BlackJack
Jackass of the Week
Und wo liegen deine edlen Wurzeln, Möchtegernillyrer?
-
Herzlich Willkommen im Balkanforum
Sind Sie neu hier? Dann werden Sie Mitglied in unserer Community.
Bitte hier registrieren
Wieder mal: EP empfiehlt Beitrittsgespräche für Republik Makedonien
- Ersteller Zoran
- Erstellt am
Und wo liegen deine edlen Wurzeln, Möchtegernillyrer?
Zoran
Μακεδоν τ
MEP Kukan: Time for Macedonia to start EU accession talks
Tuesday, 02 October 2012
Member of European Parliament (MEP) and Macedonia shadow rapporteur Eduard Kukan believes it is time that the European Union and member-states take a step forward and launch negotiations over the country's Union accession.
The Slovak MEP told MIA's correspondent from Brussels that the progress in reforms is obvious, whereas recommendations by the European Parliament and the European Commission should be followed, meaning that the EU Council should give Macedonia a date for beginning of accession negotiations this December.
"Taking into consideration developments in Macedonia, I believe there is visible effort and progress in the engagement towards meeting EU-related reforms. I salute the High-Level Accession Dialogue between the EC and the Macedonian Government, and the results achieved thus far. It is important that this engagement actively resumes", says Kukan.
He stresses it is time for progress with regards to Macedonia's EU aspirations.
"I believe it is maybe time to go a step further and launch Union accession negotiations. The EP has clearly recommended the opening of talks in recent years", says Kukan.
Pertaining to the candidate-states, the Slovak MEP says each country is assessed individually.
"I would not go into speculations and compare Macedonia's situation with other regional states, taking into consideration each is assessed according to own merits. However, I share the Commission's opinion of recent years that negotiations with Macedonia should have been launched by now", added Kukan.
The Slovak MEP regrets that the EP has no mechanism that could limit EU member-states into blocking the accession of candidate-countries.
"The EP can only provide its opinion, a political statement that the EU Council can either accept or not", underlines the Macedonia shadow rapporteur.
Tuesday, 02 October 2012
Member of European Parliament (MEP) and Macedonia shadow rapporteur Eduard Kukan believes it is time that the European Union and member-states take a step forward and launch negotiations over the country's Union accession.
The Slovak MEP told MIA's correspondent from Brussels that the progress in reforms is obvious, whereas recommendations by the European Parliament and the European Commission should be followed, meaning that the EU Council should give Macedonia a date for beginning of accession negotiations this December.
"Taking into consideration developments in Macedonia, I believe there is visible effort and progress in the engagement towards meeting EU-related reforms. I salute the High-Level Accession Dialogue between the EC and the Macedonian Government, and the results achieved thus far. It is important that this engagement actively resumes", says Kukan.
He stresses it is time for progress with regards to Macedonia's EU aspirations.
"I believe it is maybe time to go a step further and launch Union accession negotiations. The EP has clearly recommended the opening of talks in recent years", says Kukan.
Pertaining to the candidate-states, the Slovak MEP says each country is assessed individually.
"I would not go into speculations and compare Macedonia's situation with other regional states, taking into consideration each is assessed according to own merits. However, I share the Commission's opinion of recent years that negotiations with Macedonia should have been launched by now", added Kukan.
The Slovak MEP regrets that the EP has no mechanism that could limit EU member-states into blocking the accession of candidate-countries.
"The EP can only provide its opinion, a political statement that the EU Council can either accept or not", underlines the Macedonia shadow rapporteur.
Zoran
Μακεδоν τ
EC to release Macedonia Progress Report on Wednesday
Brussels, 9 October 2012 (MIA) - The Progress Report on Macedonia, which Enlargement Commissioner Stefan Fule will present in Brussels on Wednesday, is expected to include a recommendation for the beginning of Macedonia's EU accession negotiations, encouraging the Council to act on this without further delay.
"The former Yugoslav Republic of Macedonia was granted candidate status in 2005. In 2009, the Commission assessed that the country has sufficiently met the political criteria and recommended the opening of negotiations. This recommendation was reiterated by the Commission in 2010 and 2011 and now in 2012", reads the draft-Enlargement Strategy, which includes a review of progress reports for individual countries, obtained by MIA's correspondent in Brussels.
The 2012-2013 Enlargement Strategy refers to Macedonia, Turkey, Serbia, Albania, Montenegro, Bosnia-Herzegovina, and Iceland. A feasibility study on Kosovo and a comprehensive report on the monitoring of Croatia, which is set to join the Union in 2013, are also developed.
Pertaining to the Republic of Macedonia, the Commission "strongly believes that moving the accession process of this country to its next stage is necessary in order to consolidate the pace and sustainability of reforms, in particular as regards the rule of law, as well as to strengthen inter-ethnic relations. The region as a whole would benefit".
According to the Commission, the country continues to fulfill its commitments under the Stabilisation and Association Agreement (SAA). The Commission maintains its proposal to move to the second stage of the association and encourages the Council to act on this without further delay, in line with the relevant provision of the SAA.
"The country continues to sufficiently meet the political criteria. The government has put the EU agenda at the center of its activity. The High Level Accession Dialogue (HLAD) with the Commission served as a catalyst for accelerating reforms and has contributed to substantial progress in a number of key policy areas. The government has submitted proposals to Parliament for improvement of the legislative framework for elections, and, in the area of freedom of expression, for the decriminalisation of defamation. The first government review of the implementation of the Ohrid Framework Agreement provides a useful tool for strengthening inter-community dialogue", reads the EC report.
The Commission says the reform momentum needs to be sustained in all areas of the political criteria in particular to ensure implementation. "In particular, the rule of law, including as regards freedom of expression, needs to be strengthened".
