Wirtschaft Albaniens - Ekonomia e Shqipërisë - Economy of Albania

[Bloody]

Macedonia, Greece and Albania Develop Prespa Region as Joint Tourist Destination

A joint project between Macedonia, Greece, and Albania aims to turn the Prespa Lakes region into a tourist destination.

The creation of Prespa Park - the first trans-boundary protected area in Southeast Europe, was supported by the United Nations Development Programme and the Global Environment Facility.

Its creation is expected to enrich tourism opportunities in the region, without acting as competition of the nearby Ohrid Lake, the horemag.bg website reported.

Recently, town mayors, private business and non governmental organisations’ representatives from Macedonia, Greece and Albania gathered to discuss the latest version of the strategy for the development of tourism in the area of the Prespa Lakes, according to the Macedonian Information Agency.

Local experts estimate the capacity of the Albanian part of the lakes’ coast to be at just 75 bed, the Greek part – at 300 beds and the Macedonian part – at 7,200 beds. In the next two decades, the project aims to overcome the differences in infrastructure development in the three countries, as well as the implementation of joint environmental policies.

The Prespa region houses two freshwater lakes at an altitude of 853 metres, making them the highest tectonic lakes in the Balkans. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and the Republic of Macedonia, while the Small Prespa Lake is shared only between Greece and Albania.



http://www.balkantravellers.com/images/stories/news/prespa_lake.jpg

 

[Bloody]

Banka Islamike: Partneritet afatgjatë me Shqipërinë


Zëvendëspresidenti i Bankës Islamike për Zhvillim, Birama Sidibe, gjatë një takimi me Kryetaren e Kuvendit, Jozefina Topalli, shprehu interesim për një partneritet afatgjatë me Shqipërinë.


Sipas njoftimit zyrtar nga Kuvendi, Sidibe tha se transformimet në Shqipëri janë impresionuese, ndërsa vlerësoi rritjen pozitive ekonomike të vendit, zhvillimin ekonomik në përgjithësi dhe arritjet e këtyre viteve.

“Bashkëpunimi me Shqipërinë është një model edhe për vendet e tjera. Jemi shumë të kënaqur që kemi realizuar një sërë projektesh shumë të rëndësishme, por mbi të gjitha shumë të suksesshme", theksoi Sidibe.

Ndërkohë, kryetarja e Kuvendit falënderoi z. Sidibe për mbështetjen që kjo Bankë, e cila bashkëpunon në 56 vende, ka ofruar në realizimin e shumë projekteve në infrastrukturë e sektorë të tjerë. Dy bashkëbiseduesit e vunë theksin në mundësitë e bashkëpunimit me projekte konkrete, jo vetëm në infrastrukturë, por dhe në energjetikë e në projektet e gazsjellësve transnacionalë.

"Shqipëria po jeton momente shumë të mira të zhvillimit ekonomik dhe është ndër pak vendet në botë me rritje pozitive. Ky vend ofron potenciale të mëdha dhe mbi të gjitha një klimë shumë të favorshme për një biznes të sigurt për investitorët e huaj", tha Topalli.


Gazeta Start: Banka Islamike: Partneritet afatgjat me Shqiprin

 

[Bloody]

“Ëmbëlsira”, prangosen katër trafikantë droge


Katër persona kanë rënë sot në prangat e policisë me akuzën e trafikimit të lëndeve narkotike.


Nga operacioni i koduar “Ëmbëlsira” në pranga ranë shtetasit:

1. Aldjon Pirra, vjeç 32, lindur në Lushnjë dhe banues në Tiranë.
2. Petrit Asqeri Topi, vjeç 33, banues në Barbullinjë, Lushnjë.
3. Brahim Asqeri Topi, vjeç 40, banues në Barbullinjë, Lushnjë.
4. Afrim Maliq Muka, vjeç 38, lindur në Fier dhe banues ne Tiranë.

Arrestimi i këtyre shtetasve u bë në ekzekutim të vendimeve penale të Gjykatës së Shkallës së Parë për Krime të Rënda, e cila ka caktuar masën e sigurimit personal “Arrest në burg”, si të dyshuar për kryerjen e veprës penale të “Trafikimit të narkotikëve” e kryer në bashkëpunim.

