Griechen, die mit Nachnamen Hakanoglou heißen, haben keinerlei - wirklich keinerlei - historischen Bezug zur Türkei oder zu den Türken im Allgemeinen. Die Endung "oglou", die in keinem türkischen Nachnamen vorkommt, wird seinerzeit in immer mehr griechischen Nachnamen seine Existenz finden, da es einfach nur cool und familiär klingt und das "polous" weniger tough und mainstream-vorgeschädigt klingt. Im absteigenden Trend befinden sich auch griechische Nachnamen, die auf "is" enden, da sie eher wie irgendwelche Blutgefäße oder Entzündungen auf medizinischer Fachsprache klingen.
Ähnlichkeiten mit der türkischen Endung "oglu" (Sohn) sind rein zufällig!