"The roundtable process of dialogue between the government and the Association of Journalists should continue to be a useful forum for addressing key challenges relating to the media. Tension between communities following violent incidents in the first half of 2012 caused concern. The government responded with maturity to this challenge and needs to build on this to further strengthen inter-ethnic relations and reconciliation, also in light of the debate concerning the status of victims of the 2001 conflict", stressed the EC.
The report also refers to the name issue with Greece, saying a dialogue under UN auspices has been ongoing since the 1990s, complemented since 2009 by bilateral contacts, including at prime ministerial level. "However, these processes have so far not yielded any results".
The judgement of the International Court of Justice (ICJ) is also mentioned in the EC report.
"In December 2011, ICJ found that Greece had breached its Interim Accord with the country by objecting to its admission to NATO at the Bucharest Summit in 2008. Maintaining good neighbourly relations, including a negotiated and mutually acceptable solution to the name issue, under the auspices of the UN, remains essential. A solution needs to be found without further delay. Actions and statements which could negatively impact on good neighbourly relations should be avoided," concludes the draft-report.
Following Commissioner Fule's press conference, EU Ambassador to Macedonia Aivo Orav will present the Progress Report in Skopje-based EU Info Center, followed by its handover to President Gjorge Ivanov, Prime Minister Nikola Gruevski and Parliament Speaker Trajko Veljanoski.
"The former Yugoslav Republic of Macedonia was granted candidate status in 2005. In 2009, the Commission assessed that the country has sufficiently met the political criteria and recommended the opening of negotiations. This recommendation was reiterated by the Commission in 2010 and 2011 and now in 2012", reads the draft-Enlargement Strategy, which includes a review of progress reports for individual countries, obtained by MIA's correspondent in Brussels.
The 2012-2013 Enlargement Strategy refers to Macedonia, Turkey, Serbia, Albania, Montenegro, Bosnia-Herzegovina, and Iceland. A feasibility study on Kosovo and a comprehensive report on the monitoring of Croatia, which is set to join the Union in 2013, are also developed.
Pertaining to the Republic of Macedonia, the Commission "strongly believes that moving the accession process of this country to its next stage is necessary in order to consolidate the pace and sustainability of reforms, in particular as regards the rule of law, as well as to strengthen inter-ethnic relations. The region as a whole would benefit".
According to the Commission, the country continues to fulfill its commitments under the Stabilisation and Association Agreement (SAA). The Commission maintains its proposal to move to the second stage of the association and encourages the Council to act on this without further delay, in line with the relevant provision of the SAA.
"The country continues to sufficiently meet the political criteria. The government has put the EU agenda at the center of its activity. The High Level Accession Dialogue (HLAD) with the Commission served as a catalyst for accelerating reforms and has contributed to substantial progress in a number of key policy areas. The government has submitted proposals to Parliament for improvement of the legislative framework for elections, and, in the area of freedom of expression, for the decriminalisation of defamation. The first government review of the implementation of the Ohrid Framework Agreement provides a useful tool for strengthening inter-community dialogue", reads the EC report.
The Commission says the reform momentum needs to be sustained in all areas of the political criteria in particular to ensure implementation. "In particular, the rule of law, including as regards freedom of expression, needs to be strengthened".
"The roundtable process of dialogue between the government and the Association of Journalists should continue to be a useful forum for addressing key challenges relating to the media. Tension between communities following violent incidents in the first half of 2012 caused concern. The government responded with maturity to this challenge and needs to build on this to further strengthen inter-ethnic relations and reconciliation, also in light of the debate concerning the status of victims of the 2001 conflict", stressed the EC.
The report also refers to the name issue with Greece, saying a dialogue under UN auspices has been ongoing since the 1990s, complemented since 2009 by bilateral contacts, including at prime ministerial level. "However, these processes have so far not yielded any results".
The judgement of the International Court of Justice (ICJ) is also mentioned in the EC report.
"In December 2011, ICJ found that Greece had breached its Interim Accord with the country by objecting to its admission to NATO at the Bucharest Summit in 2008. Maintaining good neighbourly relations, including a negotiated and mutually acceptable solution to the name issue, under the auspices of the UN, remains essential. A solution needs to be found without further delay. Actions and statements which could negatively impact on good neighbourly relations should be avoided," concludes the draft-report.
Following Commissioner Fule's press conference, EU Ambassador to Macedonia Aivo Orav will present the Progress Report in Skopje-based EU Info Center, followed by its handover to President Gjorge Ivanov, Prime Minister Nikola Gruevski and Parliament Speaker Trajko Veljanoski.
H3llas
οἶδα οὐκ ^
die EU hat mehrmals bekraeftigt das sich die 2 staaten sich einigen muessen, solange die beide es nicht loesen koennen wird sich auch nichts aendern.
E
economicos
Guest
Die EU hat andere Sorgen als Fyroms Wünsche und Träume
clk
Top-Poster
Ja die anderen Sorgen heissen immer gleich Griechenland
- - - Aktualisiert - - -
Ist so einigen werden wir uns nie! Entscheidend wird sein auf wem die EU mehr Druck macht und den zwingt nachzugeben im Moment werden sie dies sicher nicht tun
E
economicos
Guest
Die anderen Sorgen heißen Euro-Krise (under anderem auch Griechenland), ESM, Fiskalpolitik, Arbeitslosigkeit, Transaktionssteuer etc
Zoran
Μακεδоν τ
[h=1]ЕК ја врати придавката „македонски“ и препорача рамка за решавање на името[/h]
Среда, 10 Октомври 2012 13:16
[h=2]Европската комисија понуди предлог за преговарачка рамка за да се реши прашањето за името меѓу Македонија и Грција во рана фаза од преговорите за пристапување на нашата земја во Европската унија, доколку Советот на ЕУ ја прифати четвртата позитивна препорака на ЕК.[/h]
Ова, како што јавува дописникот на МИА од Брисел, е клучната порака во заклучокот на Комисијата во Стратегијата за проширување на ЕУ во рамки на досега најпозитивниот извештај за Македонија. Голема вест е и враќањето на придавката “македонски”, што утринава прв го откри известувачот за Македонија од Европарламентот, Ричард Ховит, честитајќи му на Филе за нејзиното враќање во извештајот.