Gjithashtu po, në kuadër të këtij operacioni u krye ekzekutimi i masës së sigurisë “Arrest në shtëpi” dhënë nga Gjykata e Shkallës së Parë për Krime të Rënda Tiranë, ndaj shtetases: Enkelejda Topi, vjeç 35, banuese në Barbullinjë Lushnjë.

Ky operacion ka startuar që prej fillimit të vitit 2010 dhe në kuadër të tij janë evidentuar gjithsej 5 raste, ku nga Policia e Shtetit janë arrestuar në qytete të ndryshme të vendit edhe 13 shtetas të tjerë, të cilët janë kapur në flagrancë duke trafikuar lëndë narkotike të llojit kanabis sativa.

Gjithsej deri në këtë fazë përmbyllëse të operacionit numri i të arrestuarve shkon në 18 persona, ndërkohë që është sekuestruar një sasi prej rreth 600 Kg lëndë narkotike e llojit Kanabis Sativa, destinacioni i të cilës ka qenë shteti Grek.

Materialet procedurale i kanë kaluar Prokurorisë për Krime të Rënda Tiranë, për veprime të mëtejshme hetimore.



Gazeta Start: “Ëmbëlsira”, prangosen katër trafikantë droge

 

[Bloody]

INSTAT: Eksporti i Shqipërisë rritet me 114 %

Rritja e eksporteve gjatë pjesës së parë të vitit 2010 ka zbutur ndjeshëm deficitin tregtar të vendit tonë.

INSTAT bën të ditur se në muajin maj, deficiti tregtar ishte 23,8 për qind, duke shënuar një ulje prej 7.6 përqindësh krahasuar me muajin prill, dhe një ulje prej 19.2 përqindësh krahasuar me majin e vitit 2009.

Sektori i energjisë elektrike dhe minerale ka ndikimin më të madh në uljen e deficitit, pasi eksportimi i tyre ka arritur në nivele të konsiderueshme. Të dhënat flasin se eksporti i grupit “Minerale, lëndë djegëse, energji elektrike” u rrit me 163 për qind, krahasuar me muajin prill 2010.

Sipas KESH-it, eksporti i energjisë ka kapur majat e rekordit, në rreth 75 milionë euro në 6 muaj aktivitet, ndërsa mineralet janë duke përfituar nga rritja e çmimeve në tregjet e huaja.


Gazeta Start: INSTAT: Eksporti i Shqipris rritet me 114 %

 

[Bloody]

Dy dekada nga rrëzimi i perdes së hekurt të komunizmit


Sot mbushen plot 20 vjet nga 2 korriku i vitit 1990, ku mijëra shqiptarë hynë masivisht në ambasadat perëndimore në Tiranë.


Kjo ngjarje hoqi perden e hekurt që izolonte vendin tonë prej dekadash me botën e lirë. Data 2 korrik u parapri nga disa përleshje mes kundërshtarëve të regjimit komunist dhe pasuesve besnikë të Sigurimit të Shtetit. Jozyrtarisht thuhet se gjatë qershorit të vitit 1990 pati edhe një numër të vrarësh që tentonin të kalonin kufirin.

Shqiptarët e parë shkuan në ambasadën greke më 20 qershor 1990, një grup prej 15-20 vetash. Më pas, ambasadat e Egjiptit, Italisë, por edhe e Francës, ishin destinacionet e radhës për shtetasit shqiptarë që kërkonin t’i shpëtonin regjimit komunist.

Radha ishte e Ambasadës gjermane që të hapte dyert për shqiptarët, murin rrethues të së cilës e shembi një “Skoda” me një numër të konsiderueshëm personash që kërkonin azil politik. Ngjarja u përshëndet menjëherë nga qeveria e Bonit, e cila i konfirmoi mbështetjen azilkërkuesve shqiptarë.

Hyrja në ambasadat e huaja në Tiranë vijoi edhe pas datës 2 korrik, nën vëzhgimin e policisë, e cila për disa ditë rresht kishte marrë urdhër të mos reagonte.



