Volkszählung 2011 Mazedonien

[Mbreti Bardhyl]

Es scheint als sei noch viel Spekulation im Spiel.
Hier ein weiteres Regierungs kritisches Medium.
Laut +info hab "Quellen aus der DUI" Bedzetis Rücktritt bestätigt, jedoch ist hier die rede davon "das möglicherweise auch die anderen 5 albanischen Mitglieder noch am selben Abend zurück treten werden".
Außerdem äußerte sich die Kommission DPK, sie sagte das Sie bis zum jetzigen Zeitpunkt noch keinen einzigen schriftlichen Rücktritt zugestellt bekommen hat.

?????? ?? ????????? ??????? ???????? ?? ??? ???? ????????


Откази во Државната пописна комисија на ден пред пописот?

Дел од членовите на Државната пописна комисија од албанска националност, денес си поднеле оставки објавува порталот Скај. Меѓу нив е и Абдулменаф Беџети, заменик-претседател на Државната пописна комисија, кој попладнево си поднел оставка на функцијата.

Иако од ДПК се уште не ја коментираат информацијата, партиски извори од ДУИ за Скај ја потврдиле оставката на Беџети и оставиле можност сите пет члена-Албанци во комисијата вечерва да поднесат оставки.

Дознаваме дека како причини за ваквиот чин, Беџети ги навел дека не се исполнети ниту техничките ниту условите од политичкиот договор за во Македонија да се спроведе попис. Во разговор со еден од членовите-Турци на Комисијата со редакцијата на Скај, тој потврдил дека е точно оти колегите-Албанци се повлекле од ДПК, а допрва членовите-припадници на другите етнички заедници ќе се консултираат како да постапат понатаму.

Вечерва лидерот на ДУИ Али Ахмети одби да коментира што ќе значи ова за пописот. Тој само кусо изјави:

- Ова е целосно нова ситуација за која ќе се изјасниме утре.

Од ДПК информираа дека се уште не добиле на писмено ниту една оставка од член на Комисијата. Не можеа да прецизираат дали ќе има попис без членовите од албанската и од другите етнички заедници. Велат дека Комисијата броела 25 члена и дека се уште работат пописот да почне на 1 октомври

Laut albanische Quellen sind Bexheti und 7 andere kom.mitglieder zurückgetreten.Die rede ist für die Albaner und Türken


ILIRIA NEWS AGENCY - REGJISTRIMI NË KRIZË, dorëhiqen anëtarët shqiptarë dhe turq nga KSHR

 

[Skitnik]

Laut albanische Quellen sind Bexheti und 7 andere kom.mitglieder zurückgetreten.Die rede ist für die Albaner und Türken


ILIRIA NEWS AGENCY - REGJISTRIMI NË KRIZË, dorëhiqen anëtarët shqiptarë dhe turq nga KSHR

wird hier auch von rücktrittsgrund gesprochen?

 

[Mbreti Bardhyl]

wird hier auch von rücktrittsgrund gesprochen?

Ja.
Weil albanische Diaspora soll nicht mitgezählt werden sagte Herr Bexheti

 

[Zoran]

Laut albanische Quellen sind Bexheti und 7 andere kom.mitglieder zurückgetreten.Die rede ist für die Albaner und Türken


ILIRIA NEWS AGENCY - REGJISTRIMI NË KRIZË, dorëhiqen anëtarët shqiptarë dhe turq nga KSHR

Außerdem äußerte sich die Kommission DPK, sie sagte das Sie bis zum jetzigen Zeitpunkt noch keinen einzigen schriftlichen Rücktritt zugestellt bekommen hat.

?????? ?? ????????? ??????? ???????? ?? ??? ???? ????????

 

[Zoran]

Ja.
Weil albanische Diaspora soll nicht mitgezählt werden sagte Herr Bexheti

Richtig, auch die mazedonische Diaspora wird nicht gezählt.


For instance, a Macedonian living in Germany as a resident/citizen will not be counted in the Macedonian census because he/she will get counted in the German census regardless whether they show up in Macedonia once a year to visit.

MINA Breaking News

 

[Zoran]

Bedzeti bestätigt Rücktritt und laut eigenen Angaben wird er diese im Laufe des Tages schriftlich einreichen.

Als Grund gab er die Differenzen um das Gesetz im Paragraphen 6 an, in dem wird festgeschrieben das Personen die länger als 12 Monate außerhalb MK weilen nicht mitgezählt werden.

Потпретседателот на пописната комисија си даде оставка
петок, 30 септември 2011, 10:23
Потпретседателот на Државната пописна комисија, Абдулменаф Беџети си поднесе неотповиклива оставка. Беџети ја потврди оставката и најави дека во текот на денешниот ден ќе ја достави и до претседателката на пописната комисија, Весна Јаневска.
Освен Беџети оставка си дале и останатите членови на Комисијата од албанска националност, незадоволни од техничките и организационите услови за одржувањето на пописот, кој што треба да почне утре.
Претседателката Јаневска претходно изјави дека пописот ќе почне навреме, утре во осум часот и ќе се спроведува според Законот. ОД ДУИ најавија официјална изјава за денеска.
Главната причина за поделеноста меѓу членовите која што кулминираше со оставки, е различното толкување на членот 6 од Законот за попис, во однос на попишувањето на граѓаните кои живеат во странство подолго од една година.