По две години неправедно избегнување на употребата на оваа придавка во однос на народот и јазикот, кој се говори во земјата и кој е признат и заштитетен и во Обединетите нации - Комисијата годинава се посправи и на три места во извештајот се наведува оваа за нас и нашите политички лидери - важна придавка!
- Одлуката на Европскиот совет да го отвори процесот на преговори за членство на Република Македонија во Европската унија ќе придонесе за создавање услови што ќе бидат погодни за наоѓање на решение за прашањето со името. Во овој поглед, Европската комисија е подготвена без одложување да ја презентира рамката, се вели во извештајот.
Иако еврокомесарот за проширување Штефан Филе во 13:30 часот на прес-конференција ќе ги обелодени деталите, ЕК веќе го лиферуваше извештајот за Стратегијата, а и самиот Филе докумнрот го престави пред членовите на АФЕТ. Освен препораката до Советот на ЕУ да почне преговори за пристапување на Македонија во Унијата без одложување, Комисијата сега предлага и конкретно нејзино учество во решавањето на спорот за името со Грција, што доколку Советот одреди датум, би се решавало уште во првата фаза од преговорите.
- Во врска со овој предлог, предвид ќе се земат претходните рамки и особено принципите на новиот пристап одобрен од страна на Советот во декември 2011 година. Одржувањето на добрососедските односи, вклучително и постигнување на заеднички прифатливо решение на прашањето за името под покровителство на Обединетите нации - останува од суштинско значење, посочи Филе пред европарламентарците.
Во генералните клучни предизвици за земјите во процесот на проширување на Унијата, Комисијата ги посочува владеењето на правото, како центар на политиката за проширување. Независноста на судскиот систем, искоренување на корупцијата и борбата против организираниот криминал, заедно со продоложување на реформите на јавната администрација се на врвот на барањата од ЕК. Остварувањето на граѓанските, политичките, социјалните, економските и правото на изразување во некои од земјите сериозно ја загрижуваат Комисијата.
Во Стратегијата за проширување, регионалната соработка и добрососедските односи се есенцијален елемент од Процесот на стабилизација и асоцијација, при што позитивно е претставен дијалогот и компромисот за остварување на добри меѓуетнички односи во случајот со имплементацијата на Охридскиот рамковен договор во Република Македонија.
Во врска со економските и социјални предизвици и засилување на економското опоравување на земјите во процесот за проширување, во Стратегијата се наведува дека по благото закрепнување во 2010 и 2011 година, земјите од Западен Балкан годинава ги повлекла кризата од Европската унија. За Македонија, Албанија и Косово се наведува дека ги подобруваат неповолните услови и дека имаат стабилен финансиски сектор.
Во врска со невработеноста, просекот кај сите земји од Западен Балкан е 21 процент, но се наведува дека е многу поголем во Македонија, Босна и Херцеговина, Србија и Косово, од што младите се особено погодени.
- Поранешната југословенска Република Македонија доби кандидатски статус во 2005 година. Во 2009 година, Комисијата оцени дека земјата доволно ги исполнила политичките критериуми и препорача отворање на преговори за членство. Оваа препорака беше повторена од страна на ЕК и во 2010 и 2011 година, како и сега во 2012 година, се вели во Стратегијата за проширување, во која се наоѓа резиме од прогрес-извештаите за Македонија и секоја земја што се наоѓа во овој процес.
Во врска со Република Македонија, во својата Стратегија, Комисијата потенцира дека “силно верува дека напредувањето на процесот на пристапување на земјата во следна фаза е потребно со цел да се консолидираат темпото и одржливоста на реформите, особено во однос на владеењето на правото, како и за зајакнување на меѓуетничките односи”. Притоа, ЕК потенцира дека во врска со нашата земја и нејзиното пристапувае во ЕУ “регионот како целина ќе има корист!”.
- Земјата продолжува да ги исполнува своите обврски во рамки на Договорот за стабилизација и асоцијација (САА). Комисијата ја одржува својата препорака да се премине во втора фаза од асоцијацијата и го охрабрува Советот на ЕУ да постапи по ова без понатамошно одложување, во согласност со релевантните одредби на Договорот за стабилизација и асоцијација, наведува ЕК.
Тоа го потврдува фактот дека ЕК бара од Грција да не ја попречува Македонија на декемврискиот Совет на Унијата и да дозволи земјата да добие датум за почеток на преговори.
- Земјата продолжува доволно да ги исполнува политичките критериуми. Владата ја постави ЕУ-агендата во центарот на своите активности. Пристапниот дијалог на високо ниво (ХЛАД) со Комисијата служи како катализатор за забрзување на реформите и придонесе за значителен напредок во голем број клучни политички обласи. Владата поднесе предлог до Собранието за подобрување на законската рамка за избори и во областа на слободата на изразување за декриминализација на клеветата. Првиот преглед на Владата на имплементацијата на Охридскиот рамковен договор обезбеди употреблива алатка за зацврстување на меѓуетничкиот дијалог, се посочува во извештајот на ЕК.