Gazeta Start: Dy dekada nga rrzimi i perdes s hekurt t komunizmit

 

[Bloody]

Osteuropa hat eine neue Boombranche

Wien - Strom aus Albanien? Noch ist es nicht so weit. Energie ist notorisch knapp in dem kleinen Land an der Adria, Blackouts gibt es regelmäßig. Doch das soll in wenigen Jahren ganz anders sein. Vor zwei Wochen hat der albanische Ministerpräsident Sali Berisha mit dem italienischen Außenminister Franco Frattini einen Partnerschaftsvertrag über alternative Energieerzeugung abgeschlossen. Italienische Unternehmen werden zwei Mrd. Euro allein in Windparks investieren, ein Teil des Stroms soll nach Italien exportiert werden.

Die Italiener waren in Tirana allerdings nicht die ersten, die das enorme unerschlossene Energiepotential nutzen wollen, das eine KPMG-Studie schon 2008 ausmachte. So wird bereits in zwei Jahren ein Wasserkraftwerk, das die österreichischen Konzerne Verbund und EVN errichten, 100 000 Kunden mit Strom versorgen.

Osteuropa hat eine neue Boombranche - Nachrichten welt_print - Wirtschaft - WELT ONLINE

 

[Bloody]

“Ikona” çon në pranga dy falsifikues dokumentash


Policia e kryeqytetit bëri të mundur sot arrestimin e dy personave të akuzuar për falsifikim dokumentash.


Falë një hetimi disamujor, operacioni “Ikona” çoi në pranga shtetasit Agron Hoxha, 54 vjeç, lindur dhe banues në Tiranë; dhe Shkurt Toma, 41 vjeç, banues në Tiranë, me detyrë punonjës policie në Repartin Special RESI.

Ndërkohë, është shpallur në kërkim edhe shtetasi me inicialet L. K., dhe janë dërguar materialet në gjendje të lirë për shtetasin Romeo Bici, 53 vjeç, me banim në Tiranë.

Në sajë të një hetimi intensiv, u vërtetua se shtetasi Agron Hoxha ka konsumuar veprat penale të “Falsifikimit të dokumentave”, “Falsifikimit të akteve të gjendjes civile” dhe “Dhënies ndihmë për kalim të paligjshëm te kufirit” vepra penale këto të parashikuara në Kodin Penal.

Dyshohet se këta shtetas në bashkëpunim me njëri-tjetrin, merrnin përsipër nxjerrjen e vizave shengen në ambasada të shteteve të huaja, të atashura në Tiranë, kundrejt përfitimit të shumës së parave prej 3 000 eurove, për një vizë shengen.

Qytetarëve të ndryshëm, të cilët dëshironin për të marrë një vizë shengen, shtetasit e lartpërmendur u siguronin vizën duke u kërkuar si dokument vetëm pasaportën e tyre ndërsa për dokumentet e tjera, i siguronin në mënyra të ndryshme duke i falsifikuar ato, me synim marrjen e një vize shengen.

Ky hetim ka filluar që në muajin shkurt të këtij viti, ku këto shtetas janë ndjekur me metoda speciale të hetimit, nga ku u bë e mundur dokumentimi i aktivitetit kriminal të tyre, në fushën e falsifikimit të dokumentave, kryesisht certifikata si dhe karta identiteti të shteteve të huaja, duke bërë të mundur kalimin në mënyrë të paligjshme të kufirit nëpërmjet përdorimit të kartave të identitetit të falsifikuara.

Këto shtetas akuzohen për veprën penale të “Mashtrimit” të kryer ne bashkëpunim, vepër penale kjo qe parashikohet nga neni 143/2 i kodit Penal.

Ndërkohë, vazhdon intensivisht kryerja e veprimeve hetimore për zbardhjen e plotë të kësaj veprimtarie kriminale, si dhe identifikimi dhe arrestimi i personave te tjerë të implikuar.



http://www.gazetastart.com/lajme/Aktualitet/21062/

 

[Bloody]

E diela sjell 4 500 udhëtarë në Portin e Durrësit

Porti i Durrësit ka pritur paraditen e sotme mbi 3 500 udhëtarë me rreth 800 autovetura, të nisur kryesisht nga porti italian i Barit.


