nebst srpskohrvatski eine Fremdsprache hin zu wählen.
srpski oder hrvatski


was hattest du da gewählt?

 

[BlackJack]

nur das der grossteil der kroaten einen serbischen dialekt redet und nur die kroaten aus zagorje kroatisch, und kei sau versteht sie

Engländer und Belgier sprechen auch hauptsächlich einen serbischen Dialekt

 

[Grdelin]

ach so.
ihr konntet nebst srpskohrvatski eine Fremdsprache hin zu wählen.
srpski oder hrvatski


was hattest du da gewählt?

srpskohrvatski gab es nicht.

 

[Indianer]

nur das der grossteil der kroaten einen serbischen dialekt redet und nur die kroaten aus zagorje kroatisch, und kei sau versteht sie

richtig
das sind die wahren Kroaten

kaj velis

- - - Aktualisiert - - -

srpskohrvatski gab es nicht.

wie ivo bereits erwähnt hat, war es eine Amtssprache.
sonst hätte man sich nicht verständigen können.

 

[Grdelin]

richtig
das sind die wahren Kroaten

kaj velis

- - - Aktualisiert - - -



wie ivo bereits erwähnt hat, war es eine Amtssprache.
sonst hätte man sich nicht verständigen können.

Ivo hat keine Ahnung.

 

[Гуштер]

Zu blöd hiess das Fach in den Republiken in denen man es als Fremdsprache hatte "Srpskohrvatski".

 

[BlackJack]

Glaube meine knjižica ist in kyrillisch

 

[Grdelin]

joj koji si bio štreber

Nisam baš, samo pametan.

- - - Aktualisiert - - -

Zu blöd hiess das Fach in den Republiken in denen man es als Fremdsprache hatte "Srpskohrvatski".

Beweise ?

 

[Гуштер]

Nisam baš, samo pametan.

- - - Aktualisiert - - -



Beweise ?

1964.

 

[Lynes]

Ich hab hier ein Wörterbuch aus YU Zeiten, auf dem vorne steht: srpskohrvatski - hrvatskosrpski

Machen wir uns nichts vor, Wörter wie tisuca oder zrakoplov hat vor ein paar Jahrzehnten keiner in Kroatien verwendet.