Комисијата предлага и дека “моментумот на реформите мора да се одржи во сите области од политичките критериуми, особено да се обезбеди нивно спроведување”. Според ЕК, ова е особено важно во однос на владеењето на правото, вклучително и слободата на изразување, каде според Комисијата, мора да се засилат напорите.
- Дијалогот на тркалезна маса меѓу Владата и Здружението на новинари треба да продолжи да биде корисен форум за решавање на клучните предизвици во врска со медиумите. Тензиите меѓу заедниците по насилните инциденти во првата половина на 2012 година предизвика загриженост. Владата одговори зрело на овој предизвик и треба да се работи на понатамошно зајакнување на меѓуетничките односи и помирувањето, посебно во светло на дебатата во врска со статусот на жртвите од конфликтот во 2001 година, потенцира Европската комисија.
Што е особено важно за Македонија, ЕК во Извештајот ја споменува и пресудата на Меѓународниот суд на правдата во Хаг.
- Во декември минатата година, Меѓународниот суд на правдата утврди дека Грција ја прекршила Времената спогодба со земјата со спротивставување на нејзиниот прием во НАТО на Самитот во Букурешт во 2008 година. Останува есенцијално одржувањето на добрососедски односи, вклучувајќи компромисно и меѓусебно прифатливо решение на прашањето за името, под покровителство на ОН. Решение мора да се најде без понатамошно одлагање. Акции и изјави што можат негативно да влијаат на добрососедските односи треба да се избегнуваат, препорачува Комисијата на крајот.
Во врска со финансиската поддршка и асистенцијата на земјите што се во процесот за проширување, Комисијата продолжува со Инстурментот за предпристапна помош (ИПА), при што за периодот од 2007 до 2013 година, вкупната сума за достапна помош изнесува 11,6 милијарди евра. Во рамки на следната Повеќегодишна финансиска рамка 2014-2020, Комисијата предлага алокација на 14,1 милијарди евра за новиот ИПА 2 инструмент. Овие пари ќе им служат на земјите-кандидати за поддршка на буџетите, за реформи на јавната администрација, борба против корупцијата, поддршка на економскиот и социјален развој, регионална и територијална соработка.
Клучни за земјата се заклучоците и препораките на Комисијата, кои утринава, пред прес-конференцијата на комесарот Филе, ЕК им ги подели на преставниците на медиумите во Брисел. Притоа, најпрво се посочува дека политиката на проширување на ЕУ уште од нејзиното основање, одговара на легитимните аспирации на народите на нашиот континент да бидат обединети во заедничкиот европски потфат. Од оригиналните шест, ЕУ од 1 јули 2013 година ќе брои 28 земји-членки, се наведува во заклучокот, каде во продолжение се вели дека проширувањето на Унијата придонесува за мирот, безбедноста и просперитетот на континентот и тој процес продолжува и покрај економската криза.
- Проширувањето во Југоисточна Европа помага да се избегнат далеку повисоки трошоци за справување со последиците од нестабилност. Тоа е инвестиција во одржлива демократија. Кредибилитетот на процесот за проширување е од клучно значење за неговиот успех. Одржувањето на моментумот за проширување, како и за реформи се две страни на една иста паричка, се наведува во заклучокот.
Исто така, ЕК посочува оти во духот на добрососедските односи, билатералните прашања треба да се решат од страна на засегнатите страни што е можно порано во текот на процесот на проширување, со решителност, а водејќи сметка за интересите на ЕУ во целина.
- Билатералните прашања не треба да го закочуваат процесот на пристапување. Комисијата ги повикува сите страни да вложат напори во решавање на отворените прашања, во согласност со воспоставените принципи и средства, вклучувајќи и прашања што се однесуваат на Меѓународниот суд на правдата или други постоечки или ад-хок тела за решавање на спорови. Контекстот на преговори за членство може да генерира посилен политички поттик за решавање на споровите. Комисијата е подготвена да ја олесни потрагата по решенија, наевдува Комисијата.
Според ЕК, процесот на проширување по својата природа е инклузивен и бара учество на засегнатите страни. Во земјите на проширување, широк политички консензус и поддршка од населението за реформите потребни значително да придонесе за трансформацијата неопходна за реформите потребни за напредокот на патот кон ЕУ. Што е клучно, во заклучокот и препораката за Македонија, што пред неколку минути комесарот Филе го соопшти и пред Комисијата за надворешни работи на Европскиот парламент, се вели дека „Комисијата по четврти пат препорачува отворање на преговорите за пристапување на Поранешната југословенска Република Македонија“.
- ЕК смета дека со поместувањето на процесот на пристапување на земјата во следна фаза е потребно со цел да се консолидираат темпото и одржливост на реформите, ублажување на ризикот од пресврт во овој процес и зајакнување на меѓуетничките односи. Тоа, исто така ќе го зајакне кредибилитетот на ЕУ и ќе делува како поттик за напори за реформи и кај другите земји од регионот. Горенаведениот пристап бара интензивен политички ангажман од сите страни пред одржувањето на Самитот на Советот на Европската унија, се наведува во финалниот заклучок, што утринава го потенцираше и еврокомесарот Филе во врска со Македонија пред членовите на АФЕТ.
Тој исто така побара и решавање на кризата во владината коалиција, со цел да се задржи позитивниот моментум на реформи во нашата земја. - Проширувањето ќе даде бенефит и на земјите-кандидати и на Европската унија, која се движи во нова насока со продлабочување на интеграцијата и процесот на проширување бара повеќе напори за пронаоѓање на партнери, истакна Филе во Европарламентот.