Këtë fakt e bëjnë të ditur nga drejtoria rajonale e policisë së kufirit dhe migracionit me qendër në qytetin bregdetar, sipas së cilës, pasdite priten dhe dy tragete të tjerë nga Trieste dhe Ankona, me 1100 udhëtarë dhe 400 automjete të tjerë.

Shumica e udhëtarëve janë bashkatdhetarë që mbërrijnë në Durrës për të vijuar më pas me automjete drejt qyteteve të vendit tonë, Kosovës dhe Maqedonisë, për të kaluar pushimet verore me familjet e tyre.

Përpunimi i udhëtarëve është realizuar në një kohë shumë të shkurtër, bënë të ditur burimet e policisë, duke theksuar se numri i udhëtarëve me tragete gjatë ditëve në vazhdim parashikohet të rritet edhe më tej. Ndërkohë, vetëm dje në Durrës kanë “zbarkuar” mbi 4 mijë udhëtarë me rreth 1000 automjete.

Ditën e shtunë në portin më të madh të vendit janë shënuar edhe udhëtimet e para shtesë vajtje-ardhje të trageteve dhe katamaranëve, të cilat do të vazhdojnë deri më 20 shtator, kryesisht në fundjavë.



Gazeta Start: E diela sjell 4 500 udhtar n Portin e Durrsit

 

[Bloody]

Albanian PM finalized pension increase


Prime Minister Sali Berisha announced last week at the meeting of the Council of Ministers the finalization of decision on increase of pensions from 4 to 10% for 520 thousand Albanian citizens.

PM Berisha highlighted the fact that the decision on substantial increase of pensions was in the wake of serious efforts of the government and in line with the promise made at a time when in almost all the European countries pensions have been frozen or reduced.

Emphasizing that the government programme remains intact on salary and pension increase level, PM Berisha announced that this programme will have drastic reductions in the other expenditure through cutting by 25% expenditure in the state budget.

“A rather careful policy is indispensable. It should keep the macro-economic indicators at all costs as it’s to the best public interest, to the best interest of the Albanian citizens and of the private sector. As we have already announced, we shall forward the budget to the Parliament so that to notably reduce expenditure by 25% in all the fields because this is an imperative and we should do it. Also I would like to say that the European bond market is in an unprecedented situation. We entered for the first time this market, but side by side with us 8 other countries entered, but all of them withdrew because some serious problems created in the Euro zone provoked uncertainty. That was not related to the Albanian economy or several of the economies which withdrew only because it became evident a huge debt in several EU countries surpassing even 115% of the GDP. Source; Government



Balkans.com Business News : Albanian PM finalized pension increase

 

[Bloody]

Swiss Cooperation Office presents 2010-2014 strategy for Albania

The Swiss Cooperation Office (SCO) for Albania presented the new strategy to be implemented during 2010-2014 period, aiming at obtaining support for economic and social development in Albania, the SCO reported.

“Albania is a country of priority for Swiss Cooperation. Our contribution amounts to about 40 million euro of non-refundable funds”, Swiss Ambassador, Yvana Enzler, said during the presentation of the strategy.

Deputy Premier and Foreign Minister, Ilir Meta, participating in the presentation of the strategy said that “the strategy will have an important impact for supporting economic and social development in Albania, taking into account its full compliance with our government priorities, documented also in the National Strategy for Development and Integration for 2007-2013 periods”.

Switzerland has been supporting Albania’s transition since 1992, and Albania became a priority country for Swiss technical and financial assistance in 1995. Since 1997, Switzerland has a cooperation office in Tirana. This strategy stands as a renewed Swiss commitment to support Albania in its further efforts to consolidate the democratic system plus the observance of fundamental human rights and freedoms, as well as to increase economic development.



Balkans.com Business News : Swiss Cooperation Office presents 2010-2014 strategy for Albania