Законот предвидува да се попишуваат граѓаните кои живеат во странство помалку од 12 месеци, додека членовите на комисијата кои се од турска и албанска националност со пописот да се опфатат и сите оние кои живеат во странство подолго од година дена.


TIME.mk - ???????? ?? ?????

 

[Zoran]

Salih Murat, türkische Kommissionär, bestreitet Rücktritt - äußerte aber "technische Probleme bei der anstehenden Durchführung".
Laut dieser Quelle, NetPress, gab Bedzeti im Gespräch mit MIA keinen Grund für den Rücktritt an "Ich will nicht mehr kommentieren"


Попис ќе има - тврдат во ДПК и ДЗС, Беџети поднесе оставка
30. 09.2011 - 10:24:48




Пописот во Македонија ќе почне, а проблемите се решаваат дневно, тврдат членови на Државната пописна комисија и Државниот завод за статистика откако синоќа оставка поднесе заменик претседателот на ДПК, Абдулменаф Беџети.

Во изјава за МИА, Беџети потврди дека поднел оставка, но одби да соопшти кое било официјалното образложение за тој чин.

“Не сакам да коментирам ништо понатаму“, рекол Беџети.

Претседателката на Комисија, Весна Јаневска вчера беше децидна дека нема дилеми и оти попис ќе има.

“Попис ќе има. Ние имаме Закон за попис. Работиме напорно од декември минатата година. Обуките се во тек, луѓето се подготвуваат и нема дилеми дали ќе има или не попис. Се тече многу забрзано со многу труд, со многу работа. Со многу потешкотии ние стигнавме до крајот и мислам дека од утре се ќе биде во ред“, рече Јаневска.

Салих Мурат, претставник на турската заедница во ДПК изјави дека не поднел оставка, но тврди дека има техничко-организациски проблеми со пописот.

Мурат тврди дека политичките проблеми што се појавија се надминати и оти сите членови на Комисијата биле согласни пописот да се спроведе според Законот.

Според информациите од ДПК и ДЗС, ноќеска се дефинирани конечните листи на попишувачи. Обуки се уште се одржуваат, а од вчера се предава материјалот на комисиите онаму каде што таа е завршена. Попишувачите кои ја поминале обуката денеска одат на запознавање на теренот.

Пописот на наслението и домаќинствата во Македонија ќе се одржи од 1 до 15 октомври.

Во врска со претстојниот попис, Владата донесе неколку заклучоци. Се задолжуваат сите лица кои се избрани за попишувачи од редот на државната и јавната администрација да ја почитуваат законската обврска и да учествуваат во пописот, а раководителите на институциите се задолжуваат да ги ослободат овие лица од тековните работни обврски, исто така, како што налага законот.

Сите државни институции, а особено Државниот завод за статистика, се задолжуваат да обезбедат максимална логистичка поддршка на активностите кои што ќе ги спроведува Државната пописна комисија.

Третиот заклучок се однесува на општините, на кои им се препорачува да овозможат максимална помош и поддршка на терен на сите кои што се вклучени во претстојниот попис на населението, домаќинствата и становите во Република Македонија.


http://www.netpress.com.mk/mk/vest.asp?id=92468&kategorija=1

 

[Zoran]

Census will be held, say NCC and SSO
Skopje, 30 September 2011 (MIA) - The Census in Macedonia will be held, whereas problems are solved on a daily basis, say members of the National Census Commission (NCC) and the State Statistical Office (SSO) after Thursday's resignation of NCC deputy-chair Abdulmenaf Bexheti.

Bexheti told MIA he resigned, but refused to explain the act.

NCC chair Vesna Janevska has been unavailable for comment, but said yesterday there are no dilemmas that the Census will be held.

"The Census will start on Saturday in line with the Law on Census. Training is ongoing, people are being prepared, and there is no dilemma that the Census will be held. Lots of effort is invested, we experienced many difficulties on the road, but I believe everything will be as it should on Saturday", said Janevska.

Salih Murat, representative of the Turkish community in NCC, said he did not resign, adding there are technical-organizational problems with the Census.

"As member from the smaller ethnic communities, I would like to thank the members from the larger communities for their understanding. However, there are technical, operational, spatial and time concerns", said Murat.

According to him, political problems that emerged have been overcome and all commission members agreed that the Census should be implemented in line with the law.

The Census of population, households and apartments in Macedonia is to be administered October 1-15.

MIA - Macedonian Information Agency - Census will be held, say NCC and SSO -

 

[Skitnik]

Ja.
Weil albanische Diaspora soll nicht mitgezählt werden sagte Herr Bexheti

aber das hatten wir doch schon... ausserdem sollten es diese herren am besten wissen. so sind die regeln. würden wir die diaspora zählen, hätten albaner eher einen kleinen anteil im gegensatz zu den mazedoniern, es seih denn die 2 mio einwohner im kosovo und die die sich in albanien zählen wollen würden zählen dann als mk-albanische diaspora....

und irgendwie werde ich das gefühl nicht los dass das der hintergedanke ist...

 

[Bendzavid]

Es werden und sollen nur die gezählt werden die auch im Land leben. Es macht keinen Sinn die Diaspora mitzuzählen. Wenn der Staat will kann er ja noch eine VZ extra für die Diaspora durchführen, damit man dann weis wie viele Staatsbürger wo leben, welcher Ethnie angehören, Religion aus welchen Gegenden diese aus MK kommen und wie viele die MK Staatsangehörigkeit abgegeben haben oder das vorhaben...