Среда, 10 Октомври 2012 13:16
[h=2]Европската комисија понуди предлог за преговарачка рамка за да се реши прашањето за името меѓу Македонија и Грција во рана фаза од преговорите за пристапување на нашата земја во Европската унија, доколку Советот на ЕУ ја прифати четвртата позитивна препорака на ЕК.[/h]
Ова, како што јавува дописникот на МИА од Брисел, е клучната порака во заклучокот на Комисијата во Стратегијата за проширување на ЕУ во рамки на досега најпозитивниот извештај за Македонија. Голема вест е и враќањето на придавката “македонски”, што утринава прв го откри известувачот за Македонија од Европарламентот, Ричард Ховит, честитајќи му на Филе за нејзиното враќање во извештајот.
По две години неправедно избегнување на употребата на оваа придавка во однос на народот и јазикот, кој се говори во земјата и кој е признат и заштитетен и во Обединетите нации - Комисијата годинава се посправи и на три места во извештајот се наведува оваа за нас и нашите политички лидери - важна придавка!
- Одлуката на Европскиот совет да го отвори процесот на преговори за членство на Република Македонија во Европската унија ќе придонесе за создавање услови што ќе бидат погодни за наоѓање на решение за прашањето со името. Во овој поглед, Европската комисија е подготвена без одложување да ја презентира рамката, се вели во извештајот.
Иако еврокомесарот за проширување Штефан Филе во 13:30 часот на прес-конференција ќе ги обелодени деталите, ЕК веќе го лиферуваше извештајот за Стратегијата, а и самиот Филе докумнрот го престави пред членовите на АФЕТ. Освен препораката до Советот на ЕУ да почне преговори за пристапување на Македонија во Унијата без одложување, Комисијата сега предлага и конкретно нејзино учество во решавањето на спорот за името со Грција, што доколку Советот одреди датум, би се решавало уште во првата фаза од преговорите.
- Во врска со овој предлог, предвид ќе се земат претходните рамки и особено принципите на новиот пристап одобрен од страна на Советот во декември 2011 година. Одржувањето на добрососедските односи, вклучително и постигнување на заеднички прифатливо решение на прашањето за името под покровителство на Обединетите нации - останува од суштинско значење, посочи Филе пред европарламентарците.
Во генералните клучни предизвици за земјите во процесот на проширување на Унијата, Комисијата ги посочува владеењето на правото, како центар на политиката за проширување. Независноста на судскиот систем, искоренување на корупцијата и борбата против организираниот криминал, заедно со продоложување на реформите на јавната администрација се на врвот на барањата од ЕК. Остварувањето на граѓанските, политичките, социјалните, економските и правото на изразување во некои од земјите сериозно ја загрижуваат Комисијата.
Во Стратегијата за проширување, регионалната соработка и добрососедските односи се есенцијален елемент од Процесот на стабилизација и асоцијација, при што позитивно е претставен дијалогот и компромисот за остварување на добри меѓуетнички односи во случајот со имплементацијата на Охридскиот рамковен договор во Република Македонија.
Во врска со економските и социјални предизвици и засилување на економското опоравување на земјите во процесот за проширување, во Стратегијата се наведува дека по благото закрепнување во 2010 и 2011 година, земјите од Западен Балкан годинава ги повлекла кризата од Европската унија. За Македонија, Албанија и Косово се наведува дека ги подобруваат неповолните услови и дека имаат стабилен финансиски сектор.
Во врска со невработеноста, просекот кај сите земји од Западен Балкан е 21 процент, но се наведува дека е многу поголем во Македонија, Босна и Херцеговина, Србија и Косово, од што младите се особено погодени.
- Поранешната југословенска Република Македонија доби кандидатски статус во 2005 година. Во 2009 година, Комисијата оцени дека земјата доволно ги исполнила политичките критериуми и препорача отворање на преговори за членство. Оваа препорака беше повторена од страна на ЕК и во 2010 и 2011 година, како и сега во 2012 година, се вели во Стратегијата за проширување, во која се наоѓа резиме од прогрес-извештаите за Македонија и секоја земја што се наоѓа во овој процес.
Во врска со Република Македонија, во својата Стратегија, Комисијата потенцира дека “силно верува дека напредувањето на процесот на пристапување на земјата во следна фаза е потребно со цел да се консолидираат темпото и одржливоста на реформите, особено во однос на владеењето на правото, како и за зајакнување на меѓуетничките односи”. Притоа, ЕК потенцира дека во врска со нашата земја и нејзиното пристапувае во ЕУ “регионот како целина ќе има корист!”.
- Земјата продолжува да ги исполнува своите обврски во рамки на Договорот за стабилизација и асоцијација (САА). Комисијата ја одржува својата препорака да се премине во втора фаза од асоцијацијата и го охрабрува Советот на ЕУ да постапи по ова без понатамошно одложување, во согласност со релевантните одредби на Договорот за стабилизација и асоцијација, наведува ЕК.
Тоа го потврдува фактот дека ЕК бара од Грција да не ја попречува Македонија на декемврискиот Совет на Унијата и да дозволи земјата да добие датум за почеток на преговори.
- Земјата продолжува доволно да ги исполнува политичките критериуми. Владата ја постави ЕУ-агендата во центарот на своите активности. Пристапниот дијалог на високо ниво (ХЛАД) со Комисијата служи како катализатор за забрзување на реформите и придонесе за значителен напредок во голем број клучни политички обласи. Владата поднесе предлог до Собранието за подобрување на законската рамка за избори и во областа на слободата на изразување за декриминализација на клеветата. Првиот преглед на Владата на имплементацијата на Охридскиот рамковен договор обезбеди употреблива алатка за зацврстување на меѓуетничкиот дијалог, се посочува во извештајот на ЕК.
Комисијата предлага и дека “моментумот на реформите мора да се одржи во сите области од политичките критериуми, особено да се обезбеди нивно спроведување”. Според ЕК, ова е особено важно во однос на владеењето на правото, вклучително и слободата на изразување, каде според Комисијата, мора да се засилат напорите.
- Дијалогот на тркалезна маса меѓу Владата и Здружението на новинари треба да продолжи да биде корисен форум за решавање на клучните предизвици во врска со медиумите. Тензиите меѓу заедниците по насилните инциденти во првата половина на 2012 година предизвика загриженост. Владата одговори зрело на овој предизвик и треба да се работи на понатамошно зајакнување на меѓуетничките односи и помирувањето, посебно во светло на дебатата во врска со статусот на жртвите од конфликтот во 2001 година, потенцира Европската комисија.
Што е особено важно за Македонија, ЕК во Извештајот ја споменува и пресудата на Меѓународниот суд на правдата во Хаг.
- Во декември минатата година, Меѓународниот суд на правдата утврди дека Грција ја прекршила Времената спогодба со земјата со спротивставување на нејзиниот прием во НАТО на Самитот во Букурешт во 2008 година. Останува есенцијално одржувањето на добрососедски односи, вклучувајќи компромисно и меѓусебно прифатливо решение на прашањето за името, под покровителство на ОН. Решение мора да се најде без понатамошно одлагање. Акции и изјави што можат негативно да влијаат на добрососедските односи треба да се избегнуваат, препорачува Комисијата на крајот.
Во врска со финансиската поддршка и асистенцијата на земјите што се во процесот за проширување, Комисијата продолжува со Инстурментот за предпристапна помош (ИПА), при што за периодот од 2007 до 2013 година, вкупната сума за достапна помош изнесува 11,6 милијарди евра. Во рамки на следната Повеќегодишна финансиска рамка 2014-2020, Комисијата предлага алокација на 14,1 милијарди евра за новиот ИПА 2 инструмент. Овие пари ќе им служат на земјите-кандидати за поддршка на буџетите, за реформи на јавната администрација, борба против корупцијата, поддршка на економскиот и социјален развој, регионална и територијална соработка.
Клучни за земјата се заклучоците и препораките на Комисијата, кои утринава, пред прес-конференцијата на комесарот Филе, ЕК им ги подели на преставниците на медиумите во Брисел. Притоа, најпрво се посочува дека политиката на проширување на ЕУ уште од нејзиното основање, одговара на легитимните аспирации на народите на нашиот континент да бидат обединети во заедничкиот европски потфат. Од оригиналните шест, ЕУ од 1 јули 2013 година ќе брои 28 земји-членки, се наведува во заклучокот, каде во продолжение се вели дека проширувањето на Унијата придонесува за мирот, безбедноста и просперитетот на континентот и тој процес продолжува и покрај економската криза.
- Проширувањето во Југоисточна Европа помага да се избегнат далеку повисоки трошоци за справување со последиците од нестабилност. Тоа е инвестиција во одржлива демократија. Кредибилитетот на процесот за проширување е од клучно значење за неговиот успех. Одржувањето на моментумот за проширување, како и за реформи се две страни на една иста паричка, се наведува во заклучокот.
Исто така, ЕК посочува оти во духот на добрососедските односи, билатералните прашања треба да се решат од страна на засегнатите страни што е можно порано во текот на процесот на проширување, со решителност, а водејќи сметка за интересите на ЕУ во целина.
- Билатералните прашања не треба да го закочуваат процесот на пристапување. Комисијата ги повикува сите страни да вложат напори во решавање на отворените прашања, во согласност со воспоставените принципи и средства, вклучувајќи и прашања што се однесуваат на Меѓународниот суд на правдата или други постоечки или ад-хок тела за решавање на спорови. Контекстот на преговори за членство може да генерира посилен политички поттик за решавање на споровите. Комисијата е подготвена да ја олесни потрагата по решенија, наевдува Комисијата.
Според ЕК, процесот на проширување по својата природа е инклузивен и бара учество на засегнатите страни. Во земјите на проширување, широк политички консензус и поддршка од населението за реформите потребни значително да придонесе за трансформацијата неопходна за реформите потребни за напредокот на патот кон ЕУ. Што е клучно, во заклучокот и препораката за Македонија, што пред неколку минути комесарот Филе го соопшти и пред Комисијата за надворешни работи на Европскиот парламент, се вели дека „Комисијата по четврти пат препорачува отворање на преговорите за пристапување на Поранешната југословенска Република Македонија“.
- ЕК смета дека со поместувањето на процесот на пристапување на земјата во следна фаза е потребно со цел да се консолидираат темпото и одржливост на реформите, ублажување на ризикот од пресврт во овој процес и зајакнување на меѓуетничките односи. Тоа, исто така ќе го зајакне кредибилитетот на ЕУ и ќе делува како поттик за напори за реформи и кај другите земји од регионот. Горенаведениот пристап бара интензивен политички ангажман од сите страни пред одржувањето на Самитот на Советот на Европската унија, се наведува во финалниот заклучок, што утринава го потенцираше и еврокомесарот Филе во врска со Македонија пред членовите на АФЕТ.
Тој исто така побара и решавање на кризата во владината коалиција, со цел да се задржи позитивниот моментум на реформи во нашата земја. - Проширувањето ќе даде бенефит и на земјите-кандидати и на Европската унија, која се движи во нова насока со продлабочување на интеграцијата и процесот на проширување бара повеќе напори за пронаоѓање на партнери, истакна Филе во Европарламентот.
Zoran
Μακεδоν τ
Another EU report comes along...
Wednesday, 10 October 2012
The annual European Commission (EC) report on Macedonia is truly a progress report, EU Ambassador Aivo Orav said Wednesday after the press conference of EU Enlargement Commissioner Stefan Fule in Brussels, where he presented the progress reports on the EU candidate countries.
"The government has delivered many tasks completed together with the EC, the opposition and civil sector in the country. They all worked together and contributed many things to be going into the right direction," Orav stressed.
He underscored that the EC especially appreciated the government's strong commitment. "Without it, these achievements would have been impossible."
"We have had a vital encouragement in the form of a high level accession dialogue. Despite the progress, many challenges are ahead in particular in terms of implementation. We encourage the government to implement the adopted laws and all amendments as soon as possible," the EU Ambassador stated.
He underlined that the EC "recommends for a fourth time to open accession negotiations", but "this time it has been done differently."
"The Commission is prepared to launch the negotiations with Macedonia now without the name issue to be solved beforehand. This means that the two processes - accession talks and name row settlement - could be held simultaneously. For now, there is no deadline for solving the name issue. Whether it will take a month or two years, it is advisable the issue to be closed as soon as possible," said the Head of the EU delegation to Macedonia.
Asked to elaborate what it would mean to solve the name row in the early stages of the accession talks, EU Ambassador Orav said to find a solution to the name dispute was of key importance. "Provided that it happened today, it would be the best thing and if a solution was found prior to December, then it would be the second best option."
"As the Commission recommends membership accessions and speaking about these two parallel processes, let's hope that there would a little bit more time to solve this issue if member countries reached an agreement about this in December. But, I cannot speculate on how long it will last or how long it will take," Orav stated.
If the EC proposal was accepted at the Summit of EU in December, the Ambassador said, then it would have to be determined how it was going to be implemented.
Aivo Orav said that Macedonia's Euro-Atlantic integration would have a positive affect over the inter-ethnic relations, which were mentioned in the context of good neighbourly relations in the region.
EU Ambassador Orav is due to hand over the 2012 progress report on Macedonia to President Gjorge Ivanov, Parliament Speaker Trajko Veljanoski and PM Nikola Gruevski.
- - - Aktualisiert - - -
http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2012/package/mk_rapport_2012_en.pdf
Wednesday, 10 October 2012
The annual European Commission (EC) report on Macedonia is truly a progress report, EU Ambassador Aivo Orav said Wednesday after the press conference of EU Enlargement Commissioner Stefan Fule in Brussels, where he presented the progress reports on the EU candidate countries.
"The government has delivered many tasks completed together with the EC, the opposition and civil sector in the country. They all worked together and contributed many things to be going into the right direction," Orav stressed.
He underscored that the EC especially appreciated the government's strong commitment. "Without it, these achievements would have been impossible."
"We have had a vital encouragement in the form of a high level accession dialogue. Despite the progress, many challenges are ahead in particular in terms of implementation. We encourage the government to implement the adopted laws and all amendments as soon as possible," the EU Ambassador stated.
He underlined that the EC "recommends for a fourth time to open accession negotiations", but "this time it has been done differently."
"The Commission is prepared to launch the negotiations with Macedonia now without the name issue to be solved beforehand. This means that the two processes - accession talks and name row settlement - could be held simultaneously. For now, there is no deadline for solving the name issue. Whether it will take a month or two years, it is advisable the issue to be closed as soon as possible," said the Head of the EU delegation to Macedonia.
Asked to elaborate what it would mean to solve the name row in the early stages of the accession talks, EU Ambassador Orav said to find a solution to the name dispute was of key importance. "Provided that it happened today, it would be the best thing and if a solution was found prior to December, then it would be the second best option."
"As the Commission recommends membership accessions and speaking about these two parallel processes, let's hope that there would a little bit more time to solve this issue if member countries reached an agreement about this in December. But, I cannot speculate on how long it will last or how long it will take," Orav stated.
If the EC proposal was accepted at the Summit of EU in December, the Ambassador said, then it would have to be determined how it was going to be implemented.
Aivo Orav said that Macedonia's Euro-Atlantic integration would have a positive affect over the inter-ethnic relations, which were mentioned in the context of good neighbourly relations in the region.
EU Ambassador Orav is due to hand over the 2012 progress report on Macedonia to President Gjorge Ivanov, Parliament Speaker Trajko Veljanoski and PM Nikola Gruevski.
- - - Aktualisiert - - -
http://ec.europa.eu/enlargement/pdf/key_documents/2012/package/mk_rapport_2012_en.pdf
Zoran
Μακεδоν τ
Грците поразени во резолуцијата за Македонија
ВЕСТИ, МАКЕДОНИЈА | 09.04.2013 09:14
Пратениците на владејачката партија на премиерот Андонис Самарас Нова демократија, гласаа против резолуцијата за Македонија
Комитетот за надворешни работи на Европскиот парламент (АФЕТ) вчера ја изгласа Резолуцијата за Извештајот за напредокот на Македонија од 2012 година, изготвена од страна на известувачот Ричард Ховит, кој е член на групата на социјалистите во Европарламентот, јави грчката државна телевизија ЕРТ.
Телевизијата нагласи дека пратениците на владејачката партија на премиерот Андонис Самарас Нова демократија, гласаа против резолуцијата за Македонија.
„За жал,во Резолуцијата се бара од Европскиот совет без одложување да ги отвори пристапните преговори со земјата со што одговорноста за развојот на настаните индиректно се префрла на грчката страна. Згора на тоа, обидите да се отстранат на термините „Македонија“ и „македонски’ од оригиналниот текст, резултираа со соломонско решение да се отстрани терминот „Македонија“, но во извештајот остана придавката ’македонски’“, коментира ЕРТ.
По гласањето, шефот на пратеничката група на Нова демократија во ЕП Мариета Јанаку изјави дека „по безброен пат и покрај напорите на сите грчки членови на Парламентот, корелациите во ЕК не дозволуваат јасна позиција во корист на Грција“.
- Секако, овој тренд го следи ставот на Европската комисија, која минатата година побара почеток на преговорите, сметајќи дека тоа ќе помогне во напорите да се постигне договор за прашањето за името. Сепак, европскиот курс на Македонија е надлежност и одговорност на Европскиот совет. Таму грчката Влада силно ја поддржува потребата да се постигне заемно прифатливо име за сите употреби и само тогаш соседната земја може да ги почне пристапните преговори, ја пренесува државната грчка телевизија изјавата на Јанаку.
- - - Aktualisiert - - -
EU Parliament calls for immediate accession talks with Macedonia
The European Parliament's Foreign Affairs Committee (AFET) with 38 votes in favour and 13 against adopted Monday a Resolution on the 2012 progress report on Macedonia.
With the resolution, the European Council is urged to set a date for opening of accession talks with Macedonia without further delay, media reports from Brussels.
In the first amendment of the resolution, the European Parliament expresses regret that for four years in a row the Council has decided not to adopt the European Commission's recommendation to open accession negotiations.
"We congratulate the EU Enlargement Commissioner for his initiatives and calls on him to include an assessment of the cost of non-enlargement in the report he prepares, including key risks for the country should the current status quo persist," reads the amendment.
The second compromise amendment highlights the importance of good neighbourly relations, being an essential part of the EU accession process and welcomes the country's open role in its relations with neighbouring countries. The continuing diplomatic exchanges which have taken place between Athens, Sofia and Skopje are encouraged calling on all sides to demonstrate a proper commitment to good neighbourly relations based on mutual respect and friendship.
The third amendment says that the EP strongly believes that the start of negotiations will be a "game-changer", giving positive impetus to further reforms and promoting favourable relations with neighbours.
Greece's representatives reacted with anger to this resolution, calling it a slap to the face. Greek media appeared equally devastated...
"Unfortunately, the report on Macedonia has clause calling for immediate accession talks with the EU, which is a significant weight added on the Greek side in future negotiations. Greece's attempts to remove the term Macedonian were also unsuccessful", states Athens based "Capital".
ВЕСТИ, МАКЕДОНИЈА | 09.04.2013 09:14
Пратениците на владејачката партија на премиерот Андонис Самарас Нова демократија, гласаа против резолуцијата за Македонија
Комитетот за надворешни работи на Европскиот парламент (АФЕТ) вчера ја изгласа Резолуцијата за Извештајот за напредокот на Македонија од 2012 година, изготвена од страна на известувачот Ричард Ховит, кој е член на групата на социјалистите во Европарламентот, јави грчката државна телевизија ЕРТ.
Телевизијата нагласи дека пратениците на владејачката партија на премиерот Андонис Самарас Нова демократија, гласаа против резолуцијата за Македонија.
„За жал,во Резолуцијата се бара од Европскиот совет без одложување да ги отвори пристапните преговори со земјата со што одговорноста за развојот на настаните индиректно се префрла на грчката страна. Згора на тоа, обидите да се отстранат на термините „Македонија“ и „македонски’ од оригиналниот текст, резултираа со соломонско решение да се отстрани терминот „Македонија“, но во извештајот остана придавката ’македонски’“, коментира ЕРТ.
По гласањето, шефот на пратеничката група на Нова демократија во ЕП Мариета Јанаку изјави дека „по безброен пат и покрај напорите на сите грчки членови на Парламентот, корелациите во ЕК не дозволуваат јасна позиција во корист на Грција“.
- Секако, овој тренд го следи ставот на Европската комисија, која минатата година побара почеток на преговорите, сметајќи дека тоа ќе помогне во напорите да се постигне договор за прашањето за името. Сепак, европскиот курс на Македонија е надлежност и одговорност на Европскиот совет. Таму грчката Влада силно ја поддржува потребата да се постигне заемно прифатливо име за сите употреби и само тогаш соседната земја може да ги почне пристапните преговори, ја пренесува државната грчка телевизија изјавата на Јанаку.
- - - Aktualisiert - - -
EU Parliament calls for immediate accession talks with Macedonia
The European Parliament's Foreign Affairs Committee (AFET) with 38 votes in favour and 13 against adopted Monday a Resolution on the 2012 progress report on Macedonia.
With the resolution, the European Council is urged to set a date for opening of accession talks with Macedonia without further delay, media reports from Brussels.
In the first amendment of the resolution, the European Parliament expresses regret that for four years in a row the Council has decided not to adopt the European Commission's recommendation to open accession negotiations.
"We congratulate the EU Enlargement Commissioner for his initiatives and calls on him to include an assessment of the cost of non-enlargement in the report he prepares, including key risks for the country should the current status quo persist," reads the amendment.
The second compromise amendment highlights the importance of good neighbourly relations, being an essential part of the EU accession process and welcomes the country's open role in its relations with neighbouring countries. The continuing diplomatic exchanges which have taken place between Athens, Sofia and Skopje are encouraged calling on all sides to demonstrate a proper commitment to good neighbourly relations based on mutual respect and friendship.
The third amendment says that the EP strongly believes that the start of negotiations will be a "game-changer", giving positive impetus to further reforms and promoting favourable relations with neighbours.
Greece's representatives reacted with anger to this resolution, calling it a slap to the face. Greek media appeared equally devastated...
"Unfortunately, the report on Macedonia has clause calling for immediate accession talks with the EU, which is a significant weight added on the Greek side in future negotiations. Greece's attempts to remove the term Macedonian were also unsuccessful", states Athens based "